Make My Day! – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
make /meɪk/ A2 |
|
day /deɪ/ A1 |
|
good-bye /ɡʊdˈbaɪ/ A2 |
|
dream /driːm/ B1 |
|
future /ˈfjuːtʃər/ B1 |
|
strong /strɔːŋ/ B2 |
|
tear /tɪr/ B2 |
|
way /weɪ/ A2 |
|
happy /ˈhæpi/ A2 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
break /breɪk/ B1 |
|
search /sɜːrtʃ/ B1 |
|
collect /kəˈlɛkt/ B2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
思うままに 壊してゆけ
➔ Forma imperativa
➔ A frase "壊してゆけ" usa a forma imperativa para dar uma ordem ou encorajar a se libertar.
-
そんな難しいことか?
➔ Forma de pergunta
➔ A frase "そんな難しいことか?" está estruturada como uma pergunta, perguntando se algo é realmente tão difícil.
-
愛とか恋とか夢とか 聞き飽きたし 退屈ね
➔ Uso de 'とか' para listar
➔ O uso de 'とか' em "愛とか恋とか夢とか" indica uma lista de exemplos, sugerindo uma variedade de sentimentos.
-
未来・期待・不安だって
➔ Uso de 'だって' para ênfase
➔ A frase "未来・期待・不安だって" usa 'だって' para enfatizar que até mesmo o futuro, as expectativas e as ansiedades estão incluídas.
-
何を探し 駆け上がるMy Way?
➔ Uso de '何を' para questionar
➔ A frase "何を探し" usa '何を' para perguntar o que está sendo procurado.
-
がんじがらめ 渦巻く運命を 壊してゆけ
➔ Uso de 'を' para marcar o objeto
➔ A frase "運命を" usa 'を' para marcar 'destino' como o objeto da ação.
-
思うままに 壊してゆけ
➔ Uso de 'ままに' para expressar liberdade
➔ A frase "思うままに" expressa a ideia de fazer algo livremente de acordo com os próprios pensamentos.