Good News – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Descubra “Good News” de Shaboozey e aproveite para praticar inglês com letras cheias de metáforas e vocabulário emotivo. A canção destaca expressões sobre esperança, luta interna e contrastes entre sucesso público e desafios pessoais, tornando‑a ideal para quem quer ampliar o repertório linguístico enquanto se emociona.
Continuo fingindo, mas não consigo vencer
Afoguei minhas mágoas, mas elas aprenderam a nadar
Cara, que ano de loucura foi esse
Cabeça na garrafa, coração na jaula
É, tá ficando mais difícil agir da minha idade
Toque uma música triste num violino pequeno
Para o cara no bar confessando seus pecados
Preciso de boas notícias
Sentado aqui, bebendo uma verdade gelada
Ninguém sabe pelo que estou passando
Aposto que o diabo não entraria nos meus sapatos
Queria que alguém tivesse me dito
Que viver essa vida seria solitário
Tentando escapar do antigo eu
Ainda preso cantando esses blues
Tudo que preciso é um pouco de boas notícias
O amor continua batendo, mas eu só fico em casa
Não vou colher flores das sementes que plantei
Dizem que escurece mais quando você fecha as portas
Ainda procurando o certo no fim dos meus erros
No fim dos meus erros
Preciso de boas notícias
Sentado aqui, bebendo uma verdade gelada
Ninguém sabe pelo que estou passando
Aposto que o diabo não entraria nos meus sapatos
Queria que alguém tivesse me dito
Que viver essa vida seria solitário
Tentando escapar do antigo eu
Ainda preso cantando esses blues
Tudo que preciso é um pouco de boas notícias
É um pouco de boas notícias
Ei (ooh)
Ei (ho)
Ei (oh)
Ei (ho)
Preciso de boas notícias
Sentado aqui, bebendo uma verdade gelada
Ninguém sabe pelo que estou passando
Aposto que o diabo não entraria nos meus sapatos
Queria que alguém tivesse me dito
Que viver essa vida seria solitário
Tentando escapar do antigo eu
Ainda preso cantando esses blues
Tudo que preciso é um pouco de boas notícias
Tudo que preciso é um pouco
De algo que me traga de volta ao centro
Tudo que preciso é um pouco de boas notícias
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
hell /hel/ B1 |
|
|
year /jɪər/ A1 |
|
|
sorrows /ˈsɒrəʊz/ B2 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
bottle /ˈbɒtl/ A2 |
|
|
heart /hɑːt/ A1 |
|
|
cage /keɪdʒ/ B1 |
|
|
sad /sæd/ A2 |
|
|
song /sɒŋ/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
bar /bɑː(r)/ A2 |
|
|
news /njuːz/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
devil /ˈdevl/ B1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
lonely /ˈləʊnli/ A2 |
|
|
blues /bluːz/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
flowers /ˈflaʊər/ A1 |
|
|
seeds /siːdz/ A2 |
|
|
darker /ˈdɑːrkər/ A2 |
|
🚀 "hell", "year" – de “Good News” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
