34+35 – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
cravin' /ˈkreɪvɪn/ B1 |
|
|
babies /ˈbeɪbiz/ A1 |
|
|
movies /ˈmuːviz/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A1 |
|
|
drinking /ˈdrɪŋkɪŋ/ A1 |
|
|
eating /ˈiːtɪŋ/ A1 |
|
|
energy /ˈɛnərdʒi/ B1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
daylight /ˈdeɪˌlaɪt/ A2 |
|
|
jet /dʒɛt/ B1 |
|
|
numbers /ˈnʌmbərz/ A1 |
|
|
neighbors /ˈneɪbərz/ A2 |
|
|
audience /ˈɔːdiəns/ B1 |
|
|
crushing /ˈkrʌʃɪŋ/ B2 |
|
|
forget /fərˈɡɛt/ A1 |
|
|
hurting /ˈhɜːrtɪŋ/ A2 |
|
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
teach /tiːtʃ/ A2 |
|
|
shower /ˈʃaʊər/ A1 |
|
|
hour /ˈaʊər/ A1 |
|
|
health /hɛlθ/ A2 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
water /ˈwɔːtər/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A1 |
|
|
finish /ˈfɪnɪʃ/ A2 |
|
Tem alguma palavra nova em “34+35” que você não conhece?
💡 Dica: crazy, cravin'… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
You might think I'm crazy, the way I've been craving
➔ Subjuntivo/Condicional
➔ A frase 'You might think' expressa uma possibilidade ou conjectura, usando o verbo modal 'might' e o subjuntivo. Não é uma declaração de fato, mas uma sugestão de um pensamento potencial. 'Craving' mostra um forte desejo.
-
If I put it quite plainly, just gimme them babies
➔ Cláusula Condicional de Primeiro Tipo
➔ A cláusula 'If' introduz uma condição. 'Put it plainly' é uma frase verbal que significa expressar algo diretamente. 'Gimme' é uma contração coloquial de 'give me'. A frase expressa um pedido direto.
-
Can you stay up all night? Fuck me 'til the daylight
➔ Modo Interrogativo e Imperativo
➔ A primeira parte é uma pergunta direta usando 'Can you...?'. A segunda parte é uma frase imperativa muito explícita, uma ordem direta. O uso de 'fuck' é vulgar e enfatiza a intensidade do pedido.
-
I've been drinking coffee and I've been eating healthy
➔ Presente Perfeito Contínuo
➔ A estrutura 'I've been...' indica uma ação que começou no passado e continua até o presente. Enfatiza a duração das ações (beber café e comer de forma saudável).
-
Six o'clock and I'm crushing, then it get to seven o'clock now he want it
➔ Presente Contínuo para ação em curso, linguagem coloquial
➔ 'I'm crushing' é uma gíria para aproveitar algo intensamente, neste contexto, atividade sexual. A frase usa um marcador de tempo simples ('six o'clock') e uma mudança de tempo para mostrar uma mudança no desejo.
Mesmo Cantor
Break Free
Ariana Grande, Zedd
Problem
Ariana Grande, Iggy Azalea
Oh Santa!
Mariah Carey, Ariana Grande, Jennifer Hudson
Hands On Me
Ariana Grande, A$AP Ferg
Santa Tell Me
Ariana Grande
Santa Baby
Ariana Grande, Liz Gillies
Die For You
The Weeknd, Ariana Grande
E Più Ti Penso
Andrea Bocelli, Ariana Grande
off the table
Ariana Grande, The Weeknd
my hair
Ariana Grande
just like magic
Ariana Grande
positions
Ariana Grande
One Last Time
Ariana Grande
One Last Time
Ariana Grande
One Last Time
Ariana Grande
intro (end of the world)
Ariana Grande
intro (end of the world)
Ariana Grande
One Last Time
Ariana Grande
Everyday
Ariana Grande, Future
34+35
Ariana Grande, Doja Cat, Megan Thee Stallion
Músicas Relacionadas
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift