Back To You – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Lost Frequencies, Elley Duhé, X Ambassadors

Letras e Tradução

Descubra "Back To You" para aprender português com uma música envolvente! As letras emotivas e claras exploram vocabulário sobre sentimentos, relacionamentos e viagens, tornando o aprendizado divertido e significativo. O ritmo cativante facilita a memorização das frases, enquanto o tema universal de amor aproxima os ouvintes do idioma.

[Português]

(Sim)

...

Ouvi um milhão de histórias antes de chegar até você

Uma após a outra dizia: "O tempo é a única cura"

Quando o amor já se foi pra sempre

Desapareceu como estrelas ao amanhecer

E toda estrada que eu percorri

Me leva de volta a você (sim)

Me leva de volta a você

...

Andei um milhão de milhas antes de chegar até você

Céus amplos acima da minha cabeça, areia sob meus pés

A vida é a canção mais triste

Mas era nada até você aparecer

Pois toda estrada que eu percorri

Me leva de volta a você

Me leva de volta a você

...

Me leva de volta a você

Vendi um milhão de versos antes de chegar até você

Acho que nenhum de nós conseguiu ler a mentira por trás da verdade dourada

A confiança não se pode confiar

É tão torta quanto o Amazonas

Pois toda estrada que eu percorri

Me leva de volta a você (sim, sim, sim)

Me leva de volta a você

Tava procurando confusão, confusão

Tava procurando confusão, confusão (sim, sim, sim)

Tava procurando confusão, confusão

Tô procurando por você

...

Andei um milhão de milhas antes de chegar até você

Céus amplos acima da minha cabeça, areia sob meus pés

A vida é a canção mais triste

Mas era nada até você aparecer

Pois toda estrada que eu percorri

Me leva de volta a você

Me leva de volta a você (sim, sim, sim...)

Me leva de volta a você (sim, sim...)

...

Toda estrada que eu percorri

Me leva de volta a você

...

[Inglês]

(Yeah)

I heard a million tales before I came to you

One after the other said, "Time's the only cure"

When love is forever gone

It disappeared like stars at dawn

And every road that I've been on

It leads me back to you (yeah)

It leads me back to you

I walked a million miles before I came to you

Heaven wide above my head, sand beneath my shoes

Life is the saddest song

But it was nothing until you came along

'Cause every road that I've been on

Leads me back to you

Leads me back to you

It leads me back to you

I sold a million lines before I came to you

Guess none of us could read the lie behind the golden truth

Trust can't be counted on

It's as crooked as the Amazon

'Cause every road that I've been on

Leads me back to you (yeah, yeah, yeah)

It leads me back to you

I've been looking for trouble, trouble

I've been looking for trouble, trouble (yeah, yeah, yeah)

I've been looking for trouble, trouble

I'm looking for you

I walked a million miles before I came to you

Heaven wide above my head, sand beneath my shoes

Life is the saddest song

But it was nothing until you came along

'Cause every road that I've been on

Leads me back to you

Leads me back to you (yeah, yeah, yeah...)

Leads me back to you (yeah, yeah...)

Every road that I've been on

Leads me back to you

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
disappeared /dɪsəˈpɪərd/ B2	verb - desaparecer
cure /kjʊər/ B2	noun - cura
stars /stɑːrz/ B1	noun - estrelas
road /roʊd/ A2	noun - estrada
back /bæk/ A1	adjective - costas, atrás
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
river /ˈrɪvər/ B2	noun - rio
lie /laɪ/ B1	verb - deitar-se noun - mentira
trust /trʌst/ B2	noun - confiança verb - confiar
trouble /ˈtrʌbəl/ B2	noun - problema verb - tropeçar
along /əˈlɒŋ/ A2	preposition - ao longo de