Agujetas De Color De Rosa – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Los Hooligans
• Álbum: first LP

Letras e Tradução

Aprenda espanhol com uma divertida joia dos anos 60! 'Agujetas De Color De Rosa' ensina vocabulário de roupas e expressões afetuosas, enquanto apresenta um 'rock en español' animado que celebra o amor peculiar com muito humor e estilo único.

[Português]

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Eu tenho uma namorada que é um pouco boba

Mas é do meu gosto e eu a amo muito

Não é muito bonita, mas é bem louca

¡Uoh, se ela usa meias também!

Agujetas de cor de rosa

E um chapéu grande e feio

O chapéu tem penas

De cor azul pastel

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Ela gosta de esquiar e passear de barco

E dirigir um carro em alta velocidade

Se em uma festa eu a levo

É um pião dançando rock

Agujetas de cor de rosa

E um chapéu grande e feio

O chapéu tem penas

De cor azul pastel

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Ela me apresentou às amigas

E eu feliz fiquei ali

Ao ver uma loira, eu me impressionei

¡Uoh, se ela usa meias também!

Agujetas de cor de rosa

E um chapéu grande e feio

O chapéu tem penas

De cor azul pastel

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

...

[Espanhol]

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Yo tengo una novia que es un poco tonta

Pero es mi gusto y yo la quiero mucho

No es muy bonita pero esta re loca

¡Uoh si ella usa mallas también!

Agujetas de color de rosas

Y un sombrero grande y feo

El sombrero lleva plumas

De color azul pastel

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Le gusta esquiar y pasear en lancha

Y conducir un auto a gran velocidad

Si en una fiesta yo la llevo

Es un trompo bailando el rock

Agujetas de color de rosa

Y un sombrero grande y feo

El sombrero lleva plumas

De color azul pastel

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

A sus amigas me presentó

Y yo contento me quede ahí

Al ver a una rubia me impresioné

¡Uoh si ella usa mallas también!

Agujetas de color de rosa

Y un sombrero grande y feo

El sombrero lleva plumas

De color azul pastel

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

¡Uoh, oh, oh, oh!

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
novia /noˈβi.a/ A2	noun - namorada
bonita /boˈnita/ A2	adjective - bonita
loca /ˈloka/ A2	adjective - louca
mallas /ˈmaʝas/ A2	noun - legging
colores /koˈloɾes/ A2	noun - cores
sombrero /somˈbɾeɾo/ A2	noun - chapéu
plumas /ˈpɾumas/ A2	noun - penas
velocidad /bjeθiˈðað/ B1	noun - velocidade
fiesta /ˈfjesta/ A2	noun - festa
auto /ˈawto/ A2	noun - carro
roca /ˈroka/ B1	noun - rocha
tonto /ˈtonto/ A2	adjective - tonto