Senta Pro Trem – Letras em Português

• Por: DJ KN de Vila Velha, MC Marcelo da CJ, MC 2G do SF, MC Jacaré, DJ PBeats

Letras e Tradução

[Português]

Senta pro trem e tá

tudo bem, dá pro vapor

O gerente, eu vou te tacar sem amor

no beat do KN de VV

Senta pro trem e tá, tudo bem, dá pro vapor

O gerente, eu vou te tacar sem amor

no beat do KN de VV

Senta pro trem e tá, tudo bem, dá pro vapor

O gerente, eu vou te tacar sem amor

Pose de puta, cara de puta, jeito de puta, fala igual puta

Tem umas que não virou, mas já é só de andar junta

Pose de puta, cara de puta, jeito de puta, fala igual puta

Tem umas que não virou, mas já é só de andar junta

Pose de puta, cara de puta, não tem como negar

Se veste igual puta, fala igual puta, me vê quer negociar

Vou comer, mas não vou pagar, vai me dar, mas não vai cobrar

Muito bom transar de graça com as puta de 5k

Senta pro trem e tá, tudo bem, dá pro vapor

O gerente, eu vou te tacar sem amor

no beat do KN de VV

Senta pro trem e tá, tudo bem, dá pro vapor

O gerente, eu vou te tacar sem amor

no beat do KN de VV

Senta pro trem e tá, tudo bem, dá pro vapor

O gerente, eu vou te tacar sem amor

no beat do KN de VV

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
trem /tɾẽj/ A2	noun - trem noun - coisa
vapor /vaˈpɔɾ/ B1	noun - vapor noun - energia
gerente /ʒeˈɾẽtʃi/ B1	noun - gerente
tacar /taˈkaɾ/ A2	verb - jogar, atirar
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
pose /ˈpɔzi/ B1	noun - pose
puta /ˈputɐ/ C1	noun - puta (vulgar)
cara /ˈkaɾɐ/ A1	noun - rosto
jeito /ˈʒejtu/ A2	noun - jeito
fala /ˈfaɫɐ/ A1	noun - fala verb - falar
virar /viˈɾaɾ/ A2	verb - virar
junta /ˈʒũtɐ/ A2	noun - juntos
veste /ˈvestʃi/ A2	verb - vestir
negociar /neɡoˈsjaɾ/ B1	verb - negociar
comer /koˈmeɾ/ A1	verb - comer
pagar /paˈɡaɾ/ A1	verb - pagar
cobrar /koˈbɾaɾ/ A2	verb - cobrar
transar /tɾɐ̃ˈsaɾ/ C1	verb - transar (vulgar)

Estruturas gramaticais chave

• Senta pro trem e tá, tudo bem, dá pro vapor

  ➔ Modo imperativo

  ➔ O verbo 'senta' está no modo imperativo, usado para dar uma ordem ou instrução.

• O gerente, eu vou te tacar sem amor

  ➔ Futuro com 'ir' + infinitivo

  ➔ 'Vou te tacar' usa a construção do futuro com 'ir' + infinitivo ('tacar').

• Pose de puta, cara de puta, jeito de puta, fala igual puta

  ➔ Enumeração com vírgulas

  ➔ A frase usa vírgulas para enumerar múltiplos substantivos ('pose, cara, jeito, fala').

• Tem umas que não virou, mas já é só de andar junta

  ➔ Pronome relativo 'que'

  ➔ O pronome relativo 'que' é usado para conectar as orações 'não virou' e 'já é só de andar junta'.

• Se veste igual puta, fala igual puta, me vê quer negociar

  ➔ Advérbio 'igual' para comparação

  ➔ O advérbio 'igual' é usado para comparar ações ('veste igual puta, fala igual puta').

• Vou comer, mas não vou pagar, vai me dar, mas não vai cobrar

  ➔ Conjunção contrastiva 'mas'

  ➔ A conjunção 'mas' é usada para contrastar ideias ('vou comer, mas não vou pagar').