Hiển thị song ngữ:

(CHATTER) 00:00
GOOD MORNING LADIES AND GENTLEMEN 00:10
I WOULD LOVE 00:13
IT WOULD BE AN HONOR FOR ME TO WELCOME YOU TO DEMON HIGH 00:15
♪ ♪ 00:17
[AHH AHHH AHHH AHHH AHHH AHH AHHH AHHH AHHH AHHH] 00:23
♪ I FEEL THE DEMONS ♪ 00:31
♪ COMING OUT OF ME ♪ 00:36
♪ I WON'T IGNITE THE FLAME ♪ 00:37
♪ THESE GIRLS THERE ALL THE SAME ♪ 00:40
♪ I WON'T FORGET YOUR NAME ♪ 00:43
♪ I FEEL THE DEMONS ♪ 00:44
♪ COMING OUT OF ME ♪ 00:48
♪ I WON'T IGNITE THE FLAME ♪ 00:50
♪ I JUST DON'T FEEL THE SAME ♪ 00:53
♪ GUESS I'M THE ONE TO BLAME ♪ 00:56
♪ AND I ♪ 00:58
♪ SACRIFICE MY OWN LOVE JUST TO FEEL YOUR TOUCH ♪ 00:59
♪ AND I ♪ 01:04
♪ CANCEL MY WHOLE WIDE WORLD JUST TO GAIN YOUR TRUST ♪ 01:05
♪ I SIT BACK IN MY RICK OWENS FURNITURE ♪ 01:10
♪ SHE DON'T GET A ---- ABOUT ME ONLY CARE WHAT MONEY'S WORTH ♪ 01:14
♪ SHE DID ALL MY FRIENDS BUT IT FEELS LIKE I TOUCHED HER FIRST ♪ 01:17
♪ NOW I UNDERSTAND THE REASON WHY LOVE ALWAYS HURTS ♪ 01:20
♪ I FEEL THE DEMONS ♪ 01:23
♪ COMING OUT OF ME ♪ 01:26
♪ I WON'T IGNITE THE FLAME ♪ 01:28
♪ THESE GIRLS THERE ALL THE SAME ♪ 01:31
♪ I WON'T FORGET YOUR NAME ♪ 01:34
♪ I FEEL THE DEMONS ♪ 01:35
♪ COMING OUT OF ME ♪ 01:39
♪ I WON'T IGNITE THE FLAME ♪ 01:41
♪ I JUST DON'T FEEL THE SAME ♪ 01:44
♪ GUESS I'M THE ONE TO BLAME ♪ 01:47
♪ AND I ♪ 01:48
♪ SACRIFICE MY OWN LOVE JUST TO FEEL YOUR TOUCH ♪ 01:50
♪ AND I ♪ 01:55
♪ CANCEL MY WHOLE WIDE WORLD JUST TO GAIN YOUR TRUST ♪ 01:56
♪ KICKING BACK COOLING OUT ON THE REGULAR ♪ 02:01
♪ I WAS NEVER ONE THAT SETTLED FOR DEGULAR ♪ 02:05
♪ STAYED ON MY GRIND LIKE I'M RYAN SHECKLER ♪ 02:09
♪ IF YOU DO ME GOOD THAT'S A FUR THAT'S A PURSE ♪ 02:12
♪ EVERY TIME I HIT THE STAGE MAKE THE CROWD DISPERSE ♪ 02:15
♪ ALWAYS KILLED THE SHOW MY RIDER IT COMES WITH A HURST ♪ 02:18
♪ ALRIGHT THAT'S ENOUGH 2020 IT LOOKS LIKE THE PURGE ♪ 02:21
♪ NO MATTER WHAT SHE DO, I'M STILL INTO HER ♪ 02:25
♪ I FEEL THE DEMONS ♪ 02:27
♪ COMING OUT OF ME ♪ 02:30
♪ I WON'T IGNITE THE FLAME ♪ 02:32
♪ THESE GIRLS THERE ALL THE SAME ♪ 02:35
♪ I WON'T FORGET YOUR NAME ♪ 02:38
♪ I FEEL THE DEMONS ♪ 02:40
♪ COMING OUT OF ME ♪ 02:43
♪ I WON'T IGNITE THE FLAME ♪ 02:45
♪ I JUST DON'T FEEL THE SAME ♪ 02:48
♪ GUESS I'M THE ONE TO BLAME ♪ 02:51
♪ ♪ 02:53
SEE I TOLD YOU YOUR FIRST DAY WASN'T THAT BAD 02:57
♪ ♪ 02:59
AWW CHEER UP, WE'RE GONNA HAVE FUN 03:01
♪ ♪ 03:03
NOW YOU'RE HERE WITH ME YOU'RE GONNA LIVE FOREVER 03:05
♪ ♪ 03:07
SO YOU REALLY WANNA WALK WITH THE DEMONS 03:11
[AHH AHHH AHHH AHHH AHHH] 03:12
♪ AYE ♪ 03:16
♪ GUESS I'M THE ONE TO BLAME ♪ 03:17

Demon High – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Demon High" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Lil Uzi Vert
Lượt xem
10,843,504
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá “Demon High” của Lil Uzi Vert để luyện tập tiếng Anh qua lời rap sôi động, học các cấu trúc cảm xúc, từ vựng về tình yêu, phản bội và slang hiện đại; bài hát đặc biệt nhờ giai điệu pop‑rap kết hợp beat 80’s, giúp nâng cao kỹ năng nghe và hiểu ngôn ngữ âm nhạc.

[Tiếng Việt]
(Tiếng nói)
CHÀO BUỔI SÁNG CÁC QUÝ CÔ - VÀ CÁC QUÝ ÔNG
TÔI RẤT VUI LÒNG
THẬT LÀ VINH HẠNH CHO TÔI - ĐƯỢC CHÀO ĐÓN CÁC BẠN ĐẾN TRƯỜNG TRUNG HỌC QUỶ
♪ ♪
[AHH AHHH AHHH AHHH AHHH AHH - AHHH AHHH AHHH AHHH]
♪ TÔI CẢM NHẬN QUỶ DỮ ♪
♪ TRỖI DẬY TỪ TRONG TÔI ♪
♪ TÔI SẼ KHÔNG ĐỐT LÊN NGỌN LỬA ♪
♪ NHỮNG CÔ NÀNG ẤY - ĐỀU GIỐNG NHAU ♪
♪ TÔI SẼ KHÔNG QUÊN TÊN EM ♪
♪ TÔI CẢM NHẬN QUỶ DỮ ♪
♪ TRỖI DẬY TỪ TRONG TÔI ♪
♪ TÔI SẼ KHÔNG ĐỐT LÊN NGỌN LỬA ♪
♪ CHỈ LÀ TÔI CHẲNG CÒN CẢM THẤY GIỐNG XƯA ♪
♪ CHẮC LỖI TẠI TÔI RỒI ♪
♪ VÀ TÔI ♪
♪ HY SINH TÌNH YÊU CỦA CHÍNH MÌNH - CHỈ ĐỂ CẢM NHẬN BÀN TAY EM ♪
♪ VÀ TÔI ♪
♪ HỦY CẢ THẾ GIỚI BAO LA - CHỈ ĐỂ GIÀNH LẤY LÒNG TIN CỦA EM ♪
♪ TÔI NGỒI THƯ GIÃN TRÊN - NỘI THẤT RICK OWENS ♪
♪ NÀNG CHẲNG QUAN TÂM ---- VỀ TÔI - CHỈ LO NGHĨ TIỀN BẠC TRỊ GIÁ BAO NHIÊU ♪
♪ NÀNG ĐÃ QUA TAY HẾT BẠN BÈ TÔI NHƯNG CẢM GIÁC NHƯ TÔI LÀ NGƯỜI ĐẦU TIÊN CHẠM VÀO NÀNG ♪
♪ GIỜ TÔI ĐÃ HIỂU LÝ DO - TẠI SAO TÌNH YÊU LUÔN ĐAU ĐỚN ♪
♪ TÔI CẢM NHẬN QUỶ DỮ ♪
♪ TRỖI DẬY TỪ TRONG TÔI ♪
♪ TÔI SẼ KHÔNG ĐỐT LÊN NGỌN LỬA ♪
♪ NHỮNG CÔ NÀNG ẤY - ĐỀU GIỐNG NHAU ♪
♪ TÔI SẼ KHÔNG QUÊN TÊN EM ♪
♪ TÔI CẢM NHẬN QUỶ DỮ ♪
♪ TRỖI DẬY TỪ TRONG TÔI ♪
♪ TÔI SẼ KHÔNG ĐỐT LÊN NGỌN LỬA ♪
♪ CHỈ LÀ TÔI CHẲNG CÒN CẢM THẤY GIỐNG XƯA ♪
♪ CHẮC LỖI TẠI TÔI RỒI ♪
♪ VÀ TÔI ♪
♪ HY SINH TÌNH YÊU CỦA CHÍNH MÌNH - CHỈ ĐỂ CẢM NHẬN BÀN TAY EM ♪
♪ VÀ TÔI ♪
♪ HỦY CẢ THẾ GIỚI BAO LA - CHỈ ĐỂ GIÀNH LẤY LÒNG TIN CỦA EM ♪
♪ THƯ GIÃN NGHỈ NGƠI - NHƯ THƯỜNG LỆ ♪
♪ TÔI CHƯA TỪNG LÀ KẺ - CHẤP NHẬN CHUYỆN TẦM THƯỜNG ♪
♪ LUÔN MIỆT MÀI LÀM VIỆC - NHƯ RYAN SHECKLER ♪
♪ NẾU EM ĐỐI TỐT VỚI TÔI - CÓ LÔNG THÌ THÀNH TÚI XÁCH ♪
♪ MỖI LẦN TÔI BƯỚC LÊN SÂN KHẤU - KHIẾN ĐÁM ĐÔNG TAN TÁC ♪
♪ LUÔN THỐNG TRỊ BUỔI DIỄN - ĐIỀU KHOẢN ĐI KÈM XE TANG ♪
♪ ĐƯỢC RỒI ĐỦ RỒI 2020 - TRÔNG NHƯ NGÀY THANH TRỪNG ♪
♪ BẤT KỂ NÀNG LÀM GÌ - TÔI VẪN SAY NÀNG ♪
♪ TÔI CẢM NHẬN QUỶ DỮ ♪
♪ TRỖI DẬY TỪ TRONG TÔI ♪
♪ TÔI SẼ KHÔNG ĐỐT LÊN NGỌN LỬA ♪
♪ NHỮNG CÔ NÀNG ẤY - ĐỀU GIỐNG NHAU ♪
♪ TÔI SẼ KHÔNG QUÊN TÊN EM ♪
♪ TÔI CẢM NHẬN QUỶ DỮ ♪
♪ TRỖI DẬY TỪ TRONG TÔI ♪
♪ TÔI SẼ KHÔNG ĐỐT LÊN NGỌN LỬA ♪
♪ CHỈ LÀ TÔI CHẲNG CÒN CẢM THẤY GIỐNG XƯA ♪
♪ CHẮC LỖI TẠI TÔI RỒI ♪
♪ ♪
THẤY CHƯA TÔI ĐÃ BẢO MÀ - NGÀY ĐẦU CỦA CẬU ĐÂU TỆ LẮM ĐÂU
♪ ♪
ÔI VUI LÊN NÀO - CHÚNG TA SẮP VUI VẺ RỒI
♪ ♪
GIỜ CẬU ĐÃ Ở ĐÂY VỚI TÔI - CẬU SẼ SỐNG MÃI MÃI
♪ ♪
VẬY LÀ CẬU THỰC SỰ MUỐN - SÁNH BƯỚC CÙNG LŨ QUỶ DỮ
[AHH AHHH AHHH AHHH AHHH]
♪ AYE ♪
♪ CHẮC LỖI TẠI TÔI RỒI ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

demons

/ˈdiːmənz/

B1
  • noun
  • - linh hồn ma quỷ

ignite

/ɪɡˈnaɪt/

B2
  • verb
  • - châm lửa, khơi dậy

sacrifice

/ˈsækrɪfaɪs/

B2
  • verb
  • - hy sinh

trust

/trʌst/

A2
  • noun
  • - sự tin tưởng

furniture

/ˈfɜːrnɪtʃər/

A2
  • noun
  • - đồ nội thất

grind

/ɡraɪnd/

B1
  • verb
  • - làm việc cật lực, nghiền

disperse

/dɪˈspɜːrs/

C1
  • verb
  • - phân tán

purge

/pɜːrdʒ/

C1
  • verb
  • - thanh trừng

settled

/ˈsɛtəld/

B1
  • adjective
  • - ổn định

“demons” nghĩa là gì trong bài hát "Demon High"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • I FEEL THE DEMONS COMING OUT OF ME

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

    ➔ Cụm từ sử dụng "am/is/are + động từ -ing" để mô tả hành động đang diễn ra. Ở đây, "feel" là động từ ở dạng -ing, chỉ trạng thái hoặc hành động hiện tại.

  • I WON'T IGNITE THE FLAME

    ➔ Thì tương lai với 'will' (phủ định)

    ➔ Cụm từ sử dụng "won't" (rút gọn của 'will not') để diễn đạt hành động trong tương lai sẽ không xảy ra. Nó thể hiện quyết định mạnh mẽ hoặc từ chối.

  • THESE GIRLS THERE ALL THE SAME

    ➔ Thì hiện tại với 'be' (chủ ngữ số nhiều)

    ➔ Cụm từ sử dụng "are" (dạng số nhiều của 'be') để mô tả đặc điểm của các cô gái. Từ "there" thường được dùng trong khẩu ngữ để nhấn mạnh chủ ngữ.

  • I JUST DON'T FEEL THE SAME

    ➔ Thì hiện tại với 'do' (phủ định)

    ➔ Cụm từ sử dụng "don't" (rút gọn của 'do not') để phủ định hành động cảm nhận. Nó nhấn mạnh sự vắng mặt của một cảm xúc cụ thể.

  • AND I SACRIFICE MY OWN LOVE JUST TO FEEL YOUR TOUCH

    ➔ Thì hiện tại với 'do' (nhấn mạnh)

    ➔ Cụm từ sử dụng "do" để nhấn mạnh hành động hy sinh. Nó làm nổi bật tầm quan trọng hoặc cường độ của hành động.

  • SHE DON'T GET A ---- ABOUT ME ONLY CARE WHAT MONEY'S WORTH

    ➔ Thì hiện tại với 'do' (phủ định)

    ➔ Cụm từ sử dụng "don't" để phủ định hành động quan tâm đến người nói. Nó nhấn mạnh sự thiếu quan tâm hoặc lo lắng.

  • NOW I UNDERSTAND THE REASON WHY LOVE ALWAYS HURTS

    ➔ Thì hiện tại với 'do' (nhấn mạnh) + Mệnh đề danh từ

    ➔ Cụm từ sử dụng "do" để nhấn mạnh sự hiểu biết. Mệnh đề danh từ "the reason why love always hurts" đóng vai trò là tân ngữ của câu, giải thích nguyên nhân.

  • IF YOU DO ME GOOD THAT'S A FUR THAT'S A PURSE

    ➔ Câu điều kiện loại 1

    ➔ Cụm từ sử dụng "if" để giới thiệu điều kiện, sau đó là kết quả. Nó mô tả kết quả có thể xảy ra nếu điều kiện được đáp ứng.