Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng học tiếng Anh qua "Back From The Dead", một ca khúc đặc biệt của Skillet với năng lượng bùng nổ và tinh thần nổi loạn. Qua bài hát này, bạn không chỉ học được những từ vựng mạnh mẽ về chiến đấu và sự trỗi dậy, mà còn khám phá cách diễn đạt thái độ thách thức một cách đầy ẩn dụ, lấy cảm hứng trực tiếp từ những trải nghiệm của chính ban nhạc.
Về-về-về-về-về-về-về
Về-về-về-về-về-về-về
Về-về-về-về-về-về-về
Lạnh lẽo, đen tối trong quan tài này
Vì tất cả các người cố gắng dìm tôi xuống
Cảm giác bị lãng quên thế nào
Nhưng giờ các người sẽ không bao giờ quên tôi đâu
Kẻ thù cào cấu vào mắt tôi
Tôi cào xé và chảy máu, chỉ để sống sót, yeah
Lũ zombie trỗi dậy vào ban đêm
Chúng sẽ không bao giờ bắt được tôi
Chúng sẽ không bao giờ bắt được tôi
Về-về-về-về-về-về-về
Về-về-về-về-về-về-về
Thắp sáng lên, thắp sáng lên, giờ tôi đang bùng cháy
Cảm nhận đi, cảm nhận đi, sự hối hả của adrenaline
Chúng ta trẻ, chúng ta mạnh mẽ, chúng ta sẽ trỗi dậy
Vì tôi đã trở lại, trở lại, trở lại từ cõi chết đêm nay
Xuống sàn, xuống sàn, chạm vạch đỏ
Bay cao, bay cao với tốc độ ánh sáng
Đầy tình yêu, đầy ánh sáng, đầy sức chiến đấu
Vì tôi đã trở lại, trở lại, trở lại từ cõi chết đêm nay
Về-về-về-về-về-về-về
Về-về-về-về-về-về-về
Phá vỡ lớp da, ngươi lan tỏa như chất độc
Chết chậm khi tất cả chúng ta tấn công
Cảm giác trở thành kẻ bị đánh gục thế nào
Ngươi lấy một mảnh, giờ tôi cắn trả
Kẻ thù cào cấu vào mắt tôi
Tôi cào xé và chảy máu, chỉ để sống sót, yeah
Lũ zombie trỗi dậy vào ban đêm
Chúng sẽ không bao giờ bắt được tôi
Chúng sẽ không bao giờ bắt được tôi
Về-về-về-về-về-về-về
Về-về-về-về-về-về-về
Thắp sáng lên, thắp sáng lên, giờ tôi đang bùng cháy
Cảm nhận đi, cảm nhận đi, sự hối hả của adrenaline
Chúng ta trẻ, chúng ta mạnh mẽ, chúng ta sẽ trỗi dậy
Vì tôi đã trở lại, trở lại, trở lại từ cõi chết đêm nay
Xuống sàn, xuống sàn, chạm vạch đỏ
Bay cao, bay cao với tốc độ ánh sáng
Đầy tình yêu, đầy ánh sáng, đầy sức chiến đấu
Vì tôi đã trở lại, trở lại, trở lại từ cõi chết đêm nay
Trở lại, trở lại, trở lại từ cõi chết đêm nay
Sâu thẳm, đếm đến
Đừng có dám loại tôi
Không bao giờ gục ngã, không bao giờ cúi đầu
Không bao giờ van xin, không nghi ngờ gì nữa
Lũ zombie trỗi dậy vào ban đêm
Chúng sẽ không bao giờ bắt được tôi
Chúng sẽ không bao giờ bắt được tôi
Về-về-về-về-về-về-về
Về-về-về-về-về-về-về
Về-về-về-về-về-về-về
Về-về-về-về-về-về-về
Thắp sáng lên, thắp sáng lên, giờ tôi đang bùng cháy
Cảm nhận đi, cảm nhận đi, sự hối hả của adrenaline
Chúng ta trẻ, chúng ta mạnh mẽ, chúng ta sẽ trỗi dậy
Vì tôi đã trở lại, trở lại, trở lại từ cõi chết đêm nay
Xuống sàn, xuống sàn, chạm vạch đỏ
Bay cao, bay cao với tốc độ ánh sáng
Đầy tình yêu, đầy ánh sáng, đầy sức chiến đấu
Vì tôi đã trở lại, trở lại, trở lại từ cõi chết đêm nay
Trở lại, trở lại, trở lại từ cõi chết đêm nay
(Về-về-về-về-về-về-về)
Đêm nay chết chóc
(Về-về-về-về-về-về-về)
Trở lại từ cõi chết đêm nay
(Về-về-về-về-về-về-về)
Đêm nay chết chóc
(Về-về-về-về-về-về-về)
Trở lại từ cõi chết đêm nay
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
back /bæk/ A1 |
|
|
dead /dɛd/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
burning /ˈbɜrnɪŋ/ B1 |
|
|
fight /faɪt/ B1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ B1 |
|
|
enemies /ˈɛnəmiz/ B2 |
|
|
zombies /ˈzɑmbiz/ B2 |
|
|
adrenaline /əˈdrɛnəˌlɪn/ C1 |
|
|
strong /strɔŋ/ B1 |
|
|
rise /raɪz/ B1 |
|
|
count /kaʊnt/ A2 |
|
|
piece /piːs/ A2 |
|
|
scratch /skrætʃ/ B1 |
|
“back, dead, light” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Back From The Dead"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
