이중 언어 표시:

I wanna know 00:07
Who ever told you I was letting go 00:09
Of the only joy that I have ever known 00:13
Girl, they were lying 00:17
Just look around 00:21
And all of the people that we used to know 00:24
Have just given up, they wanna let it go 00:28
But we're still trying 00:32
So you should know this love we share was never made to die 00:36
I'm glad we're on this one-way street, just you and I 00:44
Just you and I 00:49
I'm never gonna say goodbye 00:53
'Cause I never wanna see you cry 00:56
I swore to you my love would remain 01:00
And I swear it all over again, and I 01:04
I'm never gonna treat you bad 01:07
'Cause I never wanna see you sad 01:11
I swore to share your joy and your pain 01:15
And I swear it all over again 01:19
All over again 01:23
Some people say 01:27
That everything has got its place in time 01:30
Even the day must give way to the night 01:34
But I'm not buying 01:38
'Cause in your eyes 01:42
I see a love that burns eternally 01:45
And if you see how beautiful you are to me 01:49
You'll know I'm not lying 01:53
Sure there'll be times we wanna say goodbye but even if we try 01:57
There are some things in this life won't be denied 02:05
Won't be denied 02:11
I'm never gonna say goodbye 02:14
'Cause I never wanna see you cry 02:18
I swore to you my love would remain 02:21
And I swear it all over again, and I 02:25
I'm never gonna treat you bad 02:29
'Cause I never wanna see you cry 02:32
I swore to share your joy and your pain 02:36
And I swear it all over again 02:40
The more I know of you is the more I know I love you 02:44
And the more that I'm sure I want you forever and ever more 02:51
And the more that you love me, the more that I know 02:58
Oh, that I'm never gonna let you go 03:07
Gotta let you know that I 03:10
I'm never gonna say goodbye (I'm never gonna say goodbye) 03:13
'Cause I never wanna see you cry (I never wanna see you cry) 03:17
I swore to you my love would remain 03:20
And I swear it all over again and I (swear it all over again and I) 03:24
I'm never gonna treat you bad (I never gonna treat you bad) 03:28
'Cause I never wanna see you sad (I never wanna see you sad) 03:31
I swore to share your joy and your pain (oh no, oh no) 03:35
And I swear it all over again 03:39
All over again 03:44
All over again 03:51
And I swear it all over again 03:55
04:00

Swear It Again – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Swear It Again"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Westlife
조회수
93,383,063
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

웨스트라이프의 'Swear It Again'은 영어 학습에 이상적인 곡으로, 감정 표현과 사랑의 맹세를 담은 가사를 통해 영어 어휘와 문장을 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 이 곡은 서정적인 피아노 리프와 오케스트라 반주가 어우러진 팝 발라드로, 영어 발음을 연습하기에 완벽한 멜로디와 하모니를 자랑합니다. 또한, 영원한 사랑을 약속하는 감동적인 메시지는 영어 학습에 동기를 부여하며, 곡의 감정선을 통해 영어 표현의 뉘앙스를 깊이 이해할 수 있습니다.

[한국어]
알고 싶어
널 놓아준 적 없다고 누가 말했는지
내 삶 유일한 기쁨이었단 걸
걘 거짓말이었어
주변을 봐
예전에 알던 사람들 모두
이미 포기하고 떠나려 하지만
우린 아직도 헤매이네
우리 사랑은 절대 끝나지 않을 걸 알아야 해
너와 단 둘만의 이 일방통행 길 좋아
단 둘만의 길
이별은 절대 말하지 않을 거야
네가 눈물 짓는 모습 보고 싶지 않아
내 사랑 영원할 거라 맹세했듯이
다시 한번 맹세해
절대 네게 상처 주지 않을 거야
네가 슬퍼하는 모습 볼 수 없어
기쁨과 아픔 함께 나누자 맹세했던 것처럼
다시 한번 약속해
다시 한번
누군가는 말하지
모든 것엔 제때가 있다고
낮도 밤을 위해 길을 내주지만
난 믿지 않아
네 눈빛 속에
영원히 타오르는 사랑이 보여
내게 네가 얼마나 아름다운지 안다면
내 거짓말 아님을 알게 될 거야
이별을 원할 때도 있겠지만 설령 그럴지라도
이 삶에서 거부할 수 없는 것들이 있어
거부할 수 없어
이별은 절대 말하지 않을 거야
네가 눈물 짓는 모습 보고 싶지 않아
내 사랑 영원할 거라 맹세했듯이
다시 한번 맹세해
절대 네게 상처 주지 않을 거야
네가 슬퍼하는 모습 볼 수 없어
기쁨과 아픔 함께 나누자 맹세했던 것처럼
다시 한번 약속해
널 알아갈수록 사랑이 깊어져
시간이 갈수록 영원히 원한다는 확신이 들어
네가 더 사랑해줄수록 나는 알게 돼
절대 널 보내지 않을 거란 걸
꼭 알려주고 싶어
이별은 절대 말하지 않을 거야 (절대 안 할 거야)
네가 눈물 짓는 모습 보고 싶지 않아 (보고 싶지 않아)
내 사랑 영원할 거라 맹세했듯이
다시 한번 맹세해 (다시 한번)
절대 네게 상처 주지 않을 거야 (상처 주지 않을 거야)
네가 슬퍼하는 모습 볼 수 없어 (볼 수 없어)
기쁨과 아픔 함께 나누자 맹세했던 것처럼 (아니야, 아니야)
다시 한번 약속해
다시 한번
다시 한번
다시 한번 맹세해
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

know

/noʊ/

A2
  • verb
  • - 알다

joy

/dʒɔɪ/

B1
  • noun
  • - 기쁨

share

/ʃɛr/

A2
  • verb
  • - 나누다

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 고통

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

remain

/rɪˈmeɪn/

B2
  • verb
  • - 머무르다

treat

/triːt/

A2
  • verb
  • - 대하다

beautiful

/ˈbjuːtɪfl/

B1
  • adjective
  • - 아름다운

eternally

/ɪˈtɜːrnəli/

C1
  • adverb
  • - 영원히

deny

/dɪˈnaɪ/

B2
  • verb
  • - 부정하다

swore

/swɔːr/

B1
  • verb
  • - 맹세하다

forever

/fɔːˈrevər/

B1
  • adverb
  • - 영원히

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 울다

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 길

burns

/bɜːrz/

B1
  • verb
  • - 타다

sure

/ʃʊər/

A2
  • adjective
  • - 확실한

🚀 "know", "joy" – “Swear It Again” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • I wanna know

    ➔ 'wanna'를 사용한 현재 시제 ('want to'의 비공식적 축약형)

    ➔ 'I wanna know'는 비공식적 축약형 'wanna'를 사용하여 현재 시제로 욕구를 표현합니다.

  • Girl, they were lying

    ➔ 과거에 완료된 동작을 나타내는 과거 진행형

    ➔ 'they were lying'은 과거 진행형을 사용하여 과거에 완료된 동작을 나타냅니다.

  • So you should know this love we share was never made to die

    ➔ 수동태 'was made'를 사용한 과거 시제

    ➔ 'was never made to die'는 수동태의 과거 시제를 사용하여 주어가 받은 동작을 나타냅니다.

  • I'm never gonna say goodbye

    ➔ 'gonna'를 사용한 강조 미래 시제 ('going to'의 비공식적 축약형)

    ➔ 'I'm never gonna say goodbye'는 'gonna'를 사용하여 미래의 강한 의도를 강조합니다.

  • And I swear it all over again

    ➔ 습관적인 동작을 나타내는 현재 시제

    ➔ 'And I swear it all over again'은 현재 시제를 사용하여 습관적인 동작을 나타냅니다.