ROMEO – Letras Bilíngues Japonês/Português

• Por: ShowMinorSavage

Letras e Tradução

[Português]

[Música]

Eu não vou conseguir.

[Música]

Está quebrado, está instável, deixando para trás... com essa voz, vindo ao meu lado, agora não é a hora, para ser sincero, não combina.

[Música][Voz]

[Música]

[Música]

[Voz]

[Música]

[Voz]

[Música]

[Música]

[Voz]

Eu não posso ser. Agora você também parece estar assim, não é? Estou dizendo que eu não vou ser o Romeu.

[Música]

[Voz]

[Música]

[Voz]

Hoje eu estou chapado de novo, voltando para casa

Lembrando de você no Netflix, meu tipo ideal

Embora você seja tóxica e não seja do meu tipo

No meio da noite, chamo por você por puro capricho [Voz][Música]

No táxi, não consigo me controlar

Nós dois não nos damos as mãos [Música][Voz]

Um relacionamento onde não se ganha nada, nem mesmo a pureza de um anjo

[Música]

[Voz]

2

Romeo

Estou dizendo que não posso ser o Romeo. Agora estou procurando as regras

Regras [Música][Voz]

Você também parece estar assim, não é? Eu não posso ser o Romeo

Estou dizendo que não posso, agora estou bêbado. Não tem mais jeito

Apesar disso [Música], eu também não sei. Se você for fraca

Mesmo que não seja, ainda não é fraco.

Eu já tinha percebido isso, se você soubesse, queria que me contasse

[Voz][Música]

A gente acaba esquecendo as pessoas, mas não é mentira. Não pode colocar a culpa em mim. Posso ser mimado por você? Queria mudar, queria esquecer, mesmo que eu volte a fita, é a natureza de nós dois

[Voz]

[Música]

[Música]

[Voz]

[Música]

Natureza [Voz]

Nós dois, Romeo, Romeo, eu [Música] não posso

Ser o Romeo, é a natureza persistente [Música]

Natureza persistente

Você também parece estar assim [Música], não é? Eu sou o Romeo

Estou dizendo que não posso ser, agora estou bêbado

[Japonês]

[音楽]

にならないよ。

[音楽]

です壊れたブレてる残してるのやれた神かれて声で来て隣今じゃない今って正直に合わな

[音楽][歌声]

[音楽]

[音楽]

[歌声]

[音楽]

[歌声]

[音楽]

[音楽]

[歌声]

になれないよ。今君もりにそうでしょ。俺はロビオにならないよって今ってる。

[音楽]

[歌声]

[音楽]

[歌声]

俺は今日もティプシーうちに帰り

Netflix思い出すマイタイプシ

そんな君はトクシックイ柄じゃないのに

深夜虹に理のため[歌声][音楽]に呼ぶ

タクシーちぼメできない

お[音楽][歌声]互いに手をくれない

天使で何かとかはもらない関係

[音楽]

[歌声]

2

ロボ

俺は伸びになれないよって。今はル調べ

ル[音楽][歌声]

君もりにれりそうでしょ俺はロビオになれ

ないよって今は酔ってる。しそキりがない

のに[音楽]俺もわからない。君が弱

なけれもまだ弱ないよ。

に気づいていたこれたならウ教えてほしい

[歌声][音楽]

人忘れてしまうけど偽りじゃない俺のせにできない君に甘えていいかな変わりたくて忘れたくて巻き戻したってル人ル根性

[歌声]

[音楽]

[音楽]

[歌声]

[音楽]

ル根[歌声]

2人ロリロニロリも俺[音楽]はロビオに

なれないよってはルジルジ根性[音楽]

ルジル根性

君もにりにそう[音楽]でしょ俺はロビオ

になれないよって今はよっ

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
壊れた kowareta N4	verb - quebrado
正直 shoujiki N3	adjective - honesto
深夜 shinya N3	noun - madrugada
タクシー takushii N5	noun - táxi
天使 tenshi N3	noun - anjo
関係 kankei N4	noun - relação
弱い yowai N5	adjective - fraco
偽り itsuwari N2	noun - falsidade
甘えて amaete N3	verb - mimar-se
根性 konjou N2	noun - força de vontade