Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Ceras Rosas” của dani dicostas để luyện tập tiếng Tây Ban Nha qua những câu hát đầy cảm xúc và từ vựng sáng tạo; bài hát kết hợp giai điệu indie pop sôi động với lời ca sâu lắng, cho bạn cơ hội học cách diễn đạt cảm xúc, ẩn dụ và cách dùng các thì trong tiếng Tây Ban Nha một cách tự nhiên.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
esconder /eskɔnˈdeɾ/ B1 |
|
|
dificil /difiˈsil/ B1 |
|
|
sonríe /sonˈɾi.e/ A2 |
|
|
heridas /eˈɾi.ðas/ A2 |
|
|
miedos /mjeˈðos/ B1 |
|
|
brillar /briˈʝaɾ/ B2 |
|
|
peligro /peˈli.ɣɾo/ B2 |
|
|
realidad /realiˈðað/ B2 |
|
|
volar /boˈlaɾ/ B2 |
|
|
brillar /briˈʝaɾ/ B2 |
|
|
acto /ˈak.to/ B1 |
|
🧩 Giải mã "Ceras Rosas" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Estoy mal
➔ Thì hiện tại của động từ 'estar' (là) để diễn tả trạng thái hiện tại.
➔ Câu "Estoy mal" có nghĩa là "Tôi không khỏe," chỉ ra trạng thái cảm xúc tiêu cực.
-
Cuéntame un cuento
➔ Thì hiện tại của động từ 'contar' (kể) được sử dụng để đưa ra mệnh lệnh hoặc yêu cầu.
➔ Câu "Cuéntame un cuento" có nghĩa là "Kể cho tôi một câu chuyện," thể hiện mong muốn thoát khỏi thực tại.
-
Estoy sola
➔ Thì hiện tại của động từ 'estar' (là) để diễn tả trạng thái hiện tại của việc cô đơn.
➔ Câu "Estoy sola" có nghĩa là "Tôi cô đơn," chỉ ra cảm giác bị cô lập.
-
Puedo perder amigos sin querer
➔ Thì hiện tại của động từ 'poder' (có thể) theo sau là động từ nguyên thể để diễn tả khả năng.
➔ Câu "Puedo perder amigos sin querer" có nghĩa là "Tôi có thể mất bạn bè mà không cố ý," thể hiện mối quan tâm về các mối quan hệ.
-
Grito fuerte pero por dentro
➔ Thì hiện tại của động từ 'gritar' (hét) để diễn tả một hành động đang diễn ra.
➔ Câu "Grito fuerte pero por dentro" có nghĩa là "Tôi hét to nhưng bên trong," chỉ ra cuộc đấu tranh nội tâm.
-
Entierro miedos con ceras rosas
➔ Thì hiện tại của động từ 'enterrar' (chôn) để diễn tả một hành động đang diễn ra.
➔ Câu "Entierro miedos con ceras rosas" có nghĩa là "Tôi chôn nỗi sợ bằng những cây bút màu hồng," biểu tượng cho các cơ chế đối phó.
-
No soy actriz
➔ Thì hiện tại của động từ 'ser' (là) để diễn tả danh tính.
➔ Câu "No soy actriz" có nghĩa là "Tôi không phải là diễn viên," chỉ ra sự từ chối một vai trò.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Creature
YONAKA
Give Me My Halo
Yonaka
Call Me A Saint
YONAKA
Greedy
YONAKA
Get Out
YONAKA
Ordinary
YONAKA
Aquamarine
Addison Rae, Arca
Tangled Wiring
Wendy Moore
Let Her Go
lost., Honeyfox, Pop Mage
Language of the Lost
Ghost and Pals, R.I.P (feat. Teto Kasane SV)
Fall In Love Alone
Stacey Ryan
You Can't Save Me
Sofia Camara
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
Period Blood
Princess Nokia
Medusa
Princess Nokia
Beach Babe
Princess Nokia
For I Am Death
The Pretty Reckless