Drinkee – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: SOFI TUKKER
• Álbum: WET TENNIS

Letras e Tradução

Aproveite 'Drinkee' para mergulhar no português brasileiro de forma prazerosa! A música premiada com indicação ao Grammy e destaque em comercial da Apple Watch é perfeita para treinar pronúncia, ritmo e expressões autênticas como 'Com Deus me deito / Comigo eu canto', revelando a beleza musical do idioma além do significado – uma experiência sonora que celebra o 'nonsense' criativo da língua.

[Português]

Deito com Deus

Levanto com Deus

Silencio comigo

Canto comigo

Tenho uma conversa

Faço um ponto

Bebo um drink

Fico tonto

Deito com Deus

Levanto com Deus

Silencio comigo

Canto comigo

Tenho uma conversa

Faço um ponto

Bebo um drink

Fico tonto

...

Deito com Deus

Levanto com Deus

Silencio comigo

Canto comigo

Tenho uma conversa

Faço um ponto

Bebo um drink

Fico tonto

Deito com Deus

Levanto com Deus

Silencio comigo

Canto comigo

Tenho uma conversa

Faço um ponto

Bebo um drink

Fico tonto

...

Deito com Deus

Levanto com Deus

Silencio comigo

Canto comigo

Tenho uma conversa

Faço um ponto

Bebo um drink

Fico tonto

Deito com Deus

Levanto com Deus

Silencio comigo

Canto comigo

Tenho uma conversa

Faço um ponto

Bebo um drink

Fico tonto

Deito com Deus

Levanto com Deus

Silencio comigo

Canto comigo

Tenho uma conversa

Faço um ponto

Bebo um drink

Fico tonto

Deito com Deus

...

Levanto com Deus

Silencio comigo

Canto comigo

Tenho uma conversa

Faço um ponto

Bebo um drink

Fico tonto

Deito com Deus

Levanto com Deus

Deito com Deus

Levanto com Deus

Silencio comigo

Canto comigo

Tenho uma conversa

Faço um ponto

Bebo um drink

Fico tonto

...

[Inglês]

Com deus me deito

Com deus me levanto

Comigo eu calo

Comigo eu canto

Eu bato um papo

Eu bato um ponto

Eu tomo um drink

Eu fico tonto

Com deus me deito

Com deus me levanto

Comigo eu calo

Comigo eu canto

Eu bato um papo

Eu bato um ponto

Eu tomo um drink

Eu fico tonto

Com deus me deito

Com deus me levanto

Comigo eu calo

Comigo eu canto

Eu bato um papo

Eu bato um ponto

Eu tomo um drink

Eu fico tonto

Com deus me deito

Com deus me levanto

Comigo eu calo

Comigo eu canto

Eu bato um papo

Eu bato um ponto

Eu tomo um drink

Eu fico tonto

Com deus me deito

Com deus me levanto

Comigo eu calo

Comigo eu canto

Eu bato um papo

Eu bato um ponto

Eu tomo um drink

Eu fico tonto

Com deus me deito

Com deus me levanto

Comigo eu calo

Comigo eu canto

Eu bato um papo

Eu bato um ponto

Eu tomo um drink

Eu fico tonto

Com deus me deito

Com deus me levanto

Comigo eu calo

Comigo eu canto

Eu bato um papo

Eu bato um ponto

Eu tomo um drink

Eu fico tonto

Com deus me deito

Com deus me levanto

Comigo eu calo

Comigo eu canto

Eu bato um papo

Eu bato um ponto

Eu tomo um drink

Eu fico tonto

Com deus me deito

Com deus me levanto

Com deus me deito

Com deus me levanto

Comigo eu calo

Comigo eu canto

Eu bato um papo

Eu bato um ponto

Eu tomo um drink

Eu fico tonto

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
deus /ˈdeus/ A2	noun - Deus
deito /ˈdejtu/ A2	verb - deitar-se
levanto /lɪˈvɐ̃tu/ B1	verb - levantar, levantar-se
comigo /ˈkɔmiɡu/ A2	pronoun - comigo
calo /ˈkalu/ A2	verb - calar
canto /ˈkãtu/ A1	verb - cantar
papo /ˈpapo/ A2	noun - papo
ponto /ˈpõtu/ A2	noun - ponto
drink /drɪŋk/ A1	noun - bebida verb - beber
fico /ˈfiːku/ A2	verb - ficar

Estruturas gramaticais chave

• Com deus me deito

  ➔ Presente

  ➔ A frase usa o presente para expressar uma ação habitual, significando 'Eu me deito com Deus.'

• Eu tomo um drink

  ➔ Presente

  ➔ Esta linha também usa o presente para indicar uma ação atual, significando 'Eu tomo um drink.'

• Eu fico tonto

  ➔ Presente

  ➔ Esta frase usa o presente para descrever um estado, significando 'Eu fico tonto.'

• Comigo eu calo

  ➔ Presente

  ➔ Esta linha usa o presente para expressar uma ação pessoal, significando 'Comigo, eu fico em silêncio.'

• Comigo eu canto

  ➔ Presente

  ➔ Esta linha também usa o presente para indicar uma ação, significando 'Comigo, eu canto.'

• Eu bato um papo

  ➔ Presente

  ➔ Esta frase usa o presente para descrever uma ação de conversa, significando 'Eu bato um papo.'

• Eu bato um ponto

  ➔ Presente

  ➔ Esta linha usa o presente para indicar uma ação, significando 'Eu bato um ponto.'