Hiển thị song ngữ:

♪♪♪ 00:00
♪ I LOVE CHRISTMAS IN THE SNOW ♪ 00:15
♪ BUT CHRISTMAS IN THE SAND OH MAN ♪ 00:21
♪ I TELL YOU THAT'S WHERE IT'S AT ♪ 00:26
♪ HAWAIIAN TROPIC ON MY SKIN ♪ 00:31
♪ CANDY CANE OF PEPPERMINT A HINT ♪ 00:35
♪ OF COCOA ON MY LIPS ♪ 00:41
♪ COULD HAVE BEEN THE SUN ♪ 00:45
♪ COULD HAVE BEEN THE SEA ♪ 00:46
♪ COULD HAVE BEEN MY CHILDHOOD FANTASY ♪ 00:48
♪ BUT I SAW SANTA IN HIS BATHING SUIT ♪ 00:54
♪ TRYING TO CATCH A WAVE ♪ 00:57
♪ BUT HE TRIED TOO SOON ♪ 00:59
♪ HE LAUGHED SO HARD ♪ 01:01
♪ THAT HE COULD BARELY BREATHE ♪ 01:02
♪ AND WASHED UP NEXT TO ME ♪ 01:05
♪ HE SAID YOU LOOK NAUGHTY ♪ 01:08
♪ BUT I'M SURE YOU'RE NICE ♪ 01:10
♪ HE WAS SOAKING WET ♪ 01:12
♪ BUT HE CRACKED A SMILE ♪ 01:13
♪ WITH A PRESENT IN HIS HAND ♪ 01:15
♪ HE SAID IT'S CHRISTMAS IN THE SAND ♪ 01:19
♪ I MUST OF HAVE HAD TOO MUCH TO DRINK ♪ 01:24
♪ CAUSE RUDOLPH'S NOSE WAS SHININ' GREEN ♪ 01:27
♪ I THINK ♪ 01:31
♪ HE WAS PLAYIN' REINDEER GAMES ON ME ♪ 01:33
♪ WELL SANTA ONLY CALLED HIM ONCE ♪ 01:38
♪ BUT YOU SHOULD HAVE SEEN HIM RUN SO FAST ♪ 01:42
♪ YEAH THEY WERE GONE IN A DASH ♪ 01:48
♪ COULD HAVE BEEN THE SUN ♪ 01:52
♪ COULD HAVE BEEN THE SEA ♪ 01:54
♪ COULD HAVE BEEN MY CHILDHOOD FANTASY ♪ 01:55
♪ BUT I SAW SANTA IN HIS BATHING SUIT ♪ 02:01
♪ TRYING TO CATCH A WAVE ♪ 02:04
♪ BUT HE TRIED TOO SOON ♪ 02:06
♪ HE LAUGHED SO HARD ♪ 02:08
♪ THAT HE COULD BARELY BREATHE ♪ 02:10
♪ AND WASHED UP NEXT TO ME ♪ 02:12
♪ HE SAID YOU LOOK NAUGHTY ♪ 02:15
♪ BUT I'M SURE YOU'RE NICE ♪ 02:17
♪ HE WAS SOAKING WET ♪ 02:19
♪ BUT HE CRACKED A SMILE ♪ 02:20
♪ WITH A PRESENT IN HIS HAND ♪ 02:22
♪ HE SAID IT'S CHRISTMAS IN THE SAND ♪ 02:26
♪ CHRISTMAS IN THE SAND WOOH OH OH ♪ 02:30
♪ CHRISTMAS IN THE SAND WOOH OH OH ♪ 02:34
♪ CHRISTMAS IN THE SAND (WOOH OH OH) ♪ 02:37
♪ CHRISTMAS IN THE SAND ♪ 02:41
♪ DON'T NEED YOU WINTER COAT ♪ 02:44
♪ DON'T NEED YOU WINTER HAT ♪ 02:46
♪ JUST GRAB THE ONE YOU LOVE AND SAY ♪ 02:48
♪ YOU'RE NEVER COMING BACK ♪ 02:50
♪ AND YOU'LL SEE SANTA IN HIS BATHING SUIT ♪ 02:54
♪ TRYING TO CATCH A WAVE ♪ 02:57
♪ BUT HE'LL TRY TOO SOON ♪ 02:59
♪ AND HE'LL LAUGH SO HARD ♪ 03:01
♪ THAT HE CAN BARELY BREATHE ♪ 03:02
♪ THAT'S WHAT HE DID TO ME (THAT'S WHAT HE DID TO ME) ♪ 03:04
♪ HE SAID YOU LOOK NAUGHTY ♪ 03:08
♪ BUT I'M SURE YOU'RE NICE (SURE YOU'RE NICE) ♪ 03:10
♪ HE WAS SOAKING WET ♪ 03:12
♪ BUT HE CRACKED A SMILE ♪ 03:13
♪ WITH A PRESENT IN HIS HAND ♪ 03:15
♪ HE SAID IT'S CHRISTMAS IN THE SAND ♪ 03:18
♪ (CHRISTMAS IN THE SAND) ♪ 03:21
♪ CHRISTMAS IN THE SAND WOOH OH OH ♪ 03:23
♪ CHRISTMAS IN THE SAND WOOH OH OH ♪ 03:26
♪ CHRISTMAS IN THE SAND (WOOH OH OH) ♪ 03:30
♪ I LOVE CHRISTMAS IN THE SAND ♪ 03:33
♪♪♪ 03:40

Christmas In The Sand – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "Christmas In The Sand" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
Colbie Caillat
Album
Christmas In The Sand
Lượt xem
2,970,576
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá 'Christmas In The Sand' của Colbie Caillat, một bài hát Giáng sinh độc đáo với giai điệu vui tươi và lời bài hát dí dỏm. Thông qua bài hát này, bạn có thể học cách miêu tả một Giáng sinh ấm áp, đầy nắng và biển, đồng thời khám phá những từ vựng và cấu trúc câu tiếng Anh đặc trưng trong bối cảnh lễ hội. Đây là một cách thú vị để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của bạn!

[Tiếng Việt]
♪♪♪
Noël trên tuyết thật tuyệt vời
Nhưng Noël trên cát mới thật thú vị
Tôi nói với bạn đó mới là nơi tuyệt nhất
Dầu dừa Hawaii trên da tôi
Kẹo gậy bạc hà chỉ là một chút
Sô cô la trên môi tôi
Có thể là ánh nắng
Có thể là biển cả
Có thể là giấc mơ thời thơ ấu của tôi
Nhưng tôi thấy Ông già Noël trong bộ đồ tắm
Cố gắng bắt lấy sóng
Nhưng ông ấy đã cố gắng quá sớm
Ông ấy cười lớn tiếng
Đến mức gần như không thở được
Và dạt vào bên cạnh tôi
Ông ấy nói: "Bạn看起来很调皮"
Nhưng tôi chắc chắn bạn rất tốt bụng
Ông ấy ướt sũng
Nhưng ông ấy mỉm cười
Với một món quà trong tay
Ông ấy nói: "Đây là Noël trên cát"
Tôi chắc chắn tôi đã uống quá nhiều
Vì mũi của Rudolph đang phát sáng màu xanh
Tôi nghĩ
Ông ấy đang chơi trò chơi tuần lộc với tôi
Ông già Noël chỉ gọi ông ấy một lần
Nhưng bạn nên thấy ông ấy chạy nhanh thế nào
Đúng vậy, họ đã biến mất trong chớp mắt
Có thể là ánh nắng
Có thể là biển cả
Có thể là giấc mơ thời thơ ấu của tôi
Nhưng tôi thấy Ông già Noël trong bộ đồ tắm
Cố gắng bắt lấy sóng
Nhưng ông ấy đã cố gắng quá sớm
Ông ấy cười lớn tiếng
Đến mức gần như không thở được
Và dạt vào bên cạnh tôi
Ông ấy nói: "Bạn看起来很调皮"
Nhưng tôi chắc chắn bạn rất tốt bụng
Ông ấy ướt sũng
Nhưng ông ấy mỉm cười
Với một món quà trong tay
Ông ấy nói: "Đây là Noël trên cát"
Noël trên cát - WOOH OH OH
Noël trên cát - WOOH OH OH
Noël trên cát - (WOOH OH OH)
Noël trên cát
Không cần áo khoác mùa đông
Không cần mũ mùa đông
Chỉ cần nắm tay người bạn yêu và nói
Bạn sẽ không bao giờ quay lại
Và bạn sẽ thấy Ông già Noël trong bộ đồ tắm
Cố gắng bắt lấy sóng
Nhưng ông ấy sẽ cố gắng quá sớm
Và ông ấy sẽ cười lớn tiếng
Đến mức gần như không thở được
Đó là điều ông ấy đã làm với tôi - (Đó là điều ông ấy đã làm với tôi)
Ông ấy nói: "Bạn看起来很调皮"
Nhưng tôi chắc chắn bạn rất tốt bụng - (Chắc chắn bạn rất tốt bụng)
Ông ấy ướt sũng
Nhưng ông ấy mỉm cười
Với một món quà trong tay
Ông ấy nói: "Đây là Noël trên cát"
(Noël trên cát)
Noël trên cát - WOOH OH OH
Noël trên cát - WOOH OH OH
Noël trên cát - (WOOH OH OH)
Tôi yêu Noël trên cát
♪♪♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!