Lyrics & Bản dịch
Khám phá sức mạnh ngôn ngữ qua "Dance Again"! Học từ vựng về cảm xúc tích cực và thành ngữ tiếng Anh thông qua ca từ đầy cảm hứng. Bài hát dance-pop sôi động này đặc biệt ở thông điệp mạnh mẽ về tự chữa lành và tìm lại nhịp sống sau nghịch cảnh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
happiness /ˈhæpinəs/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
wall /wɔːl/ A2 |
|
|
rhythm /ˈrɪðəm/ B1 |
|
|
drama /ˈdrɑːmə/ B1 |
|
|
permission /pərˈmɪʃən/ B1 |
|
|
emotions /ɪˈməʊʃənz/ B1 |
|
|
vulnerable /ˈvʌlnərəbəl/ B2 |
|
|
weight /weɪt/ A2 |
|
|
shoulders /ˈʃəʊldərz/ A2 |
|
|
system /ˈsɪstəm/ B1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
missing /ˈmɪsɪŋ/ A2 |
|
|
everything /ˈevriθɪŋ/ A1 |
|
🧩 Giải mã "Dance Again" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Happiness ain't something you sit back, and you wait for
➔ Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ, câu phức
➔ Việc sử dụng 'ain't' (dạng rút gọn không trang trọng của 'is not' hoặc 'are not') cho thấy phong cách thoải mái. Câu cũng là một câu phức được nối với 'and'.
-
Confidence is throwing your heart through every brick wall
➔ Danh động từ, cụm giới từ
➔ Danh động từ 'throwing' đóng vai trò như một danh từ. 'Through every brick wall' là một cụm giới từ bổ nghĩa cho 'throwing'.
-
I kick-start the rhythm
➔ Thì hiện tại đơn, tân ngữ trực tiếp
➔ Cấu trúc câu cơ bản với chủ ngữ, động từ và tân ngữ trực tiếp rõ ràng.
-
All the drama's in remission
➔ Dạng rút gọn ('drama's' là 'drama is'), cụm giới từ
➔ Dạng rút gọn 'drama's' biểu thị cho 'drama is'. 'in remission' là một cụm giới từ.
-
No, I don't need permission
➔ Dạng rút gọn phủ định, động từ khuyết thiếu
➔ 'don't' là dạng rút gọn phủ định của 'do not'. 'need' ở đây đóng vai trò như một động từ khuyết thiếu.
-
Feels so, feels so, feels so good
➔ Sự lặp lại, trạng từ chỉ mức độ
➔ Sự lặp lại nhấn mạnh cảm xúc. 'So' là một trạng từ chỉ mức độ bổ nghĩa cho 'good'.
-
To dance again
➔ Cụm động từ nguyên mẫu
➔ 'To dance again' là một cụm động từ nguyên mẫu được sử dụng như một danh từ hoặc một cụm trạng từ, đóng vai trò là yếu tố cốt lõi trong đoạn điệp khúc của bài hát.
-
Vulnerable ain't easy, believe me, but I go there
➔ Sự hòa hợp chủ ngữ-động từ, dạng rút gọn, câu ghép
➔ 'Ain't' là dạng rút gọn của 'is not' hoặc 'are not'. Cấu trúc câu là câu ghép và nhấn mạnh một trạng thái cảm xúc.
-
It's like I'm ten-feet tall, I'm high off the weight off of my shoulders
➔ Dạng rút gọn ('It's' = 'It is'), phép so sánh, cụm giới từ
➔ Câu bao gồm dạng rút gọn 'It's' (It is), phép so sánh ('like') và nhiều cụm giới từ ('off the weight', 'off of my shoulders') miêu tả cảm xúc.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner