Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ Nhật Bản qua ca từ ý nghĩa của "F-R-I-E-N-DS" - bài hát không chỉ giúp bạn học từ vựng về tình bạn, cách diễn đạt cảm xúc chân thành mà còn làm quen với cấu trúc câu giao tiếp đời thường. Giai điệu rock mạnh mẽ kết hợp lời ca đong đầy kỷ niệm cùng MV xúc động về hành trình "gặp gỡ - chia ly" sẽ truyền cảm hứng để bạn vừa luyện phát âm, vừa thấu hiểu sâu sắc hơn vẻ đẹp văn hóa Á Đông.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
look /lʊk/ A1 |
|
back /bæk/ A1 |
|
yourself /jʊərˈsɛlf/ A1 |
|
memory /ˈmɛməri/ B1 |
|
friends /frɛndz/ A1 |
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
glowing /ˈɡloʊɪŋ/ B2 |
|
special /ˈspɛʃəl/ B1 |
|
days /deɪz/ A1 |
|
going /ˈɡoʊɪŋ/ A2 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
future /ˈfjuːtʃər/ B1 |
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
important /ɪmˈpɔːrtənt/ B2 |
|
“look” nghĩa là gì trong bài hát "F-R-I-E-N-DS"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Don't look back, just be yourself
➔ Câu mệnh lệnh với 'đừng' và 'chỉ cần trở thành'
➔ Dùng để ra lệnh hoặc lời khuyên, bảo ai đó đừng làm gì và hãy là chính mình.
-
消えない 時はstay gold
➔ Dùng 'stay' + tính từ để diễn đạt giữ nguyên trạng thái
➔ 'Stay' là động từ thể hiện duy trì ở trạng thái nhất định; 'stay gold' có nghĩa là giữ được sự trung thực hoặc giá trị.
-
Sing いつか きっとまた
➔ Sử dụng 'いつか' (itsuka) và 'きっと' (kitto) để thể hiện sự chắc chắn trong tương lai
➔ 'いつか' nghĩa là 'một ngày nào đó', chỉ thời gian trong tương lai, còn 'きっと' nghĩa là 'chắc chắn', thể hiện niềm tin mạnh mẽ về tương lai.
-
We gotta F-R-I-E-N-DS
➔ 'gotta' là dạng rút gọn của 'got to' để thể hiện nghĩa vụ hoặc sự cần thiết
➔ 'Gotta' là dạng nói thân mật của 'have to', biểu thị nghĩa vụ hoặc sự cần thiết phải làm gì đó.
-
ずっとgoing up
➔ Kết hợp của 'ずっと' (zutto) nghĩa là 'suốt' và 'going up' tiếng Anh thể hiện sự tiến bộ hoặc tiến triển liên tục
➔ 'ずっと' có nghĩa là 'suốt' hoặc 'liên tục', trong khi 'going up' thể hiện sự tiến bộ hoặc cải thiện theo thời gian.
-
We go, we gotta F-R-I-E-N-DS
➔ 'we go' trong thì hiện tại đơn và 'we gotta' (viết tắt của 'we have to') để thể hiện nghĩa vụ và hành động
➔ 'We go' là thì hiện tại đơn chỉ hành động thường xuyên hoặc chân lý chung, còn 'we gotta' là dạng nói thân mật của 'we have to', thể hiện sự cần thiết hoặc nghĩa vụ.
Album: 20th SINGLE 『F-R-I-E-N-DS』
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift