EMPRISE – Letras Bilíngues Francês/Português

• Por: GIMS

Letras e Tradução

[Português]

[musique]

Máximo, nos cruzamos quando

[musique][chant] eu era assento 22 Ryan

R, eu não a reconheço mais, não é mais

ela. [musique] Ela está sob maxi BBL

sol pleno fogo JBR o som tua base em

JBL perfume em voo é [musique] isso

que ela coloca. RM37 bolsa Hermes ela quer

não de um cara à parte, ela só quer um

pequeno [musique] apartamento. Ela não quer

de um cara que não tem Ela só quer um

cara capaz. Ah!

Eu sei que ele me [musique] m son

domínio. [chant]

Assim que ele aperta o botão [musique]

calentrier

sentimentos mas isso eu não posso dizer a ele

dizer. [musique] Eu baixei meu cartão, eu

pensei que dominava. [chant]

Pare de acreditar que tudo era

pare de acreditar [musique] que você é

[chant] vindo para

Pare de acreditar que era no

mil.

Imagine

faça o grande jogo se [musique] ela

resiste [chant] faz noite fraca RS6 eu

te conto os detalhes da história mas isso

sente grave grave o dinheiro aqui passa a

meia-noite [musique][chant] isso me interessa

muito volante MBS fumado opaco em

o BM então se levanta a 10m [musique]

grande queda de energia no caixa Luther

King Prime ATL pega o pouco snap em TN

sob I [musique] a M ntm eu aproveito

enquanto eu te tenho hotel eu te envio o h

o [musique][chant]

eu te mando até na L'L, eu te mando

até o URL. Ah, eu sei que ele me m

[musique] seu domínio. Assim que ele aperta

no botão calentrie, eu tenho

sentimentos [musique] mas isso eu não posso

dizer a ele. Eu baixei minha guarda, eu

pensei que dominava.

Pare [musique] de acreditar que tudo

era adquirido.

Pare de acreditar que você veio para

Pare de acreditar que era no

mil.

Imagine vovó

se eu parar é porque estou prometido

a outra. De qualquer forma, [musique]

eu não vou deixar você a última palavra. Meus

confusões, minhas merdas, minhas

[musique][chant] dificuldades.

De qualquer forma, eu vi que você tinha

muito ego. [musique]

Se eu parar e estou prometido

[chant] a outra. De qualquer forma, eu

não vou deixar você a última [musique]

palavra. Meus problemas, meus em [chant] meus

dificuldades.

De qualquer forma, [musique] eu vi que você

tinha muito ego.

[musique]

[musique]

[musique]

[Francês]

[musique]

Maximum, on s'est croisé quand

[musique][chant] j'étais siège 22 Ryan

R, je la reconnais même plus, c'est plus

elle. [musique] Elle est sous maxi BBL

soleil plein feu JBR le son ta base dans

JBL parfum en voûtant c'est [musique] ça

qu'elle met. RM37 sac Hermes elle veut

pas d'un mec à part, elle veut juste un

petit [musique] appart. Elle veut pas

d'un mec qui a pas Elle veut juste un

mec capable. Ah !

Je sais qu'il me [musique] m son

emprise. [chant]

Dès qu'il appuie sur le bouton [musique]

calentrier

des sentiments mais ça je peux pas lui

dire. [musique] J'ai baissé ma carte, je

pensais que je maîtrisais. [chant]

Arrête de croire que tout était

arrête de croire [musique] que tu es

[chant] venu pour

Arrête de croire que c'était dans le

mil.

Imagine

sors le grand jeu si [musique] elle

résiste [chant] fait faible nuit RS6 je

te parle les détails du récit mais ça

sent grave grave l'oseille ici passe à

minuit [musique][chant] ça m'intéresse

beaucoup de volant MBS fumé opaque dans

le BM donc ça se lève à 10m [musique]

gros coup de pompe dans le ATM Luther

King Prime ATL prends le peu snap en TN

sous I [musique] a M ntm j'en profite

tant que je t'ai hôtel je t'envoie le h

o [musique][chant]

je t'envoie même chez L'L, je t'envoie

même le URL. Ah, je sais qu'il me m

[musique] son emprise. Dès qu'il appuie

sur le bouton calentrie, j'ai des

sentiments [musique] mais ça je peux pas

lui dire. J'ai baissé ma garde, je

pensais que je maîtrisais.

Arrête [musique] de croire que tout

était acquis.

Arrête de croire que tu es venu pour

Arrête de croire que c'était dans le

mil.

Imagine mamie

si je m'arrête c'est que je suis promis

à une autre. De toute façon, [musique]

je te laisserai pas le dernier mot. Mes

embrouilles, mes emmerdes, mes

[musique][chant] galères.

Toute façon, je t'ai vu que tu avais

trop d'ego. [musique]

Si je m'arrête et que je suis promis

[chant] à une autre. De toute façon, je

te laisserai pas le dernier [musique]

mot. Mes embrouilles, mes en [chant] mes

galères.

De toute façon, [musique] j'ai vu que tu

avais trop d'ego.

[musique]

[musique]

[musique]

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
emprise emprise C1	noun - controle, influência
maîtriser maîtriser B2	verb - dominar, controlar plenamente
arrêter arrêter A2	verb - parar, interromper
croire croire A2	verb - crer, acreditar
sentiments sentiments B1	noun (plural) - sentimentos
ego ego B2	noun - ego, autoestima
galère galère B1	noun (slang) - enrascada, dificuldade
sac sac A1	noun - sacola, saco
parfum parfum A1	noun - perfume, fragrância
maxi maxi B1	adjective - muito grande, extra‑grande
mec mec A2	noun (informal) - cara, rapaz
capable capable B1	adjective - capaz
résiste résiste B1	verb (present) - resistir
grave grave B1	adjective - grave, sério
oseille oseille B2	noun (slang) - grana (gíria)
minuit minuit A2	noun - meia‑noite
volant volant B1	noun - volante (do carro)
opaque opaque B2	adjective - opaco, não transparente