Erdbeermund – Lời bài hát song ngữ German/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát “Erdbeermund” vừa lôi cuốn vừa độc đáo, phù hợp để luyện tiếng Đức qua ca từ giàu cảm xúc và hình ảnh. Ca khúc này giúp bạn học những cụm từ mô tả cảm xúc mạnh mẽ và hiểu sâu hơn về cách dùng phép ẩn dụ trong tiếng Đức hiện đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
wild /vɪlt/ B2 |
|
|
Mund /mʊnt/ B1 |
|
|
Leib /laɪp/ B2 |
|
|
Sterngemahl /ʃtɛʁnɡəˌmaːl/ C1 |
|
|
Nacht /naxt/ A2 |
|
|
Netz /nɛt͡s/ B2 |
|
|
Tal /tal/ A2 |
|
|
Straße /ˈʃtʁaːsə/ A2 |
|
|
Hund /hʊnt/ A1 |
|
|
Aschegrund /ˈaʃəɡʁʊnt/ C1 |
|
|
geil /ɡaɪl/ B2 |
|
“wild, Mund, Leib” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Erdbeermund"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund.
➔ Thì hiện tại để diễn tả cảm xúc mạnh mẽ.
➔ Câu "Ich bin so wild" chỉ ra một khao khát mạnh mẽ.
-
Ich schrie mir schon die Lungen wund.
➔ Thì quá khứ để mô tả một hành động đã xảy ra.
➔ Câu "Ich schrie mir" chỉ ra một hành động la hét trong quá khứ.
-
Die Tage ohne dich für mich ein Tränenmeer.
➔ Cụm danh từ để diễn đạt những ý tưởng phức tạp.
➔ Câu "Die Tage ohne dich" truyền tải một cảm giác mất mát sâu sắc.
-
Ich gab die schönsten Sommer her.
➔ Thì quá khứ để chỉ ra việc từ bỏ điều gì đó.
➔ Câu "Ich gab die schönsten Sommer her" gợi ý về sự hy sinh.
-
Ich bin so geil nach deinem Erdbermund.
➔ Thì hiện tại để diễn tả khao khát mạnh mẽ.
➔ Câu "Ich bin so geil" chỉ ra một khao khát rất mãnh liệt.
Album: Universal Music Domestic Rock/Urban
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin