Hands On Me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Jason Derulo, Meghan Trainor

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá bài hát 'Hands On Me' của Jason Derulo và Meghan Trainor, một tác phẩm doo-wop độc đáo với lời bài hát gợi cảm và lãng mạn. Thông qua bài hát này, bạn có thể học cách sử dụng ngôn ngữ một cách vui tươi và gợi cảm, cũng như khám phá sự kết hợp độc đáo giữa âm nhạc cổ điển và hiện đại. 'Hands On Me' không chỉ là một bài hát mà còn là một trải nghiệm ngôn ngữ và âm nhạc đặc biệt.

[Tiếng Việt]

Em có thứ gì đó hấp dẫn, em yêu

Cô ấy, cô ấy, cô ấy, cô ấy là cô gái hàng xóm, người hàng xóm xinh đẹp của anh

Anh nói với cô ấy, nếu muốn chút ngọt ngào, đừng ngại ngùng

Và cô ấy đáp, "Khi cần điều gì đó ngọt ngào, anh sẽ là người đầu tiên em tìm"

Cô gái ấy gõ cửa, gõ cửa, gõ cửa giữa đêm khuya

Chỉ mặc một chiếc áo choàng mà cô ấy cởi ra bên trong

Và cô ấy nói, "Chàng ơi, em lạnh rồi, đây là điều anh cần làm"

Em yêu, hãy đặt tay anh lên người em

Cả hai tay lên người em

Bây giờ, anh là người duy nhất em cần

Vậy nên, em yêu, hãy đặt tay anh lên người em

Cả hai tay lên người em

Khi chúng ta nhảy, hãy đặt tay anh khắp người em

Đã lâu lắm rồi anh mới may mắn như vậy

Đừng ngại ngùng, hãy nói anh muốn em đến mức nào

Hãy đến và chạm vào em thật nhẹ nhàng

Vậy nên hãy đến và cho em hơi ấm cơ thể, anh muốn hơi ấm của anh trên người em

Em hầu như không thể ngủ, em đang cố tăng nhiệt độ

Với anh khắp người em

Vậy nên, em yêu, hãy đặt tay anh lên người em

Cả hai tay lên người em

Bây giờ, anh là người duy nhất em cần

Vậy nên, em yêu, hãy đặt tay anh lên người em

Cả hai tay lên người em

Khi chúng ta nhảy, hãy đặt tay anh khắp người em

Ôi, đêm vẫn còn dài, hãy đến và làm tan vỡ trái tim anh

Em yêu, anh là người duy nhất em cần

Không, anh sẽ không sợ, không, anh sẽ không sợ

Chỉ cần em hôn anh trước khi ra đi

Vậy nên, em yêu, hãy đặt tay anh lên người em

Cả hai tay lên người em

Bây giờ, anh là người duy nhất em cần

Vậy nên, em yêu, hãy đặt tay anh lên người em

Cả hai tay lên người em

Khi chúng ta nhảy, hãy đặt tay anh khắp người em

[Tiếng Anh]

You got that bomb, baby

She was, she was, she was, she was the girl next door, that's my fine ass neighbor

Told her if she wants some sugar, baby, don't be a stranger

And she said, "When I need something sweet, I'll be coming over to you"

That girl was knocking, knocking, knocking in the middle of the night

Wearing nothing but a robe that she took off inside

And she said, "Boy, I'm getting cold, here's what I need you to do"

Baby, put your hands on me

Both hands on me

Right now, you're the only one I need

So, baby, put your hands on me

Both hands on me

When we dance, put your hands all over me

Been such a long time since I been lucky

Don't have to be shy, say how bad you want me

Come and touch me tenderly

So come and give me that body heat, I want your body heat on me

I can barely sleep, I'm tryna turn up the degrees

With you all over me

So, baby, put your hands on me

Both hands on me

Right now, you're the only one I need

So, baby, put your hands on me

Both hands on me

When we dance, put your hands all over me

Oh, the night's still young, come and break my heart

Darling, you are the only one I need

No, I won't be afraid, no, I won't be afraid

Just as long as you kiss me before you leave

So, baby, put your hands on me

Both your hands on me

Right now, you're the only one I need

So, baby, put your hands on me

Both hands on me

When we dance, put your hands all over me