like i do – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Ariana Grande
• Álbum: petal

Letras e Tradução

[Português]

estou fazendo amizade com as minhas consequências

lá no alto, como a minha consciência

mantenho meus saltos altos

meu ego pequeno

mas eu ainda sou grande

estou lucrando com as suas bobagens

todo esse papo me mantém bem alimentada

nos bons e nos maus momentos

você está tão viciado

você odeia me amar

extra, extra

compre um, leve-me

é sexy o jeito que você

percebe que é verdade

você precisa de mim como eu, de você

porque ninguém te ama como eu

extra, extra

compre um, leve-me

é sexy o jeito que você

percebe que é verdade

você precisa de mim como eu, de você

porque ninguém te ama como eu

tenho estado ocupada inspirando a sua garota

eu sei que meu cérebro te dá ideias

fico na sua mente

o tempo todo

é, você ainda está assistindo de longe

é, você ainda é o primeiro da fila

é, você age como se todo o seu amor fosse meu

ainda, ainda é meu

baby,

acho que você realmente me ama

extra, extra

compre um, leve-me

é sexy o jeito que você

percebe que é verdade

você precisa de mim como eu, de você

porque ninguém te ama como eu

extra, extra

compre um, leve-me

é sexy o jeito que você

percebe que é verdade

você precisa de mim como eu, de você

porque ninguém te ama como eu

...

[Inglês]

i'm making friends w my consequence

way up high like my consciousness

keep my heels tall

my ego small

but i'm still grande

i'm making cents off of your nonsense

all that - talk keeps me well fed

thru thick and thin

you're so locked in

you hate to love me

extra extra

buy one, take me

sexy how you come

to see it's true

you need me like i, you

cause no-one - you like i do

extra extra

buy one, take me

sexy how you come

to see it's true

you need me like i, you

cause no-one - you like i do

i've been busy keeping your girl inspired

i know my brain give you ideas

stay on your mind

like all the time

ya you still watching from the sides

ya you still still show up first in line

ya you act like all your love is mine

still, still mine

baby,

i guess you really love me

extra extra

buy one, take me

sexy how you come

to see it's true

you need me like i, you

cause no-one - you like i do

extra extra

buy one, take me

sexy how you come

to see it's true

you need me like i, you

cause no-one - you like i do

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
consequence /ˈkɒnsɪkwəns/ B2	noun - consequência
consciousness /ˈkɒnʃəsnəs/ C1	noun - consciência
ego /ˈiːɡəʊ/ B2	noun - ego
nonsense /ˈnɒnsns/ B1	noun - absurdo
inspired /ɪnˈspaɪəd/ B2	adjective - inspirado
sexy /ˈsɛksi/ A2	adjective - sexy
extra /ˈɛkstrə/ A2	adjective - extra