Stars – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Skillet
• Álbum: Victorious

Letras e Tradução

Aprenda português explorando a música “Stars”, do Skillet! Seus versos envolventes e linguagem simples permitem praticar expressões de fé, sentimentos e metáforas. Descubra como o idioma é usado para transmitir mensagens inspiradoras e aprofunde seu vocabulário enquanto conhece uma das faixas mais celebradas do rock cristão.

[Português]

Você falou uma palavra, a vida começou

Disse aos oceanos onde começar e onde terminar

Você colocou em movimento o tempo e o espaço

Mas ainda assim você vem e me chama pelo nome

Ainda assim você vem e me chama pelo nome

Se você consegue manter as estrelas no lugar

Você pode conhecer meu coração igual

Sempre que eu caio fora

Sempre que começo a desmoronar

Então aqui estou, elevando meu coração

Para aquele que segura as estrelas

...

Os passos mais profundos, as noites mais escuras

Não podem separar, não podem me tirar do seu lado

Fico tão perdido, esqueço o caminho

...

Mas ainda assim você ama e não esquece meu nome

Se você consegue manter as estrelas no lugar

Você pode conhecer meu coração igual

Sempre que eu caio fora

Sempre que começo a desmoronar

Então aqui estou, elevando meu coração

...

Se você consegue acalmar o mar bravio

Você pode acalmar a tempestade em mim

Nunca deixar eu cair fora

Você nunca aparece atrasado demais

Então aqui estou, elevando meu coração

...

Para aquele que segura as estrelas

...

Seu amor chamou meu nome

O que tenho que temer?

O que tenho que temer?

...

Seu amor chamou meu nome

O que tenho que temer?

O que tenho que temer?

Se você consegue manter as estrelas no lugar

Você pode conhecer meu coração igual

Sempre que eu caio fora

Sempre que começo a desmoronar

Então aqui estou, elevando meu coração

(Elevando meu coração)

Se você consegue acalmar o mar bravio

Você pode acalmar a tempestade em mim

Nunca deixar eu cair fora

Você nunca aparece atrasado demais

Então aqui estou, elevando meu coração

Para aquele que segura as estrelas

Você é aquele que segura as estrelas

...

[Inglês]

You spoke a word, life began

Told oceans where to start and where to end

You set in motion time and space

But still you come and you're calling me by name

Still you come and you're calling me by name

If you can hold the stars in place

You can know my heart the same

Whenever I fall away

Whenever I start to break

So here I am, lifting up my heart

To the one who holds the stars

The deepest steps, the darkest nights

Can't separate, can't keep me from you side

I get so lost, forget my way

But still you love and you don't forget my name

If you can hold the stars in place

You can know my heart the same

Whenever I fall away

Whenever I start to break

So here I am, lifting up my heart

If you can calm the raging sea

You can calm the storm in me

Never to fall away

You never show up too late

So here I am, lifting up my heart

To the one who holds the stars

Your love has called my name

What do I have to fear?

What do I have to fear?

Your love has called my name

What do I have to fear?

What do I have to fear?

If you can hold the stars in place

You can know my heart the same

Whenever I fall away

Whenever I start to break

So here I am, lifting up my heart

(Lifting up my heart)

If you can calm the raging sea

You can calm the storm in me

Never to fall away

You never show up too late

So here I am, lifting up my heart

To the one who holds the stars

You're the one who holds the stars

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
speak /spiːk/ B1	verb - falar
life /laɪf/ A1	noun - vida
ocean /ˈoʊʃən/ A2	noun - oceano
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
call /kɔːl/ A2	verb - chamar
star /stɑːr/ A1	noun - estrela
place /pleɪs/ A1	noun - lugar
fall /fɔːl/ A2	verb - cair
break /breɪk/ B1	verb - quebrar
calm /kɑːm/ B1	verb - acalmar
raging /ˈreɪdʒɪŋ/ B2	adjective - furioso
storm /stɔːrm/ B1	noun - tempestade
love /lʌv/ A1	noun - amor
dark /dɑːrk/ A2	adjective - escuro
deep /diːp/ B1	adjective - profundo
lost /lɔːst/ B1	adjective - perdido