Exibir Bilíngue:

Oh, the weather outside is frightful Oh, o tempo lá fora está terrível 00:06
But the fire is so delightful Mas o fogo é tão agradável 00:09
And since we've no place to go E já que não temos para onde ir 00:13
Let it snow, let it snow, let it snow Que neve, que neve, que neve 00:16
It doesn't show signs of stopping Não dá sinais de parar 00:20
And i've bought some corn for popping E eu comprei milho para pipoca 00:24
The lights are turned way down low As luzes estão bem baixas 00:28
Let it snow, let it snow, let it snow Que neve, que neve, que neve 00:30
When we finally kiss goodnight Quando finalmente dermos o beijo de boa noite 00:34
How i'll hate going out in the storm Como vou odiar sair na tempestade 00:37
But if you'll really hold me tight Mas se você realmente me abraçar forte 00:41
All the way home i'll be warm O caminho todo para casa eu estarei quente 00:44
The fire is slowly dying O fogo está morrendo lentamente 00:49
And my dear, we're still goodbying E meu bem, ainda estamos nos despedindo 00:52
As long as you love me so Enquanto você me amar assim 00:56
Let it snow, let it snow, let it snow Que neve, que neve, que neve 00:59
When we finally kiss goodnight Quando finalmente dermos o beijo de boa noite 01:02
How i'll hate going out in the storm Como vou odiar sair na tempestade 01:20
But if you'll really hold me tight Mas se você realmente me abraçar forte 01:23
All the way home i'll be warm O caminho todo para casa eu estarei quente 01:27
The fire is slowly dying O fogo está morrendo lentamente 01:31
And my dear, we're still goodbying E meu bem, ainda estamos nos despedindo 01:34
As long as you love me so Enquanto você me amar assim 01:38
Let it snow (let it snow) Que neve (que neve) 01:41
Let it snow (let it snow) Que neve (que neve) 01:43
Let it snow (let it snow) Que neve (que neve) 01:45
01:47

Let It Snow – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Let It Snow" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Cascada
Álbum
It's Christmas Time Album!
Visualizações
554,818
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Oh, o tempo lá fora está terrível
Mas o fogo é tão agradável
E já que não temos para onde ir
Que neve, que neve, que neve
Não dá sinais de parar
E eu comprei milho para pipoca
As luzes estão bem baixas
Que neve, que neve, que neve
Quando finalmente dermos o beijo de boa noite
Como vou odiar sair na tempestade
Mas se você realmente me abraçar forte
O caminho todo para casa eu estarei quente
O fogo está morrendo lentamente
E meu bem, ainda estamos nos despedindo
Enquanto você me amar assim
Que neve, que neve, que neve
Quando finalmente dermos o beijo de boa noite
Como vou odiar sair na tempestade
Mas se você realmente me abraçar forte
O caminho todo para casa eu estarei quente
O fogo está morrendo lentamente
E meu bem, ainda estamos nos despedindo
Enquanto você me amar assim
Que neve (que neve)
Que neve (que neve)
Que neve (que neve)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - neve
  • verb
  • - nevar

weather

/ˈweðər/

A1
  • noun
  • - clima

outside

/ˌaʊtˈsaɪd/

A1
  • noun
  • - exterior

frightful

/ˈfraɪtfʊl/

B2
  • adjective
  • - terrível

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - fogo

delightful

/dɪˈlaɪtfʊl/

B1
  • adjective
  • - delicioso

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - lugar

signs

/saɪnz/

A2
  • noun
  • - sinais

stopping

/ˈstɒpɪŋ/

A1
  • verb
  • - parar

corn

/kɔːrn/

A1
  • noun
  • - milho

popping

/ˈpɒpɪŋ/

A2
  • verb
  • - estourar

lights

/laɪts/

A1
  • noun
  • - luzes

kiss

/kɪs/

A1
  • verb
  • - beijar
  • noun
  • - beijo

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - odiar

storm

/stɔːrm/

A2
  • noun
  • - tempestade

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - segurar

tight

/taɪt/

B1
  • adjective
  • - apertado

warm

/wɔːrm/

A1
  • adjective
  • - quente

dying

/ˈdaɪɪŋ/

B1
  • verb
  • - morrendo

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar
  • noun
  • - amor

Tem alguma palavra nova em “Let It Snow” que você não conhece?

💡 Dica: snow, weather… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

  • Oh, the weather outside is frightful

    ➔ Presente simples

    ➔ A frase usa o presente simples para descrever uma verdade geral sobre o clima.

  • Let it snow, let it snow, let it snow

    ➔ Modo imperativo

    ➔ A frase usa o modo imperativo para dar uma ordem ou expressar um desejo.

  • It doesn't show signs of stopping

    ➔ Presente contínuo

    ➔ A frase usa o presente contínuo para indicar uma ação em andamento.

  • How I'll hate going out in the storm

    ➔ Futuro simples

    ➔ A frase usa o futuro simples para expressar um sentimento ou ação futura.

  • As long as you love me so

    ➔ Oração condicional

    ➔ A frase usa uma oração condicional para expressar uma condição para a declaração.