Letras e Tradução
Aprenda inglês com "Watermelon Sugar"! A canção traz vocabulário fresco de verão, expressões de prazer e gírias pop, além de uma pronúncia descontraída que facilita a prática auditiva. Descubra por que este hit funk‑pop de Harry Styles é tão especial e como ele captura o clima de romance e liberdade, tornando‑o perfeito para melhorar sua compreensão e ampliar seu repertório linguístico.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
taste /teɪst/ A1 |
|
|
strawberry /ˈstrɔːbəri/ A1 |
|
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
|
evening /ˈiːvənɪŋ/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
wonderful /ˈwʌndərˌfʊl/ A2 |
|
|
warm /wɔːrm/ A1 |
|
|
breathe /briːð/ A1 |
|
|
watermelon /ˈwɔːtərˌmelən/ A1 |
|
|
high /haɪ/ A1 |
|
|
belly /ˈbɛli/ A2 |
|
|
wash /wɒʃ/ A1 |
|
|
away /əˈweɪ/ A1 |
|
|
loud /laʊd/ A1 |
|
|
song /sɒŋ/ A1 |
|
|
June /dʒuːn/ A1 |
|
Tem alguma palavra nova em “Watermelon Sugar” que você não conhece?
💡 Dica: taste, strawberry… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
Tastes like strawberries
➔ Presente Simples com 'like' para comparações
➔ A frase usa o presente simples para descrever uma sensação ou característica geral. Aqui, o verbo "tastes" indica que o sabor é semelhante ao de morangos. O sujeito da frase é implicitamente 'It', que se refere a 'Watermelon sugar'.
-
On a summer evenin'
➔ Frase Preposicional indicando Tempo/Cenário; elisão (omissão do 'g')
➔ Esta é uma frase preposicional que estabelece o cenário. O "'" representa o 'g' omitido em 'evening', uma característica comum na fala informal e nas letras de músicas.
-
I want more berries and that summer feelin'
➔ Presente Simples com 'want' expressando desejo; adjetivo demonstrativo 'that'; elisão ('g')
➔ 'Want' expressa um desejo. 'That summer feelin'' refere-se a uma experiência ou sentimento específico e compartilhado associado ao verão. A falta de 'g' torna a frase informal.
-
Breathe me in
➔ Imperativo com 'in' como partícula adverbial
➔ "Breathe" é um verbo no modo imperativo, dando uma ordem ou instrução. "In" modifica "breathe", especificando a direção da respiração.
-
I don't know if I could ever go without
➔ Oração condicional (Tipo 2 implícita) com contração negativa 'don't' e verbo modal 'could'; uso de 'ever' para enfatizar
➔ Isso implica uma situação hipotética. 'Could' expressa uma falta de habilidade ou uma possibilidade condicional. 'Ever' enfatiza o forte sentimento do falante.
-
Watermelon sugar, high
➔ Frase nominal seguida de um adjetivo; frase elíptica.
➔ Esta é uma frase concisa onde o verbo está implícito (por exemplo, Watermelon sugar *is* high, ou Watermelon sugar *makes me* high). 'High' atua como um adjetivo que descreve o efeito.
-
Baby, you're the end of June
➔ Presente Simples; uso metafórico de 'the end of June'
➔ O presente simples declara uma característica atual. 'The end of June' é uma metáfora, sugerindo o pico ou a culminação de algo desejável, já que junho é frequentemente associado ao auge do verão.
-
Getting washed away in you
➔ Particípio Presente usado como substantivo (Gerúndio) com preposição 'in'
➔ 'Getting' funciona como um gerúndio, atuando como sujeito ou objeto do verbo implícito. Toda a frase sugere estar completamente imerso ou sobrecarregado por alguém.
Album: Fine Line
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨