I Don't Know – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: DUKI
• Álbum: Desde El Fin Del Mundo

Letras e Tradução

[Português]

Eu não sei, baby, onde você está?

Eu não sei (ah)

Eu não sei, baby, eu não sei

Ah, ah

Eu não sei, baby, onde você está?

Vou muito rápido, não consigo frear

Vem, me salva que vou bater

Meu rosto vai atravessar o vidro

Eu não sei, não sei onde você está

Vem, me salva que vou bater

Vou muito rápido, não consigo frear

Vou atravessar o vidro

Indo muito rápido, quase perco o controle (quase perco o controle)

As joias não brilham tanto quando não estou com você (não estou com você)

Pedem pra eu me acalmar mas não lhes dou atenção

Cansou de te chamar, já não suporto a rejeição

Eu não sei, eu não sei o que aconteceu, te perdi

Agora entendo bem por que não estou tão feliz

Com os erros nunca aprendi

Te perdi por minha loucura num deslize (yeah, yeah)

Ela mataria por mim, eu mataria por você, eu mataria por você

Eu não sei, não sei onde você está

Vem, me salva que vou bater

Vou muito rápido, não consigo frear

Vou atravessar o vidro

Vem, me salva antes da overdose

Não quero que depois chore sobre meu fóssil

Aguentando as mudanças, processo de simbiose

Ficando louco, ataque de psicose

E que os outros não opinem, mãe

Porque não sabem como você é quando está comigo

Se nota na minha cara que minha vida sem você já não tem sentido

Saí do show escapando

Dei voltas pela cidade e não te encontrei

Seria uma pena que agora esteja com ele

Os outros não sabiam como você era comigo, yeah (como você era comigo)

Uh, quero você do meu lado

Que ando com o coração partido

Te vi com outro, não sou possessivo

Mas se te machucar se mete numa confusão, oh-oh

Se mete numa confusão, oh-oh

Ando com o coração partido, oh-oh

Morro de pé como uma árvore

Ou de guerra com os meus (prr, prr)

Eu não sei, não sei onde você está (não sei onde)

Vem, me salva que vou bater

Vou muito rápido, não consigo frear

Vou atravessar o vidro

...

[Espanhol]

I don't know, baby, ¿dónde estás?

I don't know (ah)

I don't know, baby, I don't know

Ah, ah

I don't know, baby, ¿dónde estás?

Voy muy rápido, no pue'o frenar

Vení, salvame que estoy por chocar

Mi cara va a atravesar el cristal

I don't know, no sé dónde estás

Vení, salvame que voy a chocar

Voy muy rápido, no pue'o frenar

Voy a atravesar el cristal

Yendo demasiado rápido, casi que pierdo el control (casi que pierdo el control)

Las joyas no brillan tanto cuando yo no estoy con vos (no estoy con vo')

Me piden que me calme pero no les hago caso

Me cansé de llamarte, ya no aguanto el rechazo

I don't know, yo no sé qué pasó, te perdí

Ahora ya entiendo bien por qué no estoy tan feliz

De los errore' nunca aprendí

Te perdí por mi locura en un desliz (yeah, yeah)

Ella mataba por mí, yo mataba por ti, yo mataba por ti

I don't know, no sé dónde estás

Vení, salvame que voy a chocar

Voy muy rápido, no pue'o frenar

Voy a atravesar el cristal

Vení, salvame ante' 'e la sobredosis

No quiero que después llore' sobre mi fósil

Aguantando los cambio', proceso 'e simbiosis

Volviéndome loco, ataque 'e psicosis

Y que lo' demá' no opinen, ma'

Porque no saben cómo sos cuando estás conmigo

Se me nota en la cara que mi vida sin vos ya no tiene sentido

Salí del show escapándome

Di vuelta' en la ciudad y no te encontré

Sería una pena que ahora estés con él

Lo' demás no sabían cómo era' conmigo, yeah (cómo era' conmigo)

Uh, te quiero al lado mío

Que ando con el cora' partido

Te vi con otro, no soy posesivo

Pero si te lastima se mete en un lío, oh-oh

Se mete en un lío, oh-oh

Ando con el cora' partido, oh-oh

Muero de pie como un árbol

O de guerra con lo' mío' (prr, prr)

I don't know, no sé dónde estás (no sé dónde)

Vení, salvame que voy a chocar

Voy muy rápido, no pue'o frenar

Voy a atravesar el cristal