人間失格

• Por: JUDE

Letra:

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
不忠 /bù zhōng/ B2	adjective - desleal, infiel
賤人 /jiàn rén/ C1	noun - pessoa desprezível
自焚 /zì fén/ C2	verb - autoimolar-se
逼 /bī/ B2	verb - forçar, obrigar
現形 /xiàn xíng/ C1	verb - revelar sua verdadeira natureza
責任 /zé rèn/ B1	noun - responsabilidade
毒癮 /dú yǐn/ C1	noun - vício em drogas
地震 /dì zhèn/ B1	noun - terremoto
信任 /xìn rèn/ B1	noun - confiança
無知 /wú zhī/ B2	adjective - ignorante
初吻 /chū wěn/ B1	noun - primeiro beijo
越界 /yuè jiè/ B2	verb - cruzar a linha, ultrapassar o limite
坦白 /tǎn bái/ B1	adjective - honesto, franco verb - confessar
騙子 /piàn zi/ B1	noun - trapaceiro
賤格 /jiàn gé/ C2	adjective - desprezível, despreciável
沉默 /chén mò/ B1	noun - silêncio adjective - silencioso
蠱惑 /gǔ huò/ C1	verb - enfeitiçar, seduzir
把握 /bǎ wò/ B1	noun - garantia, certeza verb - compreender, captar
未來 /wèi lái/ A2	noun - futuro
方法 /fāng fǎ/ A1	noun - método

Gramática:

• 應該當眾自焚

  ➔ dever + verbo no infinitivo para obrigação ou recomendação

  ➔ 'dever' indica obrigação ou sugestão, acompanhado do verbo 'queimar-se'.

• 多想逼你現形

  ➔ muito + verbo para indicar 'muito' ou 'muito de' + verbo

  ➔ 'muito' enfatiza a quantidade ou intensidade da ação.

• 破壞掉全部信任

  ➔ anexada ao substantivo para indicar destruição total ou perda

  ➔ O sufixo '掉' enfatiza a destruição total ou perda do substantivo 'confiança'.

• 我未來仍未測

  ➔ ainda não + verbo para indicar 'ainda não' ou 'ainda por fazer'

  ➔ 'ainda não' indica que algo ainda não aconteceu ou permanece incerto.

• 吻別人是最好的方法

  ➔ é + o + superlativo + método

  ➔ 'é' + o + superlativo + método descreve o 'melhor método' para fazer algo.

• 我復仇用最高的規格

  ➔ usar + substantivo para indicar método ou meio

  ➔ 'usar' indica o meio ou método pelo qual a ação 'vingança' é realizada.