Age Of Loneliness – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Enigma

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá ngôn ngữ và âm nhạc qua “Age Of Loneliness” của Enigma. Bài hát không chỉ mang đến một trải nghiệm âm thanh độc đáo với sự kết hợp của tiếng Mông Cổ và tiếng Anh, mà còn là cơ hội để học hỏi những cụm từ tiếng Anh như “Life is crazy, life is mad, don't be afraid”. Điều đặc biệt là bài hát còn ẩn chứa thông điệp morse code “I love you” trong phiên bản “Enigmatic Club Mix”, tạo nên một lớp ý nghĩa sâu sắc và thú vị.

[Tiếng Việt]

Lời: Curly M.C.

Nhạc: Curly M.C.

(Bài Hát Của Carly)

[01:34.00]Carly Đừng Buồn

[01:36.00]Cuộc Sống Thật Điên Rồ

[01:38.00]Cuộc Sống Thật Điên Cuồng

Đừng Sợ Hãi

Carly Đừng Buồn

Đó Là Số Phận Của Em

Cơ Hội Duy Nhất

Hãy Nắm Lấy, Nắm Lấy Trong Tay

[01:56.00][03:42.00][04:05.00]

(Chủ Đề Chính Từ Phim Của Parmount Pictures "Sliver")

[Tiếng Anh]

作词 : Curly M.C.

作曲 : Curly M.C.

(Carly'S Song)

[01:34.00]Carly Don't Be Sad

[01:36.00]Life Is Crazy

[01:38.00]Life Is Mad

Don't Be Afraid

Carly Don't Be Sad

That's Your Destiny

The Only Chance

Take It,Take It In Your Hands

[01:56.00][03:42.00][04:05.00]

(Main Theme From The Parmount Pictures Movie"Sliver")

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• Carly Don't Be Sad

  ➔ Thức ra lệnh

  ➔ Cụm từ "Don't Be Sad" sử dụng thức ra lệnh để đưa ra chỉ dẫn hoặc lời khuyên trực tiếp.

• Life Is Crazy

  ➔ Thì hiện tại đơn

  ➔ Cụm từ "Life Is Crazy" sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một sự thật hoặc trạng thái chung.

• That's Your Destiny

  ➔ Rút gọn (That is)

  ➔ Từ "That's" là dạng rút gọn của "That is," thường được sử dụng trong ngôn ngữ thông tục.

• Take It, Take It In Your Hands

  ➔ Lặp lại thức ra lệnh

  ➔ Việc lặp lại "Take It" nhấn mạnh sự cấp bách hoặc tầm quan trọng của hành động.

• The Only Chance

  ➔ Mạo từ xác định với tính từ

  ➔ Việc sử dụng "The Only" trước "Chance" chỉ định một cơ hội cụ thể, duy nhất.