Exibir Bilíngue:

Ey-yo, Jombriel. 00:07
Yow, okay, La Sangre Nueva. 00:09
Neutro Shorty. 00:11
Este e' Jombriel, ah (Ecuador y Venezuela). 00:13
Hoy tú tienes cita, mamacita. 00:15
Con el más monstruoso, que el dueño de la tailor que se viste lamparoso. 00:17
Esta noche se te va a ir el positiv y dile a todas esas babosas que esta noche te los rozo. 00:22
Así que tranqui, mami, copiame a mí en el ritmo. 00:27
Que si no copias a mí, conmigo te ganas un pito. 00:31
Ven y comete de chirretico, mamacita un rapidito, que esta noche está deloza. 00:34
Esa nena es Maya, se la ve on fire. 00:38
Te lo meto sin diantre si tu me cruzas la raya. 00:41
También da la talla, a todas las cayas. 00:44
Ahora soy Kafu Banton y nos tiramos pa' la playa. 00:46
Esa nena es Maya, se la ve on fire. 00:49
Te lo meto sin diantre si tu me cruzas la raya. 00:51
También da la talla, a todas las cayas. 00:53
Ahora soy Kafu Banton y nos tiramos pa' la playa. 00:56
Vamos pa' la playa, baby, dale pal gáster. 00:59
Ella es una morenita que parece chocolate. 01:02
Booty me tiene loco, loco y ella quiere que la mate. 01:04
Ya tengo los gorritos ready pa'l combate. 01:07
Tremenda leona, cómo lo rebota esa culona. 01:10
En la cama es una campeona. 01:13
She's a real pretty lover. 01:15
La chori más bella de la zona y un perfume rico, rico que toda la atención se roba y es la firma. 01:17
Yo quiero chingármela y ella quiere que le deje el casco, nigga, o Birman. 01:23
Deja el estigma. 01:27
Vamos pa' la casa pa' que veas cómo se chinga, chinga, chinga, chinga, chinga, chinga. 01:28
Un culo película y yo peliculoso. 01:35
Ella se me pega y yo me pongo Bellacoso. 01:38
Yo quiero una brasileña que me diga "Costoso". 01:41
Abro la puerta del Lambo y salgo a pestoso. 01:44
Esa nena es Maya, se la ve on fire. 01:47
Te lo meto sin diantre si tu me cruzas la raya. 01:50
También da la talla, a todas las cayas. 01:53
Ahora soy Kafu Banton y nos tiramos pa' la playa. 01:55
Esa nena es Maya, se la ve on fire. 01:58
Te lo meto sin diantre si tu me cruzas la raya. 02:00
También da la talla, a todas las cayas. 02:03
Ahora soy Kafu Banton y nos tiramos pa' la playa. 02:05
Vamos pa' la playa, que está haciendo calor. 02:08
Y en el carro en la cápsula, escuchando puro Zampol de Esmeralda, hasta Jamaica perreando con mi tanzol. 02:10
Y la nena que quiere tirar, es al mejor. 02:17
Tu nalga suena clop y yo tengo un plan. 02:20
Vamos a pasarla rico y a portarnos mal. 02:23
No quiero charlatán, si no se le da. 02:25
Que las balas de la casa, suena rapa-pam-pam. 02:28
Ella se arrebata cuando fuma de la mata. 02:31
Se entoniza, se desbarata. 02:34
Chiquita, tremenda sata. 02:36
Lo vio y solita se empata. 02:38
Ve, que te agarró la pata. 02:39
Pa' que lo sientas profundo y pillar si tu me lo aguanta. 02:41
Esa nena es Maya, se la ve on fire. 02:44
Te lo meto sin diantre si tu me cruzas la raya. 02:47
También da la talla, a todas las cayas. 02:49
Ahora soy Kafu Banton y nos tiramos pa' la playa. 02:51
Esa nena es Maya, se la ve on fire. 02:54
Te lo meto sin diantre si tu me cruzas la raya. 02:57
También da la talla, a todas las cayas. 02:59
Ahora soy Kafu Banton y nos tiramos pa' la playa. 03:01
Esa nena es Maya, se la ve on fire. 03:04
Te lo meto sin diantre si tu me cruzas la raya. 03:07
También da la talla, a todas las cayas. 03:10
Ahora soy Kafu Banton y nos tiramos pa' la playa. 03:12

FIRE – Letras Bilíngues Espanhol/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "FIRE", tudo no app!
Por
Jombriel, Neutro Shorty, DJ Maff
Visualizações
679,909
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Ei-yo, Jombriel.
Yow, ok, La Sangre Nueva.
Neutro Shorty.
Este é Jombriel, ah (Equador e Venezuela).
Hoje você tem um encontro, mamacita.
Com o mais monstruoso, que o dono da alfaiataria que se veste de forma lampejante.
Esta noite o seu positivo vai embora e diga a todas essas babosas que esta noite eu as rasgo.
Então, tranquila, mami, copie-me no ritmo.
Se não me copiares, comigo vais ganhar um pau.
Vem e faz um chirrido, mamacita, rapidinho, que esta noite está deliciosa.
Essa menina é Maya, parece estar em fogo.
Eu te coloco sem medo se você cruzar a minha linha.
Também dá o tamanho, a todas as meninas.
Agora sou Kafu Banton e vamos para a praia.
Essa menina é Maya, parece estar em fogo.
Eu te coloco sem medo se você cruzar a minha linha.
Também dá o tamanho, a todas as meninas.
Agora sou Kafu Banton e vamos para a praia.
Vamos para a praia, baby, dá pra festa.
Ela é uma moreninha que parece chocolate.
Bumbum me deixa louco, louco e ela quer que eu a mate.
Já tenho os bonés prontos para o combate.
Tremenda leoa, como ela balança esse bumbum.
Na cama ela é uma campeã.
Ela é uma verdadeira amante bonita.
A chori mais bela da zona e um perfume rico, rico que toda a atenção rouba e é a assinatura.
Eu quero transar com ela e ela quer que eu tire o capacete, mano, ou Birman.
Deixa o estigma.
Vamos para a casa para que você veja como se transa, transa, transa, transa, transa, transa.
Um cu de filme e eu cinematográfico.
Ela me pega e eu fico muito bonito.
Eu quero uma brasileira que me diga "Custo".
Abro a porta do Lambo e saio todo pestoso.
Essa menina é Maya, parece estar em fogo.
Eu te coloco sem medo se você cruzar a minha linha.
Também dá o tamanho, a todas as meninas.
Agora sou Kafu Banton e vamos para a praia.
Essa menina é Maya, parece estar em fogo.
Eu te coloco sem medo se você cruzar a minha linha.
Também dá o tamanho, a todas as meninas.
Agora sou Kafu Banton e vamos para a praia.
Vamos para a praia, que está quente.
E no carro na cápsula, ouvindo puro Zampol de Esmeralda, até Jamaica curtindo com meu tanzol.
E a menina que quer arrasar, é a melhor.
Sua bunda faz clop e eu tenho um plano.
Vamos nos divertir muito e nos comportar mal.
Não quero fofoqueiro, se não se dá.
Que as balas da casa soam rapa-pam-pam.
Ela se entrega quando fuma da planta.
Ela entoa, se desmorona.
Pequena, tremenda sacada.
Viu e sozinha se empata.
Olha, que a perna te pegou.
Para que você sinta profundo e veja se você aguenta.
Essa menina é Maya, parece estar em fogo.
Eu te coloco sem medo se você cruzar a minha linha.
También da la talla, a todas las cayas.
Ahora soy Kafu Banton y nos tiramos pa' la playa.
Essa menina é Maya, parece estar em fogo.
Eu te coloco sem medo se você cruzar a minha linha.
También da la talla, a todas las cayas.
Ahora soy Kafu Banton y nos tiramos pa' la playa.
Essa menina é Maya, parece estar em fogo.
Te lo meto sin diantre si tu me cruzas la raya.
Também dá o tamanho, a todas as meninas.
Agora sou Kafu Banton e vamos para a praia.
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

mamacita

/ma.maˈsi.ta/

A2
  • noun
  • - garota bonita

monstruoso

/monˈstɾwe.so/

B2
  • adjective
  • - monstruoso, gigante ou assustador

positivo

/po.siˈti.βo/

A2
  • adjective
  • - positivo, otimista

babosa

/baˈβo.sa/

B1
  • noun
  • - pessoa lenta ou pouco atraente (gíria)

rapidito

/ra.piˈdi.to/

B1
  • adjective
  • - rápido, muito rápido (informal)

playa

/ˈpla.ʝa/

A1
  • noun
  • - praia

booty

/ˈbuːti/

B2
  • noun
  • - bumbum, nádegas atraentes

loco

/ˈlo.ko/

A2
  • adjective
  • - louco, insano

leona

/leˈo.na/

B2
  • noun
  • - leoa, mulher forte e corajosa

culona

/kuˈlo.na/

B2
  • adjective
  • - com bumbum grande (gíria)

campeona

/kam.peˈo.na/

B2
  • noun
  • - campeã, vencedora de competições

perfume

/peɾˈfu.me/

B2
  • noun
  • - perfume, fragrância

chingar

/tʃiŋˈɣaɾ/

C1
  • verb
  • - fazer sexo (gíria vulgar); incomodar

casco

/ˈkas.ko/

B1
  • noun
  • - capacete

estigma

/esˈtiɣ.ma/

C1
  • noun
  • - estigma, marca de desonra

casa

/ˈka.sa/

A1
  • noun
  • - casa, lar

balas

/ˈba.las/

B1
  • noun
  • - balas

mata

/ˈma.ta/

B2
  • noun
  • - mata, planta
  • verb
  • - matar

plan

/plan/

B1
  • noun
  • - plano

charlatán

/tʃar.laˈtan/

C2
  • noun
  • - charlatão, impostor

“mamacita, monstruoso, positivo” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "FIRE"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!