Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ tiếng Anh qua ca từ đầy cảm xúc của Tom Odell! Bài hát giúp học từ vựng về sự hỗ trợ tinh thần, cấu trúc câu khẳng định mang tính an ủi, và cách diễn đạt chân thành như “It hurts right now but it won’t forever”. Giai điệu acoustic tinh tế cùng giọng hát thủ thỉ tạo trải nghiệm học tập gần gũi, phù hợp cho người muốn nâng cao kỹ năng nghe - hiểu qua âm nhạc đậm tính nhân văn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
shoulder /ˈʃoʊl.dər/ B1 |
|
|
friend /frɛnd/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
end /ɛnd/ A2 |
|
|
locked /lɑkt/ B1 |
|
|
sinking /ˈsɪŋ.kɪŋ/ B2 |
|
|
damage /ˈdæmɪdʒ/ B2 |
|
|
help /hɛlp/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
hard /hɑrd/ B1 |
|
|
world /wɜrld/ A2 |
|
|
fine /faɪn/ B2 |
|
“cry” nghĩa là gì trong bài hát "Don't Cry, Put Your Head On My Shoulder"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Don't cry, put your head on my shoulder
➔ Thể mệnh lệnh (lời yêu cầu hoặc ra lệnh)
➔ Dùng để ra lệnh hoặc yêu cầu trực tiếp.
-
Take all the time that you need
➔ Thể mệnh lệnh với cụm danh từ thể hiện thời gian
➔ Cho phép hoặc khuyến khích ai đó suy nghĩ hoặc hành động trong thời gian họ cần.
-
God knows how long I have known you
➔ Thì hiện tại hoàn thành (đã biết)
➔ Diễn đạt một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn còn liên quan đến hiện tại.
-
It's never as bad as it seems
➔ So sánh bằng cấu trúc 'như ... như ...'
➔ So sánh mức độ nghiêm trọng của tình huống với thực tế, nhấn mạnh rằng nó ít nghiêm trọng hơn tưởng tượng.
-
Knowing I can't help
➔ Cụm danh động từ thể hiện trạng thái nhận thức
➔ Thể hiện ý thức về tình hình và giới hạn khả năng giúp đỡ của bản thân.
-
You're doing your best, and what more can you do?
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (đang làm), câu hỏi đuôi với động từ modal
➔ Nhấn mạnh nỗ lực liên tục và hỏi về các hành động có thể thực hiện thêm.
-
Have I ever told you
➔ Thì hiện tại hoàn thành (đã nói)
➔ Câu hỏi dạng thì hiện tại hoàn thành, thể hiện trải nghiệm trong đời hoặc hành động lặp lại.
Album: A wonderful life
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE