Exibir Bilíngue:

Desligado Tiếng Việt 日本語 한국어 中文 Español Português Français

This is the end of every song that we sing 03:22

The fire burned out to ash, and the stars grown dim with tears 03:31

Cold and afraid, the ghosts of all that we've been 03:41

We toast with bitter dregs, to our emptiness 03:49

And the birds falling out of our skies 03:58

And the words falling out of our minds 04:08

And here is to love, to all the love 04:16

Falling out of our lives 04:22

Hopes and dreams are gone 04:28

The end of every song 04:32

And it all stops 04:37

We were always sure that we would never change 04:39

And it all stops 04:46

We were always sure that we would stay the same 04:49

04:53

But it all stops 04:56

And we close our eyes to sleep 04:58

To dream a boy and girl 05:01

Who dream the world is nothing but a dream 05:03

Where did it go? 05:10

Where did it go? 05:14

Broken voiced lament to call us home 05:20

This is the end of every song we sing 05:29

Where did it go? 05:38

Where did it go? 05:43

05:48

Where did it go? 06:07

Where did it go? 06:12

Broken voiced lament to call us home 06:18

This is the end of every song we sing, alone 06:26

06:33

Alone

Por

The Cure

Álbum

Songs Of A Lost World

Visualizações

2,839,479

Aprender esta música

Letra:

[English]

This is the end of every song that we sing

The fire burned out to ash, and the stars grown dim with tears

Cold and afraid, the ghosts of all that we've been

We toast with bitter dregs, to our emptiness

And the birds falling out of our skies

And the words falling out of our minds

And here is to love, to all the love

Falling out of our lives

Hopes and dreams are gone

The end of every song

And it all stops

We were always sure that we would never change

And it all stops

We were always sure that we would stay the same

...

But it all stops

And we close our eyes to sleep

To dream a boy and girl

Who dream the world is nothing but a dream

Where did it go?

Broken voiced lament to call us home

This is the end of every song we sing

Where did it go?

...

Where did it go?

Broken voiced lament to call us home

This is the end of every song we sing, alone

...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
end /end/ A1	noun - fim verb - terminar
song /sɔŋ/ A1	noun - canção
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - fogo verb - atirar
stars /stɑːrz/ A1	noun - estrelas
tears /tɪərz/ A2	noun - lágrimas
cold /koʊld/ A1	adjective - frio
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - com medo
ghosts /ɡoʊsts/ B1	noun - fantasmas
bitter /ˈbɪtər/ B2	adjective - amargo
emptiness /ˈemptinəs/ B2	noun - vazio
birds /bɜːrdz/ A1	noun - pássaros
words /wɜːrdz/ A1	noun - palavras
minds /maɪndz/ A2	noun - mentes
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
lives /laɪvz/ A1	noun - vidas verb - viver
hopes /hoʊps/ A2	noun - esperanças
dreams /driːmz/ A2	noun - sonhos verb - sonhar
sure /ʃʊr/ A2	adjective - seguro
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - mudar noun - mudança
eyes /aɪz/ A1	noun - olhos
sleep /sliːp/ A1	verb - dormir noun - sono
boy /bɔɪ/ A1	noun - menino
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - menina
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - quebrado
voiced /vɔɪst/ B2	adjective - expresso
lament /ləˈment/ C1	noun - lamento verb - lamentar
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - sozinho adverb - sozinho

Vocabulário

Significados

end

/end/

noun
- fim

verb
- terminar

song

/sɔŋ/

noun
- canção

fire

/ˈfaɪər/

noun
- fogo

verb
- atirar

stars

/stɑːrz/

noun
- estrelas

tears

/tɪərz/

noun
- lágrimas

cold

/koʊld/

adjective
- frio

afraid

/əˈfreɪd/

adjective
- com medo

ghosts

/ɡoʊsts/

noun
- fantasmas

bitter

/ˈbɪtər/

adjective
- amargo

emptiness

/ˈemptinəs/

noun
- vazio

birds

/bɜːrdz/

noun
- pássaros

words

/wɜːrdz/

noun
- palavras

minds

/maɪndz/

noun
- mentes

love

/lʌv/

noun
- amor

verb
- amar

lives

/laɪvz/

noun
- vidas

verb
- viver

hopes

/hoʊps/

noun
- esperanças

dreams

/driːmz/

noun
- sonhos

verb
- sonhar

sure

/ʃʊr/

adjective
- seguro

change

/tʃeɪndʒ/

verb
- mudar

noun
- mudança

eyes

/aɪz/

noun
- olhos

sleep

/sliːp/

verb
- dormir

noun
- sono

boy

/bɔɪ/

noun
- menino

girl

/ɡɜːrl/

noun
- menina

world

/wɜːrld/

noun
- mundo

broken

/ˈbroʊkən/

adjective
- quebrado

voiced

/vɔɪst/

adjective
- expresso

lament

/ləˈment/

noun
- lamento

verb
- lamentar

alone

/əˈloʊn/

adjective
- sozinho

adverb
- sozinho

Gramática:

This is the end of every song **that** we sing

➔ Oração Relativa com "that"

➔ "That" introduz uma oração relativa, especificando a qual música o falante está se referindo. Atua como objeto do verbo "sing".
The fire **burned out** to ash, and the stars **grown dim** with tears

➔ Verbo Frasal (Burned out), Particípio Passado (grown dim)

➔ "Burned out" é um verbo frasal que significa parar de funcionar ou estar exausto. "Grown dim" usa um particípio passado para descrever o estado das estrelas.
We toast with bitter dregs, **to** our emptiness

➔ Preposição "to" indicando propósito ou direção

➔ A preposição "to" indica o propósito do brinde, que é direcionado ao seu vazio.
And the words **falling out of** our minds

➔ Verbo Frasal (falling out of)

➔ "Falling out of" indica uma perda gradual ou desaparecimento.
We were always **sure that** we would never change

➔ Adjetivo + Oração "that" (sure that)

➔ O adjetivo "sure" é seguido por uma oração "that", que atua como objeto do adjetivo, expressando o conteúdo de sua certeza.
To dream a boy and girl **who** dream the world is nothing but a dream

➔ Oração Relativa com "who"

➔ "Who" introduz uma oração relativa, definindo a qual menino e menina está se referindo. Substitui o sujeito na oração relativa.
**Where did it go?**

➔ Forma Interrogativa Invertida

➔ O verbo auxiliar "did" vem antes do sujeito "it" para formar uma pergunta. Esta é uma formação de pergunta padrão.
Broken voiced lament **to call** us home

➔ Infinitivo de Finalidade (to call)

➔ O infinitivo "to call" explica o propósito do lamento. Esclarece por que o lamento está sendo feito.