Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Du weißt genauso gut wie ich Dass ich nicht schlafen kann 00:32
Denn meine Träume kreisen Immer nur um dich 00:36
Ich habe nächtelang gewartet Dass du zu mir kommst 00:40
Jetzt gib mir endlich deine Hand Und komm ins Licht 00:44
Es ist ein winzig kleiner Schritt 00:48
Und es gibt kein zurück mehr 00:52
Träumst du mit mir heut Nacht 00:56
Springst du mit mir heut Nacht 01:04
Die große Freiheit ist das To Zu deiner Seligkeit 01:20
Der freie Wille wird dir schnell Zum eignen Strick 01:24
Ich weiß, dass du den Lärm des Lebens Nicht ertragen kannst 01:28
Und von der Stille trennt uns Nur ein Augenblick 01:32
Träumst du mit mir heut Nacht 01:40
Springst du mit mir heut Nacht 01:48
Träumst du mit mir heut Nacht 01:56
Kommst du mit mir aufs Dach 02:04
Komm doch bitte bitte bitte 02:12
Noch ein bisschen näher 02:14
Komm doch bitte bitte bitte 02:16
Noch ein bisschen näher 02:18
Komm doch bitte bitte bitte 02:21
Noch ein bisschen näher 02:23
Komm doch bitte bitte bitte 02:24
Noch ein bisschen näher 02:26
Komm doch bitte bitte bitte 02:28
Noch ein bisschen näher 02:30
Komm doch bitte bitte bitte 02:32
Noch ein bisschen näher 02:34
Es ist ein winzig kleiner Schritt 02:44
Und es gibt kein zurück mehr 02:48
Träumst du mit mir heut Nacht 02:51
Springst du mit mir heut Nacht 02:59
Träumst du mit mir heut Nacht 03:06
Kommst du mit mir aufs Dach 03:14
Kommst du... mit mir 03:38
Springst du... mit mir 03:42
Heut Nacht 03:45
03:49

Träumst du – Letras Bilíngues German/Português

📲 "Träumst du" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Oomph!, Marta Jandová
Visualizações
7,390,291
Idioma
German
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Você sabe tão bem quanto eu Que eu não consigo dormir
Pois meus sonhos giram Sempre só em você
Eu esperei noites a fio Que você viesse a mim
Agora me dê finalmente sua mão E venha para a luz
É um passo minúsculo
E não há mais volta
Você sonha comigo esta noite?
Você pula comigo esta noite?
A grande liberdade é o "To" Para sua felicidade
O livre arbítrio rapidamente se torna Sua própria corda
Eu sei que você não suporta O barulho da vida
E da quietude nos separa Só um instante
Você sonha comigo esta noite?
Você pula comigo esta noite?
Você sonha comigo esta noite?
Você vem comigo para o telhado?
Vem, por favor, por favor, por favor
Um pouco mais perto
Vem, por favor, por favor, por favor
Um pouco mais perto
Vem, por favor, por favor, por favor
Um pouco mais perto
Vem, por favor, por favor, por favor
Um pouco mais perto
Vem, por favor, por favor, por favor
Um pouco mais perto
Vem, por favor, por favor, por favor
Um pouco mais perto
É um passo minúsculo
E não há mais volta
Você sonha comigo esta noite?
Você pula comigo esta noite?
Você sonha comigo esta noite?
Você vem comigo para o telhado?
Você vem... comigo?
Você pula... comigo?
Esta noite
...
[German] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

Schritt

/ʃʁɪt/

A2
  • noun
  • - passo

Licht

/lɪçt/

A2
  • noun
  • - luz

Freiheit

/ˈfʁaɪhaɪt/

B1
  • noun
  • - liberdade

Wille

/ˈvɪlɐ/

B2
  • noun
  • - vontade

Lärm

/lɛʁm/

B2
  • noun
  • - ruído

Stille

/ˈʃtɪlə/

B1
  • noun
  • - silêncio

Träumst

/tʁɔʏmst/

B1
  • verb
  • - sonhas

Springst

/ʃpʁɪŋst/

B1
  • verb
  • - pulas

Komm

/kɔm/

A1
  • verb
  • - vem

Nähe

/ˈnɛːʁə/

A2
  • noun
  • - proximidade

Näher

/ˈnɛːʁɐ/

B2
  • adjective
  • - mais perto

Tem alguma palavra nova em “Träumst du” que você não conhece?

💡 Dica: Schritt, Licht… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Mesmo Cantor

Revolverheld, Marta Jandová - Halt Dich an mir fest

Halt Dich an mir fest

Revolverheld, Marta Jandová

 Oomph!, Marta Jandová - Träumst du

Träumst du

Oomph!, Marta Jandová

Músicas Relacionadas

First To Eleven - Last Christmas

Last Christmas

First To Eleven

 Charli XCX - Hello Goodbye

Hello Goodbye

Charli XCX

 Leo/need - Henceforth

Henceforth

Leo/need

 告五人 (Accusefive) - 爱人错过 (Ai Ren Cuo Guo)

爱人错过 (Ai Ren Cuo Guo)

告五人 (Accusefive)

 Extreme - X Out

X Out

Extreme

 告五人 Accusefive - 愛人錯過

愛人錯過

告五人 Accusefive

 가호 - Running

Running

가호

 Stratovarius - Forever

Forever

Stratovarius

 Stratovarius - Forever

Forever

Stratovarius

 FLAVOR FOLEY - Butcher Vanity

Butcher Vanity

FLAVOR FOLEY

 YUNGBLUD - Fire

Fire

YUNGBLUD

 YUNGBLUD - fleabag

fleabag

YUNGBLUD

 YUNGBLUD - Idols Pt. I

Idols Pt. I

YUNGBLUD

 YUNGBLUD - Ghosts

Ghosts

YUNGBLUD

 YUNGBLUD - Zombie

Zombie

YUNGBLUD

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 LAST ALLIANCE - Shissou

Shissou

LAST ALLIANCE

 Last Ashes - Silent Rebellion

Silent Rebellion

Last Ashes