A Ring Ding Ding Ding – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Crazy Frog

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ngôn ngữ độc đáo qua những âm tượng thanh 'Ring ding ding' và cấu trúc lặp đầy cuốn hút trong ca khúc dance-pop này. Học cách phối âm sáng tạo từ hiệu ứng động cơ xe máy biến thành giai điệu, đồng thời theo dõi hành trình phiêu lưu vũ trụ của Crazy Frog qua MV nối tiếp cốt truyện 'Tricky' đầy kịch tính.

[Tiếng Việt]

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh, ồ không

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh, ồ không

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh, ồ không

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Điđidin đinh đinh đi đinh

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Ồ không, ồ không, ồ không, không, không, không, không

Ồ không, ồ không, ồ không, không, không, không, không, không

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Điđidin đinh đinh đi đinh, điđidin đinh đinh

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Điđidin đinh, pi pi, ồ không

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh, ồ không

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh

Rinh dinh dinh dinh đi dinh dinh dinh, điđidin, ồ không

...

[Tiếng Anh]

Ring ding ding ding di ding ding ding, oh no

Ring ding ding ding di ding ding ding, oh no

Ring ding ding ding di ding ding ding, oh no

Ring ding ding ding di ding ding ding

Ring ding ding ding di ding ding ding

Ring ding ding ding di ding ding ding

Ring ding ding ding di ding ding ding

Ring ding ding ding di ding ding ding

Ring ding ding ding di ding ding ding

Ring ding ding ding di ding ding ding

Dididing ding ding di ding

Ring ding ding ding di ding ding ding

Oh no, oh no, oh no, no, no, no, no

Oh no, oh no, oh no, no, no, no, no, no

Ring ding ding ding di ding ding ding

Dididing ding ding di ding, dididing ding ding

Ring ding ding ding di ding ding ding

Dididing ding, pe pe, oh no

Ring ding ding ding di ding ding ding, oh no

Ring ding ding ding di ding ding ding

Ring ding ding ding di ding ding ding, dididing, oh no

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
ring /rɪŋ/ A1	noun - vòng, chiếc nhẫn verb - kêu vang
ding /dɪŋ/ A2	noun - tiếng leng keng verb - kêu leng keng