Dumb Stuff – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: LANY
• Album: mama's boy

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá ngôn ngữ tình yêu trong 'Dumb Stuff' của LANY, một bài hát không chỉ mang giai điệu bắt tai mà còn là cơ hội để học cách diễn đạt cảm xúc tinh tế trong tiếng Anh. Với lời bài hát đơn giản nhưng sâu sắc, bạn sẽ dễ dàng nắm bắt những cụm từ và cấu trúc ngữ pháp thể hiện sự ngây thơ và phấn khích của tình yêu mới chớm.

[Tiếng Việt]

Trời ơi, hình như em đã yêu anh mất rồi

Cái cách chúng ta thức khuya và nói về những thứ vớ vẩn

Và không có ai khác, em chỉ muốn ở bên anh thôi

Làm ơn, hãy hứa rằng anh cũng muốn em

Trời ơi, phải chăng tình yêu của em quá nhiều?

Nào, hãy nắm lấy tay em đi anh

Cùng nhảy trong cơn mưa như trút nước này

Bởi vì những gì chúng ta có giống như một bộ phim

Và em không ngại một chút sáo rỗng nào

Trời ơi, hình như em đã yêu anh mất rồi

Cái cách chúng ta thức khuya và nói về những thứ vớ vẩn

[Tiếng Anh]

Oh my god, I think I'm in love

The way we stay up late and talk about dumb stuff

And there is no one else, I would rather be with

Please, promise you want me

Oh my god, is my love too much?

Come on take my hand baby

Dance in this pouring rain

Cause what we've got is like a movie

And I'm not above a good cliche

Oh my god, I think I'm in love

The way we stay up late and talk about dumb stuff