Keep Rollin’

• Por: Anson Kong

Letra:

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
戰爭 (zhànzhēng) /ˈd͡ʒänˈt͡sʰɪŋ/ B2	noun - guerra
發問 (fāwèn) /fāwən/ B1	verb - perguntar
分享 (fēnxiǎng) /ˈfɛnˈʃjäŋ/ B1	verb - compartilhar
反應 (fǎnyìng) /fɑn.ɪŋ/ B1	noun - reação
甦醒 (sūxǐng) /suːˈʃɪŋ/ B2	verb - despertar; reviver
分寸 (fēncùn) /fənˈt͡sʰwən/ B2	noun - tato; senso de oportunidade
合格 (hégé) /xɤˈɡɤ/ B1	adjective - qualificado; aprovado
垃圾 (lājī) /lɑˈd͡ʒi/ A2	noun - lixo
廢話 (fèihuà) /feɪxwɑ/ B1	noun - bobagens; palavras inúteis
受罪 (shòuzuì) /ʃoʊˈt͡sweɪ/ B2	verb - sofrer; passar dificuldades
顧慮 (gùlǜ) /kuːˈlyː/ B2	noun - preocupação; receio
脊椎 (jǐzhuī) /t͡ʃi˧˩t͡ʂweɪ/ B2	noun - espinha dorsal
扭曲 (niǔqū) /ni̯ʊ˧˩t͡ɕʰy/ B2	verb - distorcer; torcer
侮辱 (wǔrǔ) /uːɻu/ C1	verb - insultar; humilhar
屈服 (qūfú) /t͡ɕʰyfy/ B2	verb - render-se; ceder
約束 (yuēshù) /ɥœʃu/ B1	noun - restrição; limitação
壓縮 (yāsuō) /jɑːswo/ B2	verb - comprimir; reduzir
折福 (zhéfú) /ʈ͡ʂɤfu/ C1	verb - diminuir a boa sorte; perder bênçãos
構造 (gòuzào) /kou̯ˈtsɑʊ/ B2	noun - estrutura; construção
投訴 (tóusù) /tʰoʊsu/ B1	verb - reclamar; apresentar uma queixa
示範 (shìfàn) /ʂɨfan/ B1	verb - demonstrar; exibir
消化 (xiāohuà) /ʃjɑʊxwa/ B1	verb - digerir; assimilar
憤怒 (fènnù) /fənnu/ B2	noun - ira; raiva
控訴 (kòngsù) /kʰʊŋsu/ B2	noun - acusação; queixa
視野 (shìyě) /ʂɨje/ B1	noun - campo de visão; perspectiva
羊群 (yángqún) /jäŋt͡ɕʰyn/ B1	noun - rebanho de ovelhas
反射 (fǎnshè) /fanʃɤ/ B1	noun - reflexão
玩具 (wánjù) /wɑntɕy/ A2	noun - brinquedo
壯舉 (zhuàngjǔ) /d͡ʒuɑŋd͡ʒy/ C1	noun - façanha; proeza
畏懼 (wèijù) /weɪt͡ɕy/ C1	verb - temer; recear
妥協 (tuǒxié) /tʰwoʃje/ B2	verb - entrar em acordo; fazer concessões
謾罵 (mànb罵) /mänmɑ/ C1	verb - insultar; injuriar

Gramática:

• 忍我一味忍

  ➔ Imperativo + verbo + substantivo (expressão idiomática)

  ➔ A forma imperativa é usada para dar uma ordem ou expressar uma forte emoção.

• 點解要聽你聽過啲乜

  ➔ Pronome interrogativo + verbo modal + verbo + objeto

  ➔ Esta estrutura forma uma pergunta perguntando por que ou sobre as ações ou palavras de alguém.

• 不折不扣不退不悔不願受侮辱

  ➔ Negação repetida + frases verbais para ênfase

  ➔ Usar várias negações consecutivas para enfatizar determinação e recusa.

• 即使折福

  ➔ Conjunção + verbo + frase nominal para indicar concessão

  ➔ A frase usa uma conjunção para introduzir uma concessão ou exceção.

• 習慣落一個維度 去消化 外間憤怒

  ➔ Verbo + medida + substantivo + cláusula de propósito

  ➔ Constrói uma ação habitual seguida de uma cláusula de propósito.

• 來自視野 太多太多 羊群反射

  ➔ Frase preposicional + adjetivo + substantivo + frase nominal composta

  ➔ Usando uma frase preposicional com adjetivos e substantivos para descrever perspectivas e reflexões.

• 不怕不對只怕今次又全面屈服

  ➔ Negação + verbo + condição + conjunção + verbo + advérbio + verbo

  ➔ A frase expressa a negação de medo de erros, apenas temor de uma rendição total.