自遊空間 – Letras Bilíngues Japonês/Português

• Por: GADORO, FORK, ポチョムキン, 街裏ぴんく
• Álbum: HOME

Letras e Tradução

[Português]

E aí, como está o local?

Sempre super empolgado, temperatura corporal subindo.

Mãe assistindo ao show, sim, chorando alto de novo.

A quantidade de lágrimas como uma bomba hidráulica.

Mesmo no inverno, previna a insolação.

Prazer sexual que ultrapassa tudo facilmente.

Um cara sem senso faz pesquisas e desenvolve.

Se escrever um haicai, tudo vira uma super obra.

Não há outro MC tão extraordinário.

Além de se apoiar nos seios, empurrar não é permitido.

Quero fazer dueto com Eliza, solitário Charlie Chaplin.

Eu gosto de vogais em dois sentidos.

Se você gosta de udon ou soba,

venha experimentar uma vez ao Café Shinchaya.

Ou o prato de frango com queijo “U” longo.

Trufa é tão boa que parece merda, né? (não sei).

Românée-Conti pago pelos ricos de pequeno porte.

Eu ofereço mais petiscos, parecendo um gato de rua.

Mais que o plano de Guam e os brincos de Chrome Hearts.

Comer dois Black Moonbreads.

Como podem ver, há muito estoque de limão.

Gosto de chá com álcool, mas o local é rock.

Um pobre que lamentou as dívidas ganhou na loteria.

Não sou um mulherengo, mas estou ligado ao beat.

Insultos voando e linguagem padrão.

Preste atenção ao verso com sotaque rural.

Uma escola que transforma a desajeição em arma.

diga yeah yeah yeah

Um argumento de competição que segue até acabar.

Um grande sumô que se torna meu ringue.

Minha música é seu abrigo antiaéreo.

diga yeah yeah yeah

Isso soou por volta da madrugada de um dia de semana.

Ao telefone, Gadoro parece natural.

Unindo pontos do passado, um anel de Ponde.

Um telefonema conecta.

Colecionar, esquecer, roçar.

Quem usa o acerto são os perdedores.

Rappers, comediantes, e os de baixa estatura costumam ser sobrepostos.

No meu universo, o basquete tem Taniguchi em primeiro.

Olha, fique quieto, proibição de cochichar.

O chão e o mictório dão um passo à frente.

O autoproclamado MC que decidiu...

O espírito do hip hop também está em parada mental.

Scorsese e guerreiros corporativos também.

Até o Imperador Qin está se masturbando.

Mostra-me só sentado, sem fazer nada.

Matsutake (fungo) que toco no bolso.

Mesmo se estiver atrasado ou na hora de apagar as luzes,

Mesmo com alguns acidentes, a ambição de subir não para.

Joe Shoji que devolve ovos lançados.

Urina feminina.

O momento antes de perguntar se isso é possível é onde algo existe.

Aceite com gratidão.

Em vez de dizer onde é, jogue palavras.

É subir ou cair, idiota.

Insultos voando e linguagem padrão.

Preste atenção ao verso com sotaque rural.

Uma escola que transforma a desajeição em arma.

diga yeah yeah yeah

Um argumento de competição que segue até acabar.

Um grande sumô que se torna meu ringue.

Minha música é seu abrigo antiaéreo.

diga yeah yeah yeah

Gori e Ryota Miyagi ou

como pizza Domino com refrigerante.

Criando ritmo e efeito sinérgico.

Trio, vamos lá, Let's go.

A frota invencível do substituto do mestre de braços.

Conduzindo ao sonho de puro encanto.

Sempre com humor de pancada e ataque direto.

Ruído não vale nem a pena remover.

Se possível, usar agasalho o ano todo.

Quero comprar um Mercedes de uma vez.

Negatividade, desmontar tudo.

Obrigado por assistir, haisai.

É possível, um tipo de delírio.

Acreditar também é elemento essencial.

Sonho e realidade não têm distinção.

Escala incrível, patrimônio cultural intangível.

Desistir seria chato, né?

Continuando assim, participação social com confiança.

Não será um engodo, Aikureo.

Vamos estudar o alfabeto com meu filho, a i u e o.

Promovendo a comunidade com dever e simpatia.

Culto ao bumbum das filipinas.

Na época, eu tinha 49.

Ainda brincando no espaço livre.

Insultos voando e linguagem padrão.

Preste atenção ao verso com sotaque rural.

Uma escola que transforma a desajeição em arma.

diga yeah yeah yeah

Um argumento de competição que segue até acabar.

Um grande sumô que se torna meu ringue.

Minha música é seu abrigo antiaéreo.

diga yeah yeah yeah

Mesmo sendo insultado, penso positivamente.

Sem ceder à pressão, seguimos em frente.

A beleza classe S que está na casa de cabaré.

Em vez disso, vá ao bar com mamães maduras.

O parque local é um em cada dois.

Round One Plus Ion de Oi.

Se os amigos curtirem, vira sucesso estrondoso.

Empresa sombria que sobrecarrega o cérebro.

[Japonês]

Wassup　会場の様子

毎度ド興奮　体温上昇中

ライブ見る母ちゃん　はい、今日も号泣

涙の量like a ハイドロポンプ

真冬でもしとけ熱中症対策

簡単に超えちゃうSEXの快楽

センスの無い奴が研究と開発し

川柳を書いちゃえば全部超大作

他にいない飛び抜けたMC

おっぱい以外押し付けはNG

エライザとデュエットしたいロンリー・チャップリン

二つの意味で俺は母音が好き

うどんやら蕎麦好きなら

一度食べに来い小丸新茶屋

もしくは　うを長のとりチーズ定食

トリュフはクソほど美味しくねっしょ？　（知らんけど）

小金持ちが奢るロマネコンティ

よりもチュールを貢ぐ俺は野良猫に

グアムのプランと揺らすクロムハーツより

ブラックモンブランを２つも食らう

ご覧の通りライムの在庫が豊富

茶割りは好きだが会場はロック

借金に嘆いた貧乏人が当てたくじ

ヤリチンじゃねえがビートにはハメまくり

飛び交う罵声と標準語

田舎訛りのヴァースに要注目

不器用を武器に変えてく教習所

say yeah yeah yeah

尽きるまで突っ切る勝負論

全て俺の土俵になる大相撲

俺の音楽は貴方の防空壕

say yeah yeah yeah

あれは平日の夜中ごろ鳴った

電話越しでは天然なガドロ

過去の点と点結びポンデリング

電話一本でリンク

集めたり忘れたりかすめたり

当たりを活かすのはハズレ達

ラッパー　芸人　短小は被せがち

俺の中でのバスケは田臥が一位

見とけ you be quiet私語厳禁

フロアと小便器は一歩前進

意を決した自称MCの

hiphop精神も思考停止

スコセッシも企業戦士も

始皇帝すらもシコってるし

ボケっと座って待つだけに見せて

ポケットで触ってる松茸

ちょっと遅刻でも消灯時刻でも

少々事故っても止まらねぇ上昇志向

卵投げ返すジョーショージも

女子オシッコ

こんなのありか？の間際が何かの在り処だ

有り難く頂きな

そこがどこかより言葉転がして

のるかそるかだろ愚か者が

飛び交う罵声と標準語

田舎訛りのヴァースに要注目

不器用を武器に変えてく教習所

say yeah yeah yeah

尽きるまで突っ切る勝負論

全て俺の土俵になる大相撲

俺の音楽は貴方の防空壕

say yeah yeah yeah

ゴリと宮城リョータ　もしくは

ドミノピザにコーラ　みたいな

ノリとシナジー効果　生み出す

トリオいざ行こうか　Let’s go

腕師範代の無敵艦隊が

素敵三昧の夢に案内

いつも体当たりどつき漫才

雑音なんて取るに足んない

できれば年中ジャージがいい

一括でベンツ買いたい

ネガティブ　全部解体

ご視聴センキュハイサイ

絶対やれる　一種の妄想

思い込むのも　必須の要素

夢と現実　区別がない

スケールやばい　無形文化財

諦めたらシャバイやんか

この調子で堂々社会参加

ダマになんないよアイクレオ

息子と勉強しようあいうえお

義理人情で地域振興し

フィリピン嬢の尻信仰

時期に僕　49やん

まだ遊んでる自遊空間

飛び交う罵声と標準語

田舎訛りのヴァースに要注目

不器用を武器に変えてく教習所

say yeah yeah yeah

尽きるまで突っ切る勝負論

全て俺の土俵になる大相撲

俺の音楽は貴方の防空壕

say yeah yeah yeah

罵られてもプラス思考

どんな重圧にも負けず出発進行

キャバクラにいるSクラス美女

よりも熟女ママいるスナックにGO

地元の遊び場は二つに一つ

大淀のラウンドワンプラスイオン

仲間が喰らえばスマッシュヒット

脳内働きまくりのブラック企業