Let It Snow – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Cascada
• Álbum: It's Christmas Time Album!

Letras e Tradução

Aprenda inglês com "Let It Snow" de Cascada! A canção oferece vocabulário de clima, sentimentos de aconchego e expressões típicas de Natal, além de frases icônicas como "the weather outside is frightful" e "the fire is so delightful". Explore a pronúncia, o ritmo e o estilo jazz acústico que tornam esta versão única e perfeita para praticar listening e ampliar seu repertório festivo.

[Português]

Oh, o tempo lá fora está terrível

Mas o fogo é tão agradável

E já que não temos para onde ir

Que neve, que neve, que neve

Não dá sinais de parar

E eu comprei milho para pipoca

As luzes estão bem baixas

Que neve, que neve, que neve

Quando finalmente dermos o beijo de boa noite

Como vou odiar sair na tempestade

Mas se você realmente me abraçar forte

O caminho todo para casa eu estarei quente

O fogo está morrendo lentamente

E meu bem, ainda estamos nos despedindo

Enquanto você me amar assim

Que neve, que neve, que neve

Quando finalmente dermos o beijo de boa noite

Como vou odiar sair na tempestade

Mas se você realmente me abraçar forte

O caminho todo para casa eu estarei quente

O fogo está morrendo lentamente

E meu bem, ainda estamos nos despedindo

Enquanto você me amar assim

Que neve (que neve)

Que neve (que neve)

Que neve (que neve)

...

[Inglês]

Oh, the weather outside is frightful

But the fire is so delightful

And since we've no place to go

Let it snow, let it snow, let it snow

It doesn't show signs of stopping

And i've bought some corn for popping

The lights are turned way down low

Let it snow, let it snow, let it snow

When we finally kiss goodnight

How i'll hate going out in the storm

But if you'll really hold me tight

All the way home i'll be warm

The fire is slowly dying

And my dear, we're still goodbying

As long as you love me so

Let it snow, let it snow, let it snow

When we finally kiss goodnight

How i'll hate going out in the storm

But if you'll really hold me tight

All the way home i'll be warm

The fire is slowly dying

And my dear, we're still goodbying

As long as you love me so

Let it snow (let it snow)

Let it snow (let it snow)

Let it snow (let it snow)

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
snow /snoʊ/ A1	noun - neve verb - nevar
weather /ˈweðər/ A1	noun - clima
outside /ˌaʊtˈsaɪd/ A1	noun - exterior
frightful /ˈfraɪtfʊl/ B2	adjective - terrível
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - fogo
delightful /dɪˈlaɪtfʊl/ B1	adjective - delicioso
place /pleɪs/ A1	noun - lugar
signs /saɪnz/ A2	noun - sinais
stopping /ˈstɒpɪŋ/ A1	verb - parar
corn /kɔːrn/ A1	noun - milho
popping /ˈpɒpɪŋ/ A2	verb - estourar
lights /laɪts/ A1	noun - luzes
kiss /kɪs/ A1	verb - beijar noun - beijo
hate /heɪt/ A2	verb - odiar
storm /stɔːrm/ A2	noun - tempestade
hold /hoʊld/ A1	verb - segurar
tight /taɪt/ B1	adjective - apertado
warm /wɔːrm/ A1	adjective - quente
dying /ˈdaɪɪŋ/ B1	verb - morrendo
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor

Estruturas gramaticais chave

• Oh, the weather outside is frightful

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase usa o presente simples para descrever uma verdade geral sobre o clima.

• Let it snow, let it snow, let it snow

  ➔ Modo imperativo

  ➔ A frase usa o modo imperativo para dar uma ordem ou expressar um desejo.

• It doesn't show signs of stopping

  ➔ Presente contínuo

  ➔ A frase usa o presente contínuo para indicar uma ação em andamento.

• How I'll hate going out in the storm

  ➔ Futuro simples

  ➔ A frase usa o futuro simples para expressar um sentimento ou ação futura.

• As long as you love me so

  ➔ Oração condicional

  ➔ A frase usa uma oração condicional para expressar uma condição para a declaração.