Lyrics & Translation
Learning a language through music is a fantastic way to connect with culture, and Chet Faker's "Talk Is Cheap" offers a great opportunity to explore the nuances of English expression. The song's central idiom, "talk is cheap," is a common phrase you'll hear in everyday conversation, meaning that promises are meaningless without action. By listening to this song, you'll not only learn this useful expression but also delve into the emotional depth of Chet Faker's songwriting, which blends soulful vocals with electronic beats. Its laid-back tempo and clear lyrics make it an accessible and enjoyable song for language learners.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
weak /wiːk/ A2 |
|
|
rhyme /raɪm/ B1 |
|
|
bother /ˈbɒðər/ B1 |
|
|
left /left/ A1 |
|
|
difference /ˈdɪfrəns/ A2 |
|
|
mouthful /ˈmaʊθfʊl/ B2 |
|
|
novel /ˈnɒvəl/ B2 |
|
|
resourceful /rɪˈsɔːsfʊl/ C1 |
|
|
chain /tʃeɪn/ A2 |
|
|
cheap /tʃiːp/ A2 |
|
|
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2 |
|
|
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ B1 |
|
|
comfortable /ˈkʌmfətəbl/ A2 |
|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
sustain /səˈsteɪn/ B2 |
|
|
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
pervasive /pərˈveɪsɪv/ C1 |
|
|
peace /piːs/ A2 |
|
|
evasive /ɪˈveɪsɪv/ B2 |
|
Do you remember what “weak” or “rhyme” means in "Talk Is Cheap"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
You doubt I'll bother reading into it
➔ Future Simple (will) with contraction 'll
➔ Uses the future simple with the contracted form "'ll" to express a prediction or belief about a future event. "I'll bother" means "I will bother".
-
Left to my own devices
➔ Past participle used as an adjective, idiomatic expression.
➔ "Left" is the past participle of "leave" and it acts as an adjective describing the speaker's state. "Left to my own devices" is an idiom meaning to be alone and allowed to do whatever you want.
-
That amounts for another week on my own
➔ Phrasal verb 'amounts for' with preposition 'on'
➔ "Amounts for" means to result in or add up to. The phrase suggests that someone's actions or words contribute to the speaker spending another week alone. The word "on" shows it is spent "on my own".
-
I wanna make you move with confidence
➔ Informal contraction 'wanna' (want to) + infinitive 'make' + bare infinitive 'move'
➔ "Wanna" is a colloquial contraction of "want to". "Make you move" uses the causative verb "make", which is followed by the base form (bare infinitive) of the verb "move".
-
Said help me help you start it
➔ Imperative verb 'help' used twice in a row, elliptical construction.
➔ This is a shortened, more impactful way of saying "Help me to help you start it." The first 'help' is an imperative directed at someone else, while the second 'help' is part of an infinitive phrase indicating the speaker's action.
-
You're too comfortable to know
➔ Adjective 'too' + adjective 'comfortable' + infinitive of purpose 'to know'
➔ Uses the structure "too + adjective + to + verb" to indicate that someone is excessively in a certain state to the point that they are unable to understand something. The infinitive phrase explains the consequence of being too comfortable.
-
Throwing out those words
➔ Present participle used as a gerund. Elliptical construction.
➔ While "throwing" looks like a continuous tense, here it functions as a noun (a gerund) indicating the *action* of throwing out words. The subject is omitted; we can infer the subject is someone, most likely "you". The full phrase would be something like: *You* are throwing out those words.
Album: Built On Glass
Same Singer
Related Songs
炎と森のカーニバル
SEKAI NO OWARI
You Got Me Like
Mindme, Emmi
Dance All Nite
ANJA
COME MY WAY
Sơn Tùng M-TP, Tyga
LEMONADE
aespa
SHAKIN'
aespa
アイドルパワー
M!LK
OMG!
ALPHA DRIVE ONE
キミに100パーセント
きゃりーぱみゅぱみゅ
Dragon Night
SEKAI NO OWARI
C'est à qui le tour
Mylène Farmer
Tom's Diner
DNA, Suzanne Vega
POSEIDON
GRANT KNOCHE
Love Somebody
Aura
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
ANGEL ABOVE ME (RUN RUN RIVER)
Die WBL
Nopti si zile
Costi, Leo de la Rosiori, Andrei Banuta
Can't Help Myself
aespa
ポルターガイスト
なとり