Get Lonely With Me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: George Ezra
• Album: Wanted On Voyage

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Ồ, hãy cô đơn cùng anh

Ồ, hãy cô đơn cùng anh đêm nay

Ồ, hãy cô đơn cùng anh

Vậy hãy buông xuôi, buông xuôi, cô đơn cùng anh

Hãy buông xuôi, buông xuôi, cô đơn cùng anh

À, anh có thói quen này, tự cách ly bản thân

Và anh đưa mình ra nước ngoài, nhưng chẳng phải kỳ nghỉ

À, anh chẳng cần dầu mỏ, cũng chẳng cần quyền lực

Không, anh chẳng cần giày đắt tiền để đi từ trấn này sang trấn khác

Anh nói, ồ, hãy cô đơn cùng anh

Ồ, hãy cô đơn cùng anh đêm nay

Ồ, hãy cô đơn cùng anh

Vậy hãy buông xuôi, buông xuôi, cô đơn cùng anh

Hãy buông xuôi, buông xuôi, cô đơn cùng anh

...

À, anh kết bạn với những người lạ

Và biến bạn bè thành kẻ thù

Khi sống ngoài quy tắc, chẳng có quy tắc nào để uốn nắn

À, anh chẳng cần khách thăm, cũng chẳng cần nữ hoàng

Không, anh chẳng cần ai nhắc về những điều quen thuộc

Anh nói, ồ, hãy cô đơn cùng anh

Nói, ồ, hãy cô đơn cùng anh đêm nay

Ồ, hãy cô đơn cùng anh

Vậy hãy buông xuôi, buông xuôi, cô đơn cùng anh

Hãy buông xuôi, buông xuôi, cô đơn cùng anh

Hãy buông xuôi, buông xuôi, buông xuôi, buông xuôi, buông xuôi, buông xuôi, ồ

Năm tiếng trên chuyến tàu sai hướng

Sẽ kết thúc ở đúng nơi, em yêu

Cách xa những ngày u tối, anh nói

Nếu em không quên anh, anh sẽ không quên em

Hãy viết điều đó lên tay em ngay bây giờ

Đừng phá vỡ điều đó

Đã đến lúc rồi

...

Ồ, hãy cô đơn cùng anh

Ồ, hãy cô đơn cùng anh đêm nay

Ồ, hãy cô đơn cùng anh

Vậy hãy buông xuôi, buông xuôi, cô đơn cùng anh

Hãy buông xuôi, buông xuôi, cô đơn cùng anh

Ồ, hãy cô đơn cùng anh

Ồ, hãy cô đơn cùng anh đêm nay

Ồ, hãy cô đơn cùng anh

Vậy hãy buông xuôi, buông xuôi, cô đơn cùng anh

Hãy buông xuôi, buông xuôi, cô đơn cùng anh

...

[Tiếng Anh]

Ooh get lonely

Ooh get lonely tonight

Ooh get lonely

So get down, get down, get lonely with me

Get down, get down, get lonely with me

Well, I do this little thing where I take myself away

And I take myself abroad but it ain't no holiday

Well, I don't need petroleum and I don't need no power

No, I don't need no fancy boots to get me from town to town

I said ooh get lonely

Ooh get lonely tonight

Ooh get lonely

So get down, get down, get lonely with me

Get down, get down, get lonely with me

Well, I'm making friends with strangers

Making enemies of friends

When you're living outside the rules, there are no rules to bend

Well, I don't need no visitors and I don't need no queen

No, I don't need reminding of familiarities

I said, ooh get lonely

Said, ooh get lonely tonight

Ooh get lonely

So get down, get down, get lonely with me

Get down, get down, get lonely with me

Get down, get down, get down, get down, get down, get down, get ooh

Five hours on the wrong train

Gonna wind up in the right place, baby

Miles away from the dark days, he said

If you won't forget me, I won't forget you

Write it down on your hand now

Don't break that

It's time now

Ooh get lonely

Ooh get lonely tonight

Ooh get lonely

So get down, get down, get lonely with me

Get down, get down, get lonely with me

Ooh get lonely

Ooh get lonely tonight

Ooh get lonely

So get down, get down, get lonely with me

Get down, get down, get lonely with me