Exibir Bilíngue:

Wer sagt denn, dass man ohne Einladung nicht eingeladen ist? Quem disse que você não está convidado sem convite? 00:01
Wer sagt denn, dass Mark Forster nicht eigentlich Nina Hagen ist? Quem disse que Mark Forster na verdade é - Nina Hagen? 00:04
Wer sagt denn, dass impulsive Menschen keine Grenzen kennen Quem disse que pessoas impulsivas não conhecem - limites? 00:07
und dass 'ne Mauer bauen wirklich was bringt, Mister President? E que construir um muro realmente ajuda, - Senhor Presidente? 00:10
Wer sagt denn, dass keiner die AGBs jemals gelesen hat? Quem disse que ninguém nunca leu os - termos de uso? 00:13
Wer sagt denn, dass ich, wenn ich das hier trink, morgens 'nen Schädel hab? Quem disse que se eu beber isso aqui, vou ter uma ressaca de manhã? 00:16
Wer sagt denn, dass der Gewinner nicht eigentlich verliert Quem disse que o vencedor na verdade - perde? 00:19
und sich das Internet nicht eines Tages doch noch etabliert? E que a internet não vai se estabelecer um dia - de verdade? 00:21
Wer sagt denn das: So kommste hier nicht rein! Quem disse isso: Assim você não entra aqui! 00:25
Wer sagt denn das: Wir sind wiedervereint! Quem disse isso: Estamos reunidos novamente! 00:28
Wer sagt denn das: Das liegt am CO2! Quem disse isso: Isso é por causa do CO2! 00:31
Life's a bitch and then you die. A vida é uma droga e depois você morre. 00:34
Die Schilder, die Regeln, die Presse, der Blog! As placas, as regras, a imprensa, o - blog! 00:37
Die Päpste, die Jedi, die Hater, der Bot! Os papas, os jedis, os haters, o bot! 00:40
wetter.de und die Neue vom Chef! wetter.de e a nova do chefe! 00:43
Sie hat's von Lena und die aus'm Netz! Ela pegou de Lena e a da internet! 00:45
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 00:48
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 00:51
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 00:54
Wer sagt denn, ich alles, was ich brauch in meinem Computer krieg? Quem disse que eu consigo tudo que preciso no meu computador? 01:00
Wer sagt denn, dass nicht Arbeit sondern Freizeit unsere Zukunft ist? Quem disse que não é o trabalho, mas o lazer que é nosso futuro? 01:03
Wer sagt denn, viele Klicks Qualität bedeuten Quem disse que muitos cliques significam qualidade 01:06
und wir mit Optimieren nicht nur unsere Zeit vergeuden? e que não estamos apenas desperdiçando nosso tempo com otimização? 01:09
Wer sagt denn, dass dieses Graffiti hier von Banksy ist? Quem disse que esse grafite aqui é de - Banksy? 01:12
Wer sagt denn, dass nicht Oma Dich betrügt beim Enkeltrick? Quem disse que a vovó não te engana - com o truque do neto? 01:15
Wer sagt denn, dass Jugendliche keine Zeitung lesen Quem disse que os jovens não leem - jornais? 01:18
und das mit dem Kontrabass wären drei Chinesen? E que com o contrabaixo seriam três chineses? 01:21
Wer sagt denn das, dass das Raucher auf der Schachtel sind? Quem disse isso, que os fumantes estão na - embalagem? 01:24
Wer sagt denn das? Ich glaub ab jetzt nur das was stimmt. Quem disse isso? A partir de agora, só acredito - no que é verdade. 01:26
Wer sagt denn das: Geld verdienen ist nichts für Frauen? Quem disse isso: Ganhar dinheiro não é - para mulheres? 01:30
Und deine Follower sind nur gekauft? E que seus seguidores são apenas comprados? 01:33
Alexa und Siri, die Cloud und dein Boss! Alexa e Siri, a nuvem e seu chefe! 01:36
Die stille Post und die Stimmen in deinem Kopf! O telefone sem fio e as vozes na sua cabeça! 01:40
Der Guru, die Trainer, der TüV und der Mob! O guru, os treinadores, o TüV e a multidão! 01:42
Der hat's von Tinder und die haben's von Gott! Ele pegou de Tinder e eles pegaram de Deus! 01:45
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 01:48
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 01:51
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 01:54
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:00
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:03
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:06
Die Fakten aus der Filterblase liefern den Beweis. Os fatos da bolha de filtro - fornecem a prova. 02:11
Experten können bestätigen, sie wissen jetzt Bescheid. Especialistas podem confirmar, eles - agora sabem. 02:14
Es wurde viel diskutiert und auch lange nachgedacht, Foi muito discutido e também pensado - por muito tempo, 02:17
endlich haben sie die Frage auf alle Antworten gehabt. finalmente eles tiveram a pergunta com todas - as respostas. 02:20
Wer sagt denn? Quem disse? 02:23
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:24
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:26
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:27
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:29
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:30
Versace Versace 02:33
Wer sagt denn Wer sagt denn das? Quem disse - Quem disse isso? 02:34
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:35
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:36
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:38
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:39
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:41
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:42
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:44
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:45
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:47
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:48
Wer Sagt denn das? Quem diz isso? 02:50
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:51
Wer Sagt denn das? Quem diz isso? 02:53
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:54
Wer sagt denn das? Quem disse isso? 02:56
Wer sagt denn Wer sagt denn Wer sagt denn das Quem disse - Quem disse - Quem disse isso? 02:57
Malle einmal jährlich. Immigranten sind gefährlich. Malle uma vez por ano. - Imigrantes são perigosos. 03:01
Götter sind nicht sterblich Dummheit ist nicht erblich. Deuses não são mortais - a ignorância não é hereditária. 03:06

Wer Sagt Denn Das? – Letras Bilíngues German/Português

🚀 "Wer Sagt Denn Das?" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Deichkind
Álbum
Neues Vom Dauerzustand
Visualizações
6,480,608
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Quem disse que você não está convidado sem convite?
Quem disse que Mark Forster na verdade é - Nina Hagen?
Quem disse que pessoas impulsivas não conhecem - limites?
E que construir um muro realmente ajuda, - Senhor Presidente?
Quem disse que ninguém nunca leu os - termos de uso?
Quem disse que se eu beber isso aqui, vou ter uma ressaca de manhã?
Quem disse que o vencedor na verdade - perde?
E que a internet não vai se estabelecer um dia - de verdade?
Quem disse isso: Assim você não entra aqui!
Quem disse isso: Estamos reunidos novamente!
Quem disse isso: Isso é por causa do CO2!
A vida é uma droga e depois você morre.
As placas, as regras, a imprensa, o - blog!
Os papas, os jedis, os haters, o bot!
wetter.de e a nova do chefe!
Ela pegou de Lena e a da internet!
Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse que eu consigo tudo que preciso no meu computador?
Quem disse que não é o trabalho, mas o lazer que é nosso futuro?
Quem disse que muitos cliques significam qualidade
e que não estamos apenas desperdiçando nosso tempo com otimização?
Quem disse que esse grafite aqui é de - Banksy?
Quem disse que a vovó não te engana - com o truque do neto?
Quem disse que os jovens não leem - jornais?
E que com o contrabaixo seriam três chineses?
Quem disse isso, que os fumantes estão na - embalagem?
Quem disse isso? A partir de agora, só acredito - no que é verdade.
Quem disse isso: Ganhar dinheiro não é - para mulheres?
E que seus seguidores são apenas comprados?
Alexa e Siri, a nuvem e seu chefe!
O telefone sem fio e as vozes na sua cabeça!
O guru, os treinadores, o TüV e a multidão!
Ele pegou de Tinder e eles pegaram de Deus!
Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse isso?
Os fatos da bolha de filtro - fornecem a prova.
Especialistas podem confirmar, eles - agora sabem.
Foi muito discutido e também pensado - por muito tempo,
finalmente eles tiveram a pergunta com todas - as respostas.
Quem disse?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Versace
Quem disse - Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Quem diz isso?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Quem diz isso?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Quem disse isso?
Quem disse - Quem disse - Quem disse isso?
Malle uma vez por ano. - Imigrantes são perigosos.
Deuses não são mortais - a ignorância não é hereditária.

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

Einladung

/ˈaɪnladʊŋ/

B1
  • noun
  • - convite

Mauer

/ˈmaʊ̯ɐ/

A2
  • noun
  • - parede

Gewinner

/ɡəˈvɪnɐ/

B1
  • noun
  • - vencedor

Zukunft

/ˈtsuːkʊnft/

B1
  • noun
  • - futuro

Arbeit

/ˈaʁbaɪt/

A2
  • noun
  • - trabalho

Klicks

/klɪks/

B2
  • noun
  • - cliques

Graffiti

/ɡraˈfiti/

B2
  • noun
  • - grafite

Dummheit

/ˈdʊmhaɪt/

B2
  • noun
  • - estupidez

Fakten

/ˈfaktən/

B2
  • noun
  • - fatos

Experten

/ɛkˈspɛʁtən/

B2
  • noun
  • - especialistas

Stimmen

/ˈʃtɪmən/

B2
  • noun
  • - vozes

Cloud

/klaʊd/

B2
  • noun
  • - nuvem

Trainer

/ˈtʁaɪnɐ/

B2
  • noun
  • - treinador

Mob

/mɔb/

B2
  • noun
  • - multidão

🚀 "Einladung", "Mauer" – de “Wer Sagt Denn Das?” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

  • Wer sagt denn, dass man ohne Einladung nicht eingeladen ist?

    ➔ Pergunta indireta introduzida por 'wer sagt denn' + oração subordinada introduzida por 'dass' + Voz passiva

    ➔ 'Wer sagt denn' introduz um desafio a uma suposição comum. A oração subordinada introduzida por 'dass' funciona como objeto de 'sagt'. 'Eingeladen ist' usa a voz passiva para expressar ser convidado.

  • Wer sagt denn, dass Mark Forster nicht eigentlich Nina Hagen ist?

    ➔ Pergunta indireta com a partícula negativa 'nicht'

    ➔ A partícula negativa 'nicht' nega a oração que segue 'dass'. Essencialmente, pergunta 'Quem diz que Mark Forster não é na verdade Nina Hagen?'

  • Wer sagt denn, dass impulsive Menschen keine Grenzen kennen...

    ➔ Negação com 'keine' antes de um substantivo

    ➔ 'Keine Grenzen' significa 'sem fronteiras/limites'. 'Keine' é usado em vez de 'nicht' porque 'Grenzen' é um substantivo.

  • und sich das Internet nicht eines Tages doch noch etabliert?

    ➔ Verbo reflexivo 'sich etablieren' + Partícula modal 'doch' + Artigo indefinido 'eines Tages'

    ➔ 'Sich etablieren' significa 'estabelecer-se'. 'Doch' enfatiza a possibilidade ou expectativa, apesar das dúvidas anteriores. 'Eines Tages' significa 'um dia'.

  • Wer sagt denn, ich alles, was ich brauch in meinem Computer krieg?

    ➔ Oração relativa 'was ich brauch' + Conjugação verbal

    ➔ 'Was ich brauch' é uma oração relativa que se refere a tudo o que o falante precisa. 'Krieg' é uma forma coloquial de 'bekomme' (obter).

  • Wer sagt denn, dass nicht Arbeit sondern Freizeit unsere Zukunft ist?

    ➔ Sujeito duplo: 'nicht Arbeit sondern Freizeit'

    ➔ Está negando 'trabalho' e afirmando 'tempo livre' como o futuro, não o trabalho. A estrutura 'nicht A sondern B' significa 'não A, mas B'.