Tempo – Letras em Português

• Por: FRANKIEONTHEGUITAR

Letras e Tradução

[Português]

Eu disse: My nigga, we will run

Na corrida contra o tempo

Tamanho do sonho é do céu e sim

Eu espero caber no vento

Eu disse: My nigga, we will run

Na corrida contra o tempo

Esse peso não serve-me

Eu só espero caber no vento?

...

Na verdade, eu não sei quanto custa

O seu nome tatuado na pele de outra pessoa

Meu mano, eu não sei quanto custa

Que o peso é que fortaleceu esse músculo

O que é que te fez essa ponte pa' angústia?

O resultado que fez de mim mudo

É, o processo despreza o teu ego

E te eleva direto à leveza do luxo

Eu disse: Vim p'ra ver eu cantar por trás do céu

E vou correr até a cara congele

Eles disseram: Não, mano, eu senti na pele

E com a força que cada lágrima deu

My nigga, we will run

Na corrida contra o tempo

Tamanho do sonho é do céu e sim

Eu espero caber no vento

Eu disse: My nigga, we will run

Na corrida contra o tempo

Esse peso já não serve-me

Eu espero voar com o vento

Só espero voar com o vento

É que aqui é parar ou morrer

Sinto-me amarrado à corrente

A corrida não tem fim

Eu 'tou a lutar contra o tempo

Com demónios em mim

O futuro não é evidente, na, na

Vou só seguir o que eu sinto

Sei que não passei no teste

Ó mãe, eu sinto que 'tou a escalar o Everest

Preciso de um empurrão dos ventos vindos do leste

Se não eu sei que vou acabar por ir pa' festa

O vento disparado vais

Eu digo: Para onde tu quiseres

Quiseres, quiseres, quiseres

Quiseres, quiseres, quiseres

Eu disse: My nigga, we will run

Na corrida contra o tempo

Tamanho do sonho é do céu e sim

Eu espero caber no vento

Eu disse: My nigga, we will run

Na corrida contra o tempo

Esse peso não serve-me

Eu só espero caber no vento

Dois dias sem dormir, 'tou acusar fadiga

Depois de bolir ainda fui pa' má vida

Nem 'tou a sentir o tamanho da ferida

Também não preferia, nem sei bem se eu queria

A vida que eu tenho

Nem sei bem se eu queria

Foi sorte ou empenho

Se perdi o norte encontrei

Tenho tatuado no brain

Vou vencer memo' quando perco

Nós damos sorte ao empenho

Não tem nada a ver, isto só sou eu a ser

Aquilo que quero, isso quer dizer

Se não der p'ra correr, eu prefiro morrer

Deixa-me viver, eu sei, há barreiras

Mas não quero saber

Bué da' ratoeiras, rasteiras da vida

Mas há sempre fome e sede de vencer

Na corrida contra o tempo

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
correr /koˈʁeʁ/ A1	verb - correr
tempo /ˈtɛmpu/ B1	noun - tempo
peso /ˈpezu/ A2	noun - peso
sonho /ˈsõɲu/ A2	noun - sonho
lutar /luˈtaʁ/ B1	verb - lutar
vida /ˈvida/ A1	noun - vida
força /ˈfoʁsɐ/ B1	noun - força
cabe /ˈkabɨ/ A2	verb - caber
músculo /ˈmus.kulu/ B2	noun - músculo
angústia /ɐ̃ˈɡus.tʃi.ɐ/ B2	noun - angústia
futuro /fuˈtu.ɾu/ A2	noun - futuro
escalar /eskaˈlaʁ/ B1	verb - escalar
corrida /koˈʁidɐ/ B1	noun - corrida
barreira /baˈʁeɪ.ɾɐ/ B2	noun - barreira
sorte /ˈsɔʁ.tʃi/ B1	noun - sorte