Shoulder to Shoulder – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
safe /seɪf/ A2 |
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
fight /faɪt/ A2 |
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
lies /laɪz/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
cling /klɪŋ/ B2 |
|
shoulder /ˈʃoʊldər/ A2 |
|
drag /dræɡ/ B1 |
|
shout /ʃaʊt/ A2 |
|
realise /ˈriːəlaɪz/ B2 |
|
free /friː/ A1 |
|
worry /ˈwɜːri/ B1 |
|
weak /wiːk/ A2 |
|
plead /pliːd/ B2 |
|
downfall /ˈdaʊnfɔːl/ C1 |
|
leave /liːv/ A1 |
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
forget /fərˈɡet/ A1 |
|
past /pæst/ A2 |
|
crawl /krɔːl/ A2 |
|
pull /pʊl/ A1 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
So I feel safe when you're near me
➔ uso de 'when' para introduzir uma oração subordinada de tempo
➔ A palavra 'when' introduce uma oração subordinada que especifica o tempo relacionado à oração principal
-
And we fight
➔ presente do indicativo para descrever ações habituais ou contínuas
➔ o presente simples 'fight' indica uma ação contínua ou habitual no contexto do relacionamento
-
And we tell the same lies about Love
➔ uso de 'the same' como determinante antes de um substantivo para indicar identidade ou semelhança
➔ 'the same' destaca que as mentiras sobre o Amor são repetitivas ou idênticas a cada vez
-
Lets leave it alone
➔ forma imperativa usando 'let's' como sugestão ou comando
➔ 'Let's leave it alone' é uma sugestão para parar de discutir ou interferir na questão
-
Because I've realised that real love is free
➔ uso de 'that' como conjunção para introduzir uma oração subordinada explicando o que foi percebido
➔ uso de 'that' para introduzir uma oração que dá o conteúdo da realização sobre o amor ser livre