Exibir Bilíngue:

Oh, it's opening time down on Fascination Street Ah, é hora de abrir na Rua da Fascinação 01:24
So let's cut the conversation and get out for a bit Então vamos acabar com a conversa e sair um pouco 01:27
Because I feel it all fading and paling and I'm begging Pois sinto tudo se apagar e ficar pálido e estou implorando 01:32
To drag you down with me, to kick the last nail in Para te arrastar comigo, puxar a última unha do caixão 01:37
Yeah, I like you in that, like I like you to scream Sim, eu gosto de você assim, como gosto de te ouvir gritar 01:40
But if you open your mouth, then I can't be responsible Mas se você abrir a boca, então não posso ser responsible 01:47
For quite what goes in or to care what comes out Pelo que entra ou pelo que sai 01:52
So just pull on your hair, just pull on your pout Então só puxe seu cabelo, só deixe seu rosto pender 01:56
And let's move to the beat like we know that it's over E vamos ao ritmo, como se soubéssemos que acabou 02:01
If you slip going under, slip over my shoulder Se escorregar ao ir pra baixo, escorregue pelo meu ombro 02:06
So just pull on your face, just pull on your feet Então só aprenda sua cara, só puxe seus pés 02:11
And let's hit opening time down on Fascination Street E vamos ao horário de abertura na Rua da Fascinação 02:15
So pull on your hair, pull on your pout Então puxe seu cabelo, puxe seu jeito de encarar 03:20
Cut the conversation, just open your mouth Corte a conversa, apenas abra a boca 03:23
Pull on your face, pull on your feet Puxe sua cara, puxe seus pés 03:28
And let's hit opening time down on Fascination Street E vamos ao horário de abertura na Rua da Fascinação 03:32
Down on Fascination Street Na Rua da Fascinação 03:41
Down on Fascination Street Na Rua da Fascinação 03:44
Down on Fascination Street Na Rua da Fascinação 03:49
On Fascination Street Na Rua da Fascinação 03:54
03:58

Fascination Street – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Fascination Street" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
The Cure
Álbum
Songs Of A Lost World
Visualizações
20,777,181
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

Descubra o inglês de um clássico gótico! “Fascination Street” traz vocabulário urbano, expressões de sedução e emoções sombrias que ajudam a ampliar seu repertório linguístico. Aprenda frases marcantes, a sonoridade única dos riffs de baixo e a atmosfera de New Orleans enquanto se envolve na energia hipnótica da canção.

[Português] Ah, é hora de abrir na Rua da Fascinação
Então vamos acabar com a conversa e sair um pouco
Pois sinto tudo se apagar e ficar pálido e estou implorando
Para te arrastar comigo, puxar a última unha do caixão
Sim, eu gosto de você assim, como gosto de te ouvir gritar
Mas se você abrir a boca, então não posso ser responsible
Pelo que entra ou pelo que sai
Então só puxe seu cabelo, só deixe seu rosto pender
E vamos ao ritmo, como se soubéssemos que acabou
Se escorregar ao ir pra baixo, escorregue pelo meu ombro
Então só aprenda sua cara, só puxe seus pés
E vamos ao horário de abertura na Rua da Fascinação
Então puxe seu cabelo, puxe seu jeito de encarar
Corte a conversa, apenas abra a boca
Puxe sua cara, puxe seus pés
E vamos ao horário de abertura na Rua da Fascinação
Na Rua da Fascinação
Na Rua da Fascinação
Na Rua da Fascinação
Na Rua da Fascinação

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

conversation

/kɒn.vəˈseɪ.ʃən/

B1
  • noun
  • - conversa

fascination

/ˌfæs.ɪˈneɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - fascinação

opening

/ˈoʊp.ən.ɪŋ/

B1
  • noun
  • - abertura

fading

/ˈfeɪ.dɪŋ/

B2
  • verb
  • - desvanecendo

drag

/dræɡ/

B1
  • verb
  • - arrastar

scream

/skriːm/

A2
  • verb
  • - gritar

responsible

/rɪˈspɒn.sɪ.bəl/

B2
  • adjective
  • - responsável

move

/muːv/

A2
  • verb
  • - mover

over

/ˈoʊ.vər/

A1
  • adverb
  • - sobre; acabado

slip

/slɪp/

B1
  • verb
  • - escorregar

face

/feɪs/

A2
  • noun
  • - rosto

feet

/fiːt/

A1
  • noun
  • - pés

O que significa “conversation” na música "Fascination Street"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!