Hiển thị song ngữ:

Manne suna hai tu twenty plus ho gayi. Mình nghe nói cậu đã hơn 20 tuổi rồi. 00:07
Ho gayi, ho gayi. Rồi rồi. 00:10
Chadhti jawaani teri bebas ho gayi. Tuổi trẻ đang rực rỡ của cậu đã bùng cháy. 00:15
Ho gayi, ho gayi. Rồi rồi. 00:18
Manne suna hai tu twenty plus ho gayi. Mình nghe nói cậu đã hơn 20 tuổi rồi. 00:23
Chadhti jawaani teri bebas ho gayi. Tuổi trẻ đang rực rỡ của cậu đã bùng cháy. 00:26
Gat gat veeti jaaye. Nhịp điệu cứ trôi qua. 00:29
Kisi ke bhi haath na aaye. Không để bất kỳ ai chạm vào. 00:31
Bas tu toh yehi chaahe. Bạn chỉ muốn như thế thôi. 00:33
Chhede na koi vekhi jaaye. Đừng để ai làm phiền hay nhìn chằm chằm. 00:35
Baby baby baby.. oh. Baby baby baby… oh. 00:37
Baby baby baby.. oh. Baby baby baby… oh. 00:39
Baby baby baby.. oh. Baby baby baby… oh. 00:41
Baby ka hai Birthday Bash. Đây là sinh nhật của Baby. 00:43
Daddy daddy daddy.. daddy! Bố bà bố… bố! 00:45
Daddy daddy daddy.. daddy! Bố bà bố… bố! 00:47
Daddy daddy daddy.. daddy! Bố bà bố… bố! 00:48
Daddy se chura ke. Cắp lấy từ bố. 00:50
Wo aa jaake karti hash. Cô ấy tới rồi, gây xôn xao. 00:51
Elvi ka bag mai toh tere liye laaya. Tôi đã mang túi của Elvi ra cho cậu. 01:47
Par tu ta kahndi mennu pasand nai aaya. Nhưng cô ấy không thích tôi đâu. 01:50
Mujhko tha yaaron ne roka. Bạn bè đã ngăn tôi. 01:55
Kehte the khaayega dhoka. Họ nói sẽ gây rắc rối. 01:56
Main na chhodu aisa mauka. Tôi không bỏ lỡ cơ hội này. 01:58
No ball pe maaru chauka. Tôi sẽ đánh cú sút mạnh ngay cả khi không có bóng. 02:00
Baby baby baby.. oh. Baby baby baby… oh. 02:02
Baby baby baby.. oh. Baby baby baby… oh. 02:03
Baby baby baby.. oh. Baby baby baby… oh. 02:05
Baby ka hai Birthday Bash. Đây là sinh nhật của Baby. 02:07
Daddy daddy daddy.. daddy! Bố bà bố… bố! 02:09
Daddy daddy daddy.. daddy! Bố bà bố… bố! 02:11
Daddy daddy daddy.. daddy! Bố bà bố… bố! 02:13
Daddy se chura ke. Cắp lấy từ bố. 02:15
Wo aa jaake karti hash. Cô ấy tới rồi, gây xôn xao. 02:16
O baby o baby ek baat toh bata. Hey baby, một việc mình nói cho tôi biết. 02:31
Tere baare mein suni hai ek afwah. Mình nghe một tin đồn về cậu. 02:34
Happy Birthday saal mein tu chaar baar manaati hai. Bạn có sinh nhật bốn lần trong một năm. 02:38
Apna ek na kardi kharcha, laundo ka karwaati hai. Cô ta chi tiêu không ngừng, khiến các chàng trai phải chi trả. 02:41
LV shall we, Gucci wucci, kya kya tu mangwaati hai. Bạn thích LV, Gucci và những thứ khác. 02:45
Itna kharcha karke bhi tu nakhre dikhaati hai. Dù tiêu quá nhiều, bạn vẫn giỡn giỡn. 02:49
Mood tu banaati hai, phir thoda leh le jaati hai. Bạn tự tạo bầu không khí, rồi lại bỏ qua một chút. 02:53
Par raat hote hi jaake tu apne ghar so jaati hai. Nhưng khi trời tối, bạn lại về nhà ngủ. 02:57
Hai, yeh bhi koi baat hai? Thật sao, còn gì nữa? 03:00
What the fuck yaar! Cái quái gì này! 03:02
Na jaane iss dil se kyun tu khele. Không hiểu tại sao tim mình chơi đùa. 03:04
Tera Happy Birthday hai jo chaahe tu le le. Ngày sinh nhật của cậu, lấy gì cũng được. 03:07
Ghar ko bhi girvi rakhwa doon. Mình có thể thế chấp nhà cho cậu. 03:10
Sports car tujhko dilwa doon. Mình sẽ mua cho cậu một chiếc xe thể thao. 03:12
London Paris tujhe ghuma doon. Mình sẽ đưa cậu đi tham quan London, Paris. 03:14
Charter plane mein sair kara doon. Mình sẽ cho cậu đi du lịch trên máy bay riêng. 03:17
Baby baby baby.. oh. Baby baby baby… oh. 03:18
Baby baby baby.. oh. Baby baby baby… oh. 03:20
Baby baby baby.. oh. Baby baby baby… oh. 03:22
Baby ka hai Birthday Bash. Đây là sinh nhật của Baby. 03:24
Daddy daddy daddy.. daddy! Bố bà bố… bố! 03:26
Daddy daddy daddy.. daddy! Bố bà bố… bố! 03:28
Daddy daddy daddy.. daddy! Bố bà bố… bố! 03:30
Daddy se chura ke. Cắp lấy từ bố. 03:32
Wo aa jaake karti hash. Cô ấy tới rồi, gây xôn xao. 03:33

Birthday Bash – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🕺 Vừa nghe "Birthday Bash" vừa nhớ từ vựng? Vào app học liền cho nóng!
By
Yo Yo Honey Singh, Alfaaz
Album
Dilliwaali Zaalim Girlfriend
Lượt xem
151,643,997
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá nhịp điệu sôi động và lời rap dí dỏm của 'Birthday Bash' bằng tiếng Hindi! Bài hát không chỉ là bản hit triệu view mà còn giúp bạn học cách diễn đạt vui nhộn trong các tình huống đời thường như sinh nhật và mua sắm, cùng tiết tấu âm nhạc đặc trưng Bollywood.

[Tiếng Việt] Mình nghe nói cậu đã hơn 20 tuổi rồi.
Rồi rồi.
Tuổi trẻ đang rực rỡ của cậu đã bùng cháy.
Rồi rồi.
Mình nghe nói cậu đã hơn 20 tuổi rồi.
Tuổi trẻ đang rực rỡ của cậu đã bùng cháy.
Nhịp điệu cứ trôi qua.
Không để bất kỳ ai chạm vào.
Bạn chỉ muốn như thế thôi.
Đừng để ai làm phiền hay nhìn chằm chằm.
Baby baby baby… oh.
Baby baby baby… oh.
Baby baby baby… oh.
Đây là sinh nhật của Baby.
Bố bà bố… bố!
Bố bà bố… bố!
Bố bà bố… bố!
Cắp lấy từ bố.
Cô ấy tới rồi, gây xôn xao.
Tôi đã mang túi của Elvi ra cho cậu.
Nhưng cô ấy không thích tôi đâu.
Bạn bè đã ngăn tôi.
Họ nói sẽ gây rắc rối.
Tôi không bỏ lỡ cơ hội này.
Tôi sẽ đánh cú sút mạnh ngay cả khi không có bóng.
Baby baby baby… oh.
Baby baby baby… oh.
Baby baby baby… oh.
Đây là sinh nhật của Baby.
Bố bà bố… bố!
Bố bà bố… bố!
Bố bà bố… bố!
Cắp lấy từ bố.
Cô ấy tới rồi, gây xôn xao.
Hey baby, một việc mình nói cho tôi biết.
Mình nghe một tin đồn về cậu.
Bạn có sinh nhật bốn lần trong một năm.
Cô ta chi tiêu không ngừng, khiến các chàng trai phải chi trả.
Bạn thích LV, Gucci và những thứ khác.
Dù tiêu quá nhiều, bạn vẫn giỡn giỡn.
Bạn tự tạo bầu không khí, rồi lại bỏ qua một chút.
Nhưng khi trời tối, bạn lại về nhà ngủ.
Thật sao, còn gì nữa?
Cái quái gì này!
Không hiểu tại sao tim mình chơi đùa.
Ngày sinh nhật của cậu, lấy gì cũng được.
Mình có thể thế chấp nhà cho cậu.
Mình sẽ mua cho cậu một chiếc xe thể thao.
Mình sẽ đưa cậu đi tham quan London, Paris.
Mình sẽ cho cậu đi du lịch trên máy bay riêng.
Baby baby baby… oh.
Baby baby baby… oh.
Baby baby baby… oh.
Đây là sinh nhật của Baby.
Bố bà bố… bố!
Bố bà bố… bố!
Bố bà bố… bố!
Cắp lấy từ bố.
Cô ấy tới rồi, gây xôn xao.

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

birthday

/ˈbɜːrθdeɪ/

A1
  • noun
  • - ngày sinh nhật

bash

/bæʃ/

A1
  • noun
  • - bữa tiệc sôi nổi

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - em bé

daddy

/ˈdædi/

A1
  • noun
  • - bố, bố yêu

chaahe

/tʃaːhe/

B1
  • verb
  • - muốn, ước muốn

chura

/tʃuːɾa/

B2
  • verb
  • - trộm, lấy trộm

laaya

/laːjaː/

B2
  • verb
  • - đã mang tới

bebas

/beːbəs/

B1
  • adjective
  • - không có khả năng, bất lực

pasand

/pəˈsɑːnd/

A2
  • adjective
  • - được thích
  • noun
  • - sở thích

roka

/ɾoːka/

B1
  • verb
  • - ngăn lại, cản trở

dhoka

/d̪ʱoːka/

B2
  • noun
  • - lừa dối, phản bội

mauka

/mɔːkɑ/

A2
  • noun
  • - cơ hội

ball

/bɔːl/

A1
  • noun
  • - quả bóng

chauka

/tʃaʊkɑ/

B1
  • noun
  • - điểm bốn trong cricket

kharcha

/kʰərtʃa/

B1
  • noun
  • - chi phí

nakhre

/nəkʰreː/

B2
  • noun
  • - tư thế kiêu kỳ

mood

/muːd/

A2
  • noun
  • - tâm trạng

girvi

/gɪrvi/

C1
  • noun
  • - cầm cố, tài sản thế chấp

ghuma

/gʱʊma/

B2
  • verb
  • - đưa đi dạo, đưa đi du lịch

plane

/pleɪn/

A1
  • noun
  • - máy bay

🧩 Giải mã "Birthday Bash" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!