Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát 'care less' của LANY để học tiếng Anh qua âm nhạc hiện đại! Bài hát này là cơ hội tuyệt vời để học các cụm từ cảm xúc, cách diễn đạt tự nhiên về tình yêu và sự thay đổi cá nhân trong tiếng Anh. Với giai điệu bắt tai và ca từ dễ nhớ, 'care less' không chỉ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng mà còn kết nối với cảm xúc phổ quát về việc muốn buông bỏ và tận hưởng cuộc sống. Đây là bài học ngôn ngữ đầy cảm hứng qua âm nhạc pop đương đại.
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'm not gonna talk about love on a Brooklyn rooftop
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với 'gonna' để diễn đạt ý định trong tương lai
➔ Cụm từ 'I'm not gonna' là cách nói thông tục của 'I am not going to', thể hiện quyết định trong tương lai.
-
Tired of givin' all that I get (tired of givin' all that I get)
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn để diễn đạt sự thất vọng kéo dài
➔ 'Tired of givin' all that I get' sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn để nhấn mạnh tính liên tục của sự thất vọng.
-
Gotta make a change while I can
➔ Động từ modal 'gotta' để diễn đạt sự cần thiết
➔ 'Gotta' là cách nói tắt thông tục của 'got to', dùng để diễn đạt sự cần thiết hoặc nghĩa vụ.
-
Rippin' through this town, callin' all my ex-girlfriends
➔ Danh động từ sau giới từ 'through'
➔ 'Rippin' through this town' sử dụng danh động từ của động từ 'rip' sau giới từ 'through'.
-
Tryna get closer to feelin' every day
➔ Cách nói tắt thông tục 'tryna' của 'trying to'
➔ 'Tryna' là cách nói tắt thông tục của 'trying to', thường được sử dụng trong ngôn ngữ nói không chính thức.
-
A little, little less, care a little, little less
➔ Lặp từ để nhấn mạnh
➔ Cụm từ 'a little, little less' sử dụng lặp từ để nhấn mạnh mức độ giảm bớt.
-
We're all gonna die
➔ Sự thật phổ quát với 'gonna'
➔ 'We're all gonna die' sử dụng 'gonna' để diễn đạt một sự thật phổ quát không thể tránh khỏi.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner