가사 및 번역
'When You Were Mine'은 조이 크룩스의 데뷔 앨범 'Skin'에 수록된 곡으로, 사랑과 그리움의 감정을 표현합니다. 이 노래를 통해 한국어 학습자들은 감정 표현, 일상적인 대화, 그리고 특정 장소에 대한 언급을 배우며, 현대적인 소울 재즈 스타일의 매력을 느낄 수 있습니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
spend /spɛnd/ B1 |
|
|
wicked /ˈwɪkɪd/ B2 |
|
|
paradise /ˈpærədaɪs/ B2 |
|
|
lie /laɪ/ B1 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B2 |
|
|
hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ C1 |
|
|
electric /ɪˈlɛktrɪk/ B2 |
|
|
move /muːv/ A2 |
|
|
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ B2 |
|
|
rules /ruːlz/ B1 |
|
|
move /muːv/ A2 |
|
"When You Were Mine"에서 “call”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
-
In the summer of '16
➔ 시간을 나타내는 전치사구.
➔ "16년 여름에"라는 구절은 사건이 발생한 시점을 지정합니다.
-
I don't miss you, least not that way
➔ 대조적인 절이 있는 부정형.
➔ "적어도 그런 방식은 아니다"라는 구절은 화자의 감정을 대조합니다.
-
Shoulder to shoulder
➔ 가까움을 나타내는 관용구.
➔ "어깨를 나란히"라는 구절은 서로 가까이 있다는 것을 암시합니다.
-
But you weren't that kind
➔ 조건적 함의를 가진 과거형.
➔ "너는 그런 사람이 아니었어"라는 구절은 과거에 대한 판단을 암시합니다.
-
I had my hesitation
➔ 이전 경험을 나타내는 과거완료형.
➔ "나는 주저함이 있었다"라는 구절은 결정 전에 느꼈던 감정을 반영합니다.
-
Don't even have to try
➔ 부정 명령형.
➔ "시도할 필요조차 없다"라는 구절은 상황의 용이함을 암시합니다.
-
Even though we had our moments hanging by a thread
➔ 양보절이 있는 복잡한 문장.
➔ "우리가 순간을 가졌음에도 불구하고"라는 구절은 어려움을 인정합니다.
Album: Juniper
같은 가수
관련 노래
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner