Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
bleeding /ˈbliːdɪŋ/ A2 |
|
|
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ A2 |
|
|
fighter /ˈfaɪtər/ A2 |
|
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heavens /ˈhɛvənz/ B1 |
|
|
rhyme /raɪm/ B1 |
|
|
memories /ˈmɛməriz/ A2 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
prayers /ˈpreɪərz/ A2 |
|
|
mistakes /mɪsˈteɪks/ A2 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
shine /ʃaɪn/ A2 |
|
|
burst /bɜːrst/ B1 |
|
“bleeding” nghĩa là gì trong bài hát "Always"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
And I'll be there forever and a day
➔ Tương lai đơn với 'will' cho lời hứa
➔ Cụm từ "I'll" (I will) được sử dụng để đưa ra một lời hứa mạnh mẽ về tương lai, thể hiện sự cam kết của người nói sẽ luôn ở bên cạnh người đó.
-
If you told me to cry for you, I could
➔ Câu điều kiện loại 2
➔ Đây là một ví dụ về cấu trúc câu điều kiện loại 2, sử dụng "If + past simple, ... could + động từ nguyên mẫu" để diễn tả một tình huống giả định và kết quả có thể xảy ra.
-
It's been raining since you left me
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ Cấu trúc "It's been raining" sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (has/have + been + động từ đuôi ing) để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn, nhấn mạnh thời gian kéo dài.
-
Now I can't sing a love song like the way it's meant to be
➔ Động từ khuyết thiếu 'can' để diễn tả khả năng
➔ Động từ khuyết thiếu "can't" (cannot) được sử dụng để diễn tả sự thiếu khả năng hoặc không thể, cho thấy người nói không còn có thể hát một bài tình hát đúng cách nữa.
-
When he holds you close, when he pulls you near
➔ Thì hiện tại đơn với mệnh đề thời gian
➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng trong mệnh đề thời gian được giới thiệu bởi "when" để mô tả hành động thường xuyên hoặc lặp lại, cho thấy điều gì xảy ra trong những khoảnh khắc này.
-
Some that made us laugh, some that made us cry
➔ Mệnh đề quan hệ
➔ Cấu trúc sử dụng mệnh đề quan hệ được giới thiệu bởi "that" để cung cấp thêm thông tin về danh từ "some" (chỉ đến những bức ảnh), mô tả tác động của chúng lên con người.
-
I'll be there till the stars don't shine
➔ Mệnh đề thời gian tương lai với 'till'
➔ Cấu trúc sử dụng "till" (until) để giới thiệu một mệnh đề thời gian tương lai, chỉ ra hành động sẽ kéo dài trong bao lâu - cho đến khi một sự kiện tương lai giả định xảy ra.
-
And I will love you, baby, always
➔ Tương lai đơn với trạng từ thời gian
➔ Tương lai đơn "will love" được kết hợp với trạng từ "always" để diễn tả một hành động vĩnh viễn hoặc vĩnh cửu, nhấn mạnh bản chất không bao giờ kết thúc của tình yêu của người nói.
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts