Ayer Hable Con Dios Remix – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Corridos Del Rey, Farruko

Letras e Tradução

[Português]

Deus,

obrigado por dar mais tempo de vida para

minha vovó e, por favor, nos ajude nas

vendas.

E para quando eu crescer, me ajude a

realizar meu sonho de ser jogador de futebol

profissional. Amém.

Ontem falei com Deus.

Ele me disse para me preparar.

Que coisas grandes estão vindo.

Corridos del Rey.

Ontem falei com Deus. Ele me disse,

"Não pare, pois o que você está

plantando logo dará frutos. Que vêm

coisas grandes, maiores do que você

imagina. Que tudo o que você perdeu

se multiplique por cem. Que você não olhe

para baixo

quando o mundo criticar.

Que aquele que resiste firme é quem

depois lidera. Que o processo dói,

mas te constrói. E quem confia em

Deus nunca é destruído."

Baby, vivo tranquilo, logo chegará a sua vez.

[música][canto]

Que o tempo é perfeito, nunca

se engana.

Que eu aguente um pouco mais, que

eu não perca o foco. Que quando me for dado,

ninguém vai parar. Ontem falei com Deus

e Ele me disse que eu vou conseguir.

Que vêm coisas grandes, que o

céu vai se abrir por completo. Ontem

falei com Deus e Ele me disse: "Não

olhe para trás. O que vem é seu

[música]

e ninguém vai tirar de você." Ele me disse que

a espera foi a testemunha. Que

o silêncio era parte do caminho. Que

cada lágrima foi treinamento

para quando chegar o grande momento. Aquele

que duvidou depois vai ver como quem

orou começou a ganhar. Que quando

Deus assina o seu destino, não há inimigo

que mude o caminho.

Se tudo escurece, eu continuo acreditando.

[música]

Se tudo cai, eu continuo de pé. Porque

ontem orei e senti que

Ele me respondeu, me disse para ficar bem.

Não será rápido nem lento,

mas meu momento já se aproxima. Eu

pedi a Papai do Céu todo esse

tempo. Palavras o vento leva.

Eu não nasci para ser perdedor,

sou filho de Rei, sou um

vencedor. Diamantes são feitos sob

pressão e estamos aqui para cumprir a

missão.

Aqui continuo firme, segurando a mão d'Ele.

Sempre em frente, como

um soldado. Blindado, focado e sem

olhar para trás. Pronto para trabalhar.

[música]

Ontem falei com Deus e Ele me disse que eu

vou conseguir, que vêm coisas

grandes que ninguém vai me tirar.

Ontem falei com Deus e Ele me disse:

não olhe para trás, o que vem é seu

e eu não vou soltar.

[música]

Corridos

del Rey.

[música]

E a Ele toda a glória.

Far.

La 167.

Far Music King.

[Espanhol]

Dios,

gracias por darle más tiempo de vida a

mi abuelita y, por favor, ayúdanos en

las ventas.

Y para cuando sea grande, ayúdame a

cumplir mi sueño de ser futbolista

profesional. Amén.

Ayer hablé con Dios. [música]

Me dijo que me prepare.

Que vienen cosas grandes.

Corridos del Rey.

Ayer hablé con Dios. Me dijo, [música]

"No te frenes, que lo que estás

sembrando pronto se sostiene. Que vienen

cosas grandes, más grandes de lo que

crees. [música] Que todo lo que perdiste

se multiplique en 100. Que no mires para

abajo [música]

cuando el mundo critique. [canto]

Que el que resiste fuerte es el que

después dirige. Que el proceso duele,

pero te construye. Y el que confía en

Dios nunca se destruye.

Baby, vivo tranquilo, ya casi te toca.

[música][canto]

Que el tiempo es perfecto, nunca se

equivoca.

Que aguantes [música] un poco más, que

no me desenfoque. Que cuando se me dé,

nadie lo va a parar. Ayer hablé con Dios

[música] y me dijo que se me va a dar.

[canto] Que vienen cosas grandes, que el

cielo se va a abrir de par en par. Ayer

hablé con Dios y me dijo, "No [canto]

mires atrás. Lo que viene es tuyo.

[música]

Y nadie te lo va a quitar." Me dijo que

la espera [música] fue la testigo. Que

el silencio era parte del camino. Que

cada lágrima fue entrenamiento [música]

para cuando llegue el gran momento. El

que dudó después va a mirar cómo el que

oró comenzó a ganar. Que cuando [música]

Dios te firma el destino, no hay enemigo

que cambie el camino.

Si todo se oscurece, yo sigo creyendo.

[música]

Si todo se cae, yo sigo de pie. Porque

ayer [canto] oré y sentí que [música] me

respondió, me dijo a estar bien.

No va a ser rápido ni tampoco lento,

pero ya se acerca mi momento. Se

[música] lo pedí a Diosito todo este

tiempo. Las palabras se las lleva el

viento. Yo no nací para ser perdedor,

[música] soy hijo de rey, soy un

ganador. Los diamantes se hacen bajo la

presión y estamos aquí para cumplir la

misión. [música]

Aquí yo sigo firme agarrado de su mano.

Pa'lante siempre al frente como [música]

un soldado. Blindado, tumbado y sin

mirar pa' atrás. Puesto para chambear.

[música]

Ayer hablé con Dios y me dijo que se me

va a dar, que vienen cosas [música]

grandes que nadie me las va a quitar.

Ayer hablé con Dios y [música] me dijo

no mires atrás, lo que viene es tuyo

y yo no lo voy a soltar.

[música]

Corridos

del rey.

[música]

Y a su nombre toda gloria.

Far.

La 167.

Far Music King.

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
vida /ˈbi.ða/ A1	noun - vida
tiempo /ˈtjem.po/ A1	noun - tempo
sueño /ˈswe.ɲo/ A2	noun - sonho
futbolista /fut.βoˈlis.ta/ A2	noun - futebolista
profesional /pro.fe.sjoˈnal/ A2	adjective - profissional
cosas /ˈko.sas/ A1	noun - coisas
mundo /ˈmun.do/ A1	noun - mundo
proceso /pɾoˈse.so/ B1	noun - processo
destino /desˈti.no/ B1	noun - destino
enemigo /e.neˈmi.ɣo/ A2	noun - inimigo
momento /moˈmen.to/ A1	noun - momento
perdedor /peɾ.deˈðoɾ/ B1	noun - perdedor
ganador /ɡa.naˈðoɾ/ A2	noun - vencedor
diamantes /djaˈman.tes/ A2	noun - diamantes
presión /pɾeˈsjon/ B1	noun - pressão
misión /miˈsjon/ B1	noun - missão
soldado /solˈda.ðo/ A2	noun - soldado
silencio /siˈlen.sjo/ A2	noun - silêncio