Body Count – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Jessie Reyez
• Álbum: YESSIE

Letras e Tradução

Aprenda inglês com letras afiadas sobre empoderamento feminino! 'Body Count' ensina vocabulário de crítica social, expressões de autoconfiança e metáforas históricas, tudo embalado em R&B contemporâneo com toques jazzísticos. Descubra como a música viralizou ao misturar protesto contra a misoginia com batidas contagiantes e colaborações de peso.

[Português]

♪♪♪

♪ VOCÊ NÃO PRECISA ME CONTAR - SOBRE SUA CONTAGEM DE CORPO ♪

♪ EU NÃO PRECISO SABER - O NOME DO SEU EX ♪

♪ PORQUE SE É SÓ - ACONTECER DAS COISAS ♪

♪ QUE VOCÊ SE VIRAR - E ME PERGUNTAR ♪

♪ EU ACHO QUE VOCÊ PODE ESTAR SENTINDO - ALGUMA COISA A MAIS ♪

♪ Eu evito peixes - todo dia ♪

♪ EU SEI QUE É ENGRAÇADO - MAS É VERDADE ♪

♪ E COMPREI UMA - MERCEDES SOZINHA ▼

♪ COM OS PAPÉIS PROVANDO ♪

♪ NÃO PRECISAMOS DE NINGUÉM ▼

♪ TENTANDO LEVAR - NOSSA LIBERDADE ▼

♪ O TEMPO NÃO DEIXA - VOCÊ FICAR JOVEM ▼

♪ POR ISSO NÃO NOS IMPORTAMOS - COM O QUE DIZEM ▼

♪ VAMOS AMAR QUEM - QUEREMOS AMAR ▼

♪ AMAR QUEM QUEREMOS AMAR ▼

♪ NÃO NOS IMPORTAMOS - COM O QUE DIZEM ▼

♪ VAMOS AMAR QUEM - QUEREMOS AMAR ▼

♪ VOCÊ NÃO PRECISA ME CONTAR - SOBRE SUA CONTAGEM DE CORPO ♪

♪ BEBE, EU NÃO VOU - POSTAR VOCÊ NA MINHA PÁGINA ▼

♪ PORQUE AS PROBABILIDADES DE - DAR TALO COM ADEUS EM BREVE ▼

♪ ENTÃO, TALVEZ VOCÊ - DEVERIA USAR UM CAMISINHA ▼

♪ NO SEU CORAÇÃO - ANTES QUE QUEBRE ▼

♪ PORQUE TODOS SEUS - AMIGOS QUEREM MEU BEBÊ ▼

♪ EU SEI QUE É ENGRAÇADO - MAS É VERDADE ▼

♪ MAS ALGUMAS NOITES, EU - PREFIRO FICAR SOZINHA FAZENDO AMOR ▼

♪ CANTANDO MINHA PRÓPRIA MÚSICA, PARA QUE EU MESMA ESCREVA ▼

♪ NÃO PRECISAMOS DE NINGUÉM ▼

♪ TENTANDO LEVAR - NOSSA LIBERDADE ▼

♪ O TEMPO NÃO DEIXA - VOCÊ FICAR JOVEM ▼

♪ POR ISSO NÃO NOS IMPORTAMOS - COM O QUE DIZEM ▼

♪ VAMOS AMAR QUEM - QUEREMOS AMAR ▼

♪ VAMOS AMAR QUEM - QUEREMOS AMAR ▼

♪ NÃO NOS IMPORTAMOS - COM O QUE DIZEM ▼

♪ VAMOS AMAR QUEM - QUEREMOS AMAR ▼

♪ VI O MEU EX E - ENTÃO EU DESVIO, ME PROCESSA ▼

♪ NÃO ME DERNO COM ESSA BOSTA - PRA Galinha, ME PROCESSA ▼

♪ EU SEI QUE ME FIZERAM MAL ▼

♪ ENQUANTO AINDA TINHA - O TÍTULO ▼

♪ MAS EU NÃO SUSTENTO RANCOR - SÓ DESVIANDO ▼

♪ ALELUIA ▼

♪ ALELUIA ▼

♪♪♪

[Inglês]

♪♪♪

♪ YOU DON'T GOTTA TELL ME BOUT YOUR BODY COUNT ♪

♪ I DON'T GOTTA KNOW YOUR EX'S NAME ♪

♪ CAUSE IF IT JUST SO HAPPENS ♪

♪ THAT YOU TURN AROUND AND ASK ME ♪

♪ I THINK YOU MIGHT FEEL SOME TYPE OF WAY ♪

♪ I DODGE DICK ON THE DAILY ♪

♪ I KNOW IT'S FUNNY BUT IT'S TRUE ♪

♪ AND I BOUGHT IS MERCEDES ALL BY MYSELF ♪

♪ GOT THE PAPERS TO PROVE ♪

♪ WE DON'T NEED NO ONE ♪

♪ TRYING TO TAKE OUR FREEDOM ♪

♪ TIME WON'T LET YOU STAY YOUNG ♪

♪ SO WE DON'T CARE WHAT THEY SAY ♪

♪ WE GON' LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ WE DON'T CARE WHAT THEY SAY ♪

♪ WE GON' LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ YOU DON'T GOTTA TELL ME ABOUT YOUR BODY COUNT ♪

♪ BABY I AIN'T GONNA POST YOU ON MY PAGE ♪

♪ CAUSE ODDS ARE THAT GOODBYES ARE CUMMING SOON ♪

♪ SO MAYBE YOU SHOULD PUT A RUBBER ♪

♪ ON YOUR HEART BEFORE IT BREAKS ♪

♪ BECAUSE ALL YOUR FRIENDS WANT MY BABY ♪

♪ I KNOW IT'S FUNNY BUT IT'S TRUE ♪

♪ BUT SOME NIGHTS I WOULD RATHER MAKE LOVE ♪

♪ TO MYSELF SINGING TO MY OWN DAMN TUNE ♪

♪ WE DON'T NEED NO ONE ♪

♪ TRYING TO TAKE OUR FREEDOM ♪

♪ TIME WON'T LET YOU STAY YOUNG ♪

♪ SO WE DON'T CARE WHAT THEY SAY ♪

♪ WE GON' LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ WE GON' LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ WE DON'T CARE WHAT THEY SAY ♪

♪ WE GON' LOVE WHO WE WANNA LOVE ♪

♪ I SAW MY EX AND THEN I SWERVED, SUE ME ♪

♪ MISS ME WITH THAT BULLSHIT FOR THE BIRDS, SUE ME ♪

♪ I KNOW THEY DID ME DIRTY ♪

♪ WHILE I STILL HAD THE TITLE ♪

♪ BUT I DON'T HOLD ANY ANGER I JUST SWERVE ♪

♪ HALLELUJAH ♪

♪ HALLELUJAH ♪

♪♪♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
body /ˈbɒdi/ A2	noun - corpo
count /kaʊnt/ A2	noun - contagem verb - contar
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
freedom /ˈfriːdəm/ B1	noun - liberdade
heart /hɑːrt/ A2	noun - coração
young /jʌŋ/ A1	adjective - jovem
ask /æsk/ A1	verb - perguntar
know /noʊ/ A1	verb - saber
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
true /truː/ A2	adjective - verdadeiro
daily /ˈdeɪli/ B1	adjective - diário
buy /baɪ/ A1	verb - comprar
time /taɪm/ A1	noun - tempo
page /peɪdʒ/ A2	noun - página
rubber /ˈrʌbər/ B2	noun - borracha
anger /ˈæŋɡər/ B2	noun - raiva
sue /suː/ B2	verb - processar
tune /tjuːn/ B1	noun - melodia