Exibir Bilíngue:

PYO ONI SOTUN 00:07
GOTO JAL MOSHIN GAYO 00:08
삐연이 섯툰 것도 잘 모신가요 00:09
NACHA GAUN DOSHIE 00:12
TATU TAN YOJANDE 00:13
나 차가운 도시에 따뜻한 여잔데 00:13
GUNYAN JOWA ANDAN 00:17
MALDO AN DWENUN GAYO 00:18
그냥 좋아한단 말도 안 되는가요 00:18
SOL JIKA GENAN 00:21
MAL HAGO SHIPO YO 00:22
솔직하게 난 말하고 싶어요 00:23
SARAJO ANI SARAJI JIMA, NE 00:26
MAMUL BOYOJO ANIBO YOJU JIMA 00:28
사라져 아니 사라지지 마 내 맘을 00:29
보여줘 아니 보여주지 마 00:31
HARU JONGIL MORI SOGE NIMI SOMAN 00:32
URI GUNYAN ANBON MANNA BOLEYO 00:34
하루 종일 머리 속에 니미소만 우리 00:35
그냥 한번 만나 볼래요 00:37
NA ONUL BUTO NORAN 00:37
SOMUL HANBON TABOL GOYA 00:38
나 오늘부터 너란 그 점을 한번 다 볼 거야 00:38
NA MEIL MEIL NEGE 00:42
JONADO AL GOYA 00:42
나 매일매일 내게 전화 걸 거야 00:42
MIL GARU MON MONNUN 00:46
NARUL DALE SORADO NORAN 00:48
밀가루 몸 먹는 나를 달래서라도 놀아 00:48
MASHIN NUNGOL 00:51
MOGURO DANIL GOYA 00:53
맛있는 걸 먹으러 다닐 거야 00:53
NOM NOM, SWEET, TANNON, 00:56
JONMAL DAL KOMAN GOL 00:58
놈놈 스윗 단 날 정말 달콤한 걸 00:58
NOM NOM, SWEET, TANNON, 01:01
놈놈 스윗 단 난 01:01
NOM NOM, SWEET, TANNON 01:02
GUNYAN JOWA ANDAN 01:13
MALDO AN DWENUN GAYO 01:14
그냥 좋아한단 말도 안 되는가요 01:14
SOL JIKA GENAN 01:18
MAL HAGO SHIPO YO 01:20
솔직하게 난 말하고 싶어요 01:20
SARAJO ANI SARAJI JIMA, NE 01:24
MAMUL BOYOJO ANIBO YOJU JIMA 01:25
사라져 아니 사라지지 마 내 맘을 보여줘 01:26
아니 보여주지 마 01:28
HARU JONGIL MORI SOGE NIMI SOMAN 01:28
URI GUNYAN ANBON MANNA BOLEYO 01:31
하루 종일 머리 속에 니미소만 우리 01:32
그냥 한번 만나 볼래요 01:33
NA ONUL BUTO NORAN 01:33
SOMUL HANBON TABOL GOYA 01:34
나 오늘부터 너란 그 점을 한번 다 볼 거야 01:34
NA MEIL MEIL NEGE 01:37
JONADO AL GOYA 01:38
나 매일매일 내게 전화 걸 거야 01:38
MIL GARU MON MONNUN 01:41
NARUL DALE SORADO NORAN 01:43
밀가루 몸 먹는 나를 달래서라도 놀아 01:43
MASHIN NUNGOL 01:46
MOGURO DANIL GOYA 01:47
맛있는 걸 먹으러 다닐 거야 01:47
SARAN UN IROKE 01:51
SENGI NUNGE ANIGE SO 01:52
사랑은 이렇게 생기는게 아니겠어 01:52
OJOMYON NE MAME BANJO 01:55
GUL NEGE GORO BONUN GONDE 01:57
어쩌면 내 맘에 반쪽을 네게 걸어보는 건데 01:58
NANUN ONUL DONEGE 02:01
CHAIL GOMAN GATADO 02:02
나는 오늘 도내게 잘 거만 같아도 02:02
NAN HANBON DO, NOYEGE 02:05
DASHI DALYU GABOL GOYA 02:07
난 한번 더 너에게 다시 달려가 볼 거야 02:08
NA ONUL BUTO NORAN 02:11
SOMUL HANBON TABOL GOYA 02:12
나 오늘부터 너란 그 점을 한번 다 볼 거야 02:12
NA MEIL MEIL NEGE 02:16
JONADO AL GOYA 02:18
나 매일매일 내게 전화 걸 거야 02:18
MEUN GOMON MONNUN 02:21
NARUL DALE SORADO NORAN 02:22
매우 몸 먹는 나를 달래서라도 놀아 02:22
MASHIN NUNGOL 02:26
MOGURO DANIL GOYA 02:27
맛있는 걸 먹으러 다닐 거야 02:27
NA DOGU ECHOROM 02:31
JOWA YOJOM NULO JWO 02:33
나도 그 사람 좋아요 좀 놀러줘 02:33
NADO NORAN MAL 02:35
JOM HALSU ITGE HEJWO 02:37
나도 너랑 말 좀 할 수 있게 해줘 02:37
NANUN PURI JUGOSO 02:39
ONUL DOPO GIAGO 02:41
나는 부디 죽어서 오늘도 포기하고 02:41
DIRUL DORA BOL TEJUM 02:44
NAL BUJAM NUN NON 02:46
지를 돌아 볼 때쯤 날 붙잡는 놈 02:47
NOM NOM, SWEET, TANNON, 02:49
JONMAL DAL KOMAN GOL 02:51
놈놈 스윗 단 날 정말 달콤한 걸 02:51
NOM NOM, SWEET, TANNON 02:54
NOM NOM, SWEET, TANNON 02:55

Unidentified Song – Letras Bilíngues Coreano/Português

🔥 "Unidentified Song" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
The Volunteers
Visualizações
1,144,169
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
PYO ONI SOTUN
VAI BEM AGORA
Você consegue entender o que eu estou dizendo?
NACHA GAUN DOSHIE
Na cidade fria sou uma mulher calorosa
Na cidade fria sou uma mulher calorosa
GUNYAN JOWA ANDAN
Só quero dizer que eu gosto de você
Só quero dizer que eu gosto de você
SOL JIKA GENAN
QUERO FALAR ABERTAMENTE
Quero falar a verdade
SARAJO ANI SARAJI JIMA, NE
NÃO DESAPAREÇA, POR FAVOR, NÃO FAÇA ISSO
Não desapareça, não me deixe
보여줘 아니 보여주지 마
MOSTRE-ME, POR FAVOR, NÃO ESCONDA
HARU JONGIL MORI SOGE NIMI SOMAN
SEU SORRISO FICA NA MINHA CABEÇA O DIA TODO
NA ONUL BUTO NORAN
NA ONUL BUTO NORAN
A partir de hoje, vou te observar
A partir de hoje, vou te observar
Eu vou te ligar todo dia
Eu vou te ligar todo dia
Eu vou te ligar todo dia
MIL GARU MON MONNUN
Mesmo que eu seja conhecido
Mesmo que eu seja conhecido
MASHIN NUNGOL
Vou sair para comer coisas gostosas
Vou sair para comer coisas gostosas
NOM NOM, SWEET, TANNON,
Doces que são tão deliciosos
Doces que são tão deliciosos
DOCES QUE SÃO DULCES
DOCES QUE SÃO DULCES
NOM NOM, SWEET, TANNON
GUNYAN JOWA ANDAN
Só quero dizer que eu gosto de você
Só quero dizer que eu gosto de você
SOL JIKA GENAN
Quero falar com sinceridade
Quero falar com sinceridade
SARAJO ANI SARAJI JIMA, NE
NÃO DESAPAREÇA, POR FAVOR, NÃO FAÇA ISSO
Não desapareça, mostre-me seu coração
HARU JONGIL MORI SOGE NIMI SOMAN
HARU JONGIL MORI SOGE NIMI SOMAN
SEU SORRISO FICA NA MINHA CABEÇA O DIA TODO
Seu sorriso paira em minha mente o dia todo
NA ONUL BUTO NORAN
NA ONUL BUTO NORAN
A partir de hoje, vou te observar
A partir de hoje, vou te observar
NA MEIL MEIL NEGE
Eu vou te ligar todo dia
Eu vou te ligar todo dia
MIL GARU MON MONNUN
Mesmo que eu seja conhecido
Mesmo que eu seja conhecido
MASHIN NUNGOL
Vou sair para comer coisas gostosas
Vou sair para comer coisas gostosas
SARAN UN IROKE
O amor não acontece assim
O amor não acontece assim
OJOMYON NE MAME BANJO
NINGUÉM ACHO QUE VAI ENTENDER MEU CORAÇÃO
Talvez ninguém entenda meu coração
NANUN ONUL DONEGE
Eu acho que hoje vou me sentir bem
Eu acho que hoje vou me sentir bem
NAN HANBON DO, NOYEGE
VOU CORRER PARA VOCÊ MAIS UMA VEZ
Vou correr mais uma vez até você
NA ONUL BUTO NORAN
A partir de hoje, vou te observar
A partir de hoje, vou te observar
NA MEIL MEIL NEGE
Eu vou te ligar todo dia
Eu vou te ligar todo dia
MEUN GOMON MONNUN
Mesmo que eu seja conhecido
Mesmo que eu seja conhecido
MASHIN NUNGOL
Vou sair para comer coisas gostosas
Vou sair para comer coisas gostosas
NA DOGU ECHOROM
Eu também gosto dele, me deixe tentar
Eu também gosto dele, me deixe tentar
NADO NORAN MAL
Me deixe ter a chance de conversar com você
Me deixe ter a chance de conversar com você
NANUN PURI JUGOSO
Eu só quero um dia livre
Eu só quero um dia livre
DIRUL DORA BOL TEJUM
QUANDO EU OLHAR PARA TRÁS, VOCÊ SERÁ QUEM ME SEGURA
No momento em que eu olhar para trás, você será quem me segura
NOM NOM, SWEET, TANNON,
Doces que são tão deliciosos
Doces que são tão deliciosos
NOM NOM, SWEET, TANNON
DOCES QUE SÃO DULCES
[Coreano] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

좋아하다

/joɦaɦada/

A2
  • verb
  • - gostar

말하다

/malɦada/

A1
  • verb
  • - falar

사라지다

/sɑradʑida/

B1
  • verb
  • - desaparecer

보여주다

/bojʌdʑuda/

A2
  • verb
  • - mostrar

만나다

/mannda/

A1
  • verb
  • - conhecer

달콤하다

/dalɡomɦada/

A2
  • adjective
  • - doce

솔직하다

/solcdʑikɦada/

B1
  • adjective
  • - honesto

따뜻하다

/ttɯtɯtɦada/

A2
  • adjective
  • - quente

차갑다

/cɯɡapda/

A2
  • adjective
  • - frio

먹다

/mʌkda/

A1
  • verb
  • - comer

놀다

/nolda/

A1
  • verb
  • - brincar

사랑

/saɾaŋ/

A1
  • noun
  • - amor

반쪽

/banʨok/

B1
  • noun
  • - metade

달려가다

/dalrjʌɡada/

A2
  • verb
  • - correr para

포기하다

/pʰoɡiɦada/

B1
  • verb
  • - desistir

죽다

/dʑukda/

A2
  • verb
  • - morrer

맛있다

/mas̺itːa/

A1
  • adjective
  • - delicioso

전화

/tɕʌnhwa/

A1
  • noun
  • - chamada

밀가루

/milɡaɾu/

B1
  • noun
  • - farinha

생기다

/sɛŋɡida/

B1
  • verb
  • - surgir

Você lembra o que significa “좋아하다” ou “말하다” em "Unidentified Song"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!