Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

I really know I love you Eu realmente sei que te amo 00:00
I really know I want you Eu realmente sei que quero você 00:02
I can't explain how you make me feel love again Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo 00:05
00:11
I really know I love you Eu realmente sei que te amo 00:19
I really know I want you now Eu realmente sei que quero você agora 00:22
I can't explain how you make me feel love again Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo 00:24
I wanna say te amo Quero dizer te amo 00:29
Build my world around you Construo meu mundo ao seu redor 00:32
I can't explain how you make me feel love again Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo 00:34
Love is sweet, oh O amor é doce, oh 00:38
But you're making it sweeter Mas você o torna mais doce 00:40
When I look into your eyes Quando olho nos seus olhos 00:43
Nobody can compromise the way I feel Ninguém pode comprometer o jeito que eu me sinto 00:45
'Cause your love so real Porque seu amor é tão verdadeiro 00:50
I can die in your arms Posso morrer nos seus braços 00:53
I never wanna be apart Nunca quero me separar 00:55
When I see you Quando te vejo 00:57
I believe in you Acredito em você 00:59
I don't need a reason to love you Não preciso de motivo pra te amar 01:02
'Cause you are all that I want Porque você é tudo que eu quero 01:05
So I will love you Então eu vou te amar 01:07
Place no one above you Colocar ninguém acima de você 01:09
It will be me and you against the world Seremos eu e você contra o mundo 01:12
And for your love I could risk it all 'cause I know E pelo seu amor eu arriscaria tudo, porque eu sei 01:15
I really know I love you (I know) Eu realmente sei que te amo (sei) 01:18
I really know I want you (and I can't) Eu realmente sei que quero você (e eu não consigo) 01:21
I can't explain how you make me feel love again Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo 01:23
I wanna say te amo Quero dizer te amo 01:28
Build my world around you Construo meu mundo ao seu redor 01:31
I can't explain how you make me feel love again Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo 01:33
Again, hmm-mm De novo, hmm-mm 01:39
I can't explain how you make me feel love again Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo 01:43
I choose you Eu escolho você 01:48
You never ask for nothing else Você nunca pede nada mais 01:50
You are the one that I adore Você é a pessoa que eu adoro 01:52
I will give you all that I am (I am) Vou te dar tudo que sou (sou) 01:54
I won't let you go (I won't let you go) Não vou te deixar ir (não vou) 01:58
No matter what tomorrow brings Não importa o que o amanhã traga 01:59
Nobody else can take your place Ninguém mais pode te substituir 02:02
You are mine and I'm yours Você é minha e eu sou seu 02:04
When I see you (I see you) Quando te vejo (te vejo) 02:06
I believe in you (I believe in you) Acredito em você (acredito em você) 02:08
I don't need a reason to love you Não preciso de motivo pra te amar 02:11
'Cause you are all that I want Porque você é tudo que eu quero 02:13
So I will love you (I will love you) Então eu vou te amar (vou te amar) 02:15
Place no one above you (no one above you) Colocar ninguém acima de você (ninguém acima de você) 02:18
It will be me and you against the world Seremos eu e você contra o mundo 02:21
And for your love I could risk it all 'cause I know E pelo seu amor eu arriscaria tudo, porque eu sei 02:23
I really know I love you (yes, I know) Eu realmente sei que te amo (sim, eu sei) 02:27
I really know I want you (and I can't) Eu realmente sei que quero você (e eu não consigo) 02:29
I can't explain how you make me feel love again Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo 02:32
I wanna say te amo (te amo) Quero dizer te amo (te amo) 02:37
Build my world around you Construo meu mundo ao seu redor 02:39
I can't explain how you make me feel love again Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo 02:42
02:45

Love Again – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Love Again" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Ric Hassani
Visualizações
3,481,554
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

Descubra como aprender inglês com "Love Again" de Ric Hassani – absorva vocabulário de sentimentos, expressões românticas e o ritmo afrobeats que tornam a música única. Deixe-se envolver pela melodia e pratique listening, pronúncia e interpretação das letras que falam de um amor profundo e transformador.

[Português] Eu realmente sei que te amo
Eu realmente sei que quero você
Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo

Eu realmente sei que te amo
Eu realmente sei que quero você agora
Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo
Quero dizer te amo
Construo meu mundo ao seu redor
Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo
O amor é doce, oh
Mas você o torna mais doce
Quando olho nos seus olhos
Ninguém pode comprometer o jeito que eu me sinto
Porque seu amor é tão verdadeiro
Posso morrer nos seus braços
Nunca quero me separar
Quando te vejo
Acredito em você
Não preciso de motivo pra te amar
Porque você é tudo que eu quero
Então eu vou te amar
Colocar ninguém acima de você
Seremos eu e você contra o mundo
E pelo seu amor eu arriscaria tudo, porque eu sei
Eu realmente sei que te amo (sei)
Eu realmente sei que quero você (e eu não consigo)
Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo
Quero dizer te amo
Construo meu mundo ao seu redor
Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo
De novo, hmm-mm
Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo
Eu escolho você
Você nunca pede nada mais
Você é a pessoa que eu adoro
Vou te dar tudo que sou (sou)
Não vou te deixar ir (não vou)
Não importa o que o amanhã traga
Ninguém mais pode te substituir
Você é minha e eu sou seu
Quando te vejo (te vejo)
Acredito em você (acredito em você)
Não preciso de motivo pra te amar
Porque você é tudo que eu quero
Então eu vou te amar (vou te amar)
Colocar ninguém acima de você (ninguém acima de você)
Seremos eu e você contra o mundo
E pelo seu amor eu arriscaria tudo, porque eu sei
Eu realmente sei que te amo (sim, eu sei)
Eu realmente sei que quero você (e eu não consigo)
Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo
Quero dizer te amo (te amo)
Construo meu mundo ao seu redor
Não consigo explicar como você faz eu sentir amor de novo

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - sentimento profundo de carinho ou afeição
  • verb
  • - amar alguém

want

/wɑːnt/

A2
  • verb
  • - querer ter ou fazer algo

explain

/ɪkˈspleɪn/

B1
  • verb
  • - explicar algo de forma clara

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - sentir uma emoção ou sensação

build

/bɪld/

B1
  • verb
  • - construir ou criar algo

around

/əˈraʊnd/

A2
  • preposition
  • - ao redor de

sweet

/swiːt/

A2
  • adjective
  • - elé com sabor doce ou qualidade agradável

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - os órgãos de visão

place

/pleɪs/

A2
  • noun
  • - uma posição ou lugar específico

reason

/ˈriːzn/

B1
  • noun
  • - uma causa ou explicação para algo

risk

/rɪsk/

B2
  • noun
  • - a possibilidade de perigo ou perda

world

/wɜːrld/

B2
  • noun
  • - a terra ou universo

together

/təˈɡɛðər/

A2
  • adverb
  • - juntos

O que significa “love” na música "Love Again"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

koresawa - Sabishii to Utaeba Haruyo

Sabishii to Utaeba Haruyo

koresawa

 UJA, SESE - 케이크 한 조각이면 돼

케이크 한 조각이면 돼

UJA, SESE

 Ed Sheeran - A Little More

A Little More

Ed Sheeran

 back number - 幕が上がる

幕が上がる

back number

 LANY - Know You Naked

Know You Naked

LANY