A Little Love
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
hug /hʌɡ/ A2 |
|
|
gift /ɡɪft/ A2 |
|
|
memories /ˈmeməriz/ B1 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
true /truː/ A2 |
|
|
side /saɪd/ A1 |
|
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
|
joy /dʒɔɪ/ B1 |
|
|
deep /diːp/ A2 |
|
|
sea /siː/ A1 |
|
|
greatness /ˈɡreɪtnəs/ B2 |
|
|
smallest /ˈsmɔːlɪst/ A2 |
|
Ngữ pháp:
-
Greatness as you
➔ Lược bỏ/ẩn ý
➔ Câu này ngắn gọn và mang tính thơ, lược bỏ động từ 'là'. Câu đầy đủ sẽ là 'Sự vĩ đại của bạn là [điều gì đó tích cực]', nhưng động từ được bỏ đi để ngắn gọn và gây ấn tượng.
-
You show me what is deep as sea
➔ Cấu trúc so sánh (as...as)
➔ Cụm từ 'deep as sea' sử dụng cấu trúc so sánh 'as + tính từ + as' để cho thấy độ sâu của một cái gì đó có thể so sánh với độ sâu của biển. Nó không nhất thiết là độ sâu theo nghĩa đen, mà là sự sâu sắc hoặc rộng lớn.
-
You make me cry
➔ Động từ khiến 'make' + động từ nguyên mẫu không 'to'
➔ Động từ 'make' được sử dụng như một động từ khiến, chỉ ra rằng chủ ngữ (You) khiến đối tượng (me) thực hiện một hành động (cry). Lưu ý rằng với 'make', động từ nguyên mẫu của động từ thứ hai *không* bao gồm 'to'.
-
You always stand by my side
➔ Trạng từ tần suất 'always' ở vị trí giữa
➔ Các trạng từ tần suất như 'always', 'usually', 'often', 'sometimes', và 'never' thường được đặt ở vị trí giữa: giữa chủ ngữ và động từ chính (ngoại trừ động từ 'be', khi nó đi sau).
-
I don't want to say goodbye
➔ Câu mệnh lệnh phủ định với 'don't'
➔ Mặc dù về mặt kỹ thuật là một tuyên bố về mong muốn, nhưng cảm xúc mạnh mẽ truyền đạt mong muốn *không* thực hiện một hành động ('say goodbye'). 'Don't' + động từ được sử dụng để tạo thành câu mệnh lệnh phủ định, thể hiện sự cấm đoán hoặc mong muốn mạnh mẽ điều gì đó không xảy ra.
-
Thank you for all the love you always give to me
➔ Mệnh đề quan hệ với 'that' (ẩn)
➔ Có một 'that' ngụ ý trong câu: 'Thank you for all the love *that* you always give to me.' Mệnh đề quan hệ 'that you always give to me' bổ nghĩa cho danh từ 'love'. Trong nhiều trường hợp, 'that' có thể được bỏ qua khi nó là tân ngữ của mệnh đề quan hệ.
