How We Roll – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Ciara, Chris Brown

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá “How We Roll” của Ciara và Chris Brown, một bản hit R&B đầy cảm xúc và năng lượng. Bài hát không chỉ mang đến giai điệu bắt tai mà còn là cơ hội để học hỏi những cụm từ tiếng Anh thông dụng trong tình yêu và cuộc sống. Với lời bài hát giàu hình ảnh và thông điệp ý nghĩa, “How We Roll” sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ một cách thú vị và hiệu quả.

[Tiếng Việt]

Anh ấy nói rằng em khiến anh ấy choáng ngợp mỗi khi em xuất hiện

Em chỉ đang cố bắt lấy cảm xúc, CiCi đã khiến anh mê mẩn (Breezy)

...

Lên xe mới toanh, BM-dub, chúng ta đang lái xe, em yêu (yeah)

Anh sẽ không nói dối em

Đó chính là cách chúng ta làm

Em biết đó là gì, là gì

Cách chúng ta làm

Em biết đó là gì, là gì

Đó chính là cách chúng ta làm

Em biết đó là gì, là gì

Cách chúng ta làm

Em biết đó là gì, là gì, yeah (hey, baby)

Mái mở, mùa hè trong gió

Em nhìn anh như thế lần nữa, chúng ta sẽ có thêm một đứa con

Em là trái tim anh, anh là xương sườn em

Nếu anh từng phải làm điều gì cho em, anh sẽ làm

Và anh có thể thấy em sẵn sàng (sẵn sàng)

Ba, hai, một, mọi thứ đang diễn ra như giấy màu

Rót thêm ly Ten To One nữa đi

Nếu chúng ta quay lại bằng điện thoại, hứa rằng chúng ta sẽ thành xu hướng

Ôi, đừng phá hỏng không khí

Em biết anh thích gì, và bố (yeah)

Ôi, tối nay rồi

Anh đang nói, ngay lập tức

Đó chính là cách chúng ta làm

Em biết đó là gì, là gì

Cách chúng ta làm

Em biết đó là gì (như thế, thế, thế)

Đó chính là cách chúng ta làm (ôi, yeah)

Em biết đó là gì, là gì

Cách chúng ta làm

Em biết đó là gì (như thế, thế, thế, Breezy)

...

Đã một lúc rồi (yeah), từ khi anh ở trong đó (yeah)

Bơi trong đó (yeah, yeah, yeah, yeah, ooh)

Em nên sống trong đó (yeah)

Giữ tay anh trên người em và không bao giờ

Đừng lo lắng (yeah), tiếp tục đến (yeah)

Đó là cách em thích (oh, baby)

Ai quan tâm nếu chúng ta ở nơi công cộng? (Oh)

Khi nói đến em, anh đồng ý với mọi thứ

Em biết anh (ôi), anh sẽ không phá hỏng không khí của em, không

Anh biết em thích gì (đứng vào vị trí, chuẩn bị), sẵn sàng

Ôi, yeah, tối nay rồi

Anh đang nói, ngay lập tức (được rồi)

Đó chính là cách chúng ta làm (cách chúng ta, yeah)

Em biết đó là gì, là gì (đó là cách chúng ta)

Cách chúng ta làm (làm)

Em biết đó là gì (chính như thế, thế, thế)

Đó chính là cách chúng ta làm (làm, yeah)

Em biết đó là gì, là gì (đó là cách chúng ta)

Cách chúng ta làm

...

Em biết đó là gì (yeah, baby) như thế, thế, thế (yeah, yeah)

Em yêu, làm như thế với anh (đó là cách, như thế)

Em biết anh thích khi em làm như thế (như thế)

Em yêu, yeah, đó là cách chúng ta làm như thế (đó chính là cách chúng ta làm)

Em yêu, yeah, đó là cách chúng ta làm như thế, thế, thế (uh, baby)

Làm như thế với anh (đi nào, đó là cách chúng ta làm)

Em biết anh thích khi em làm như thế

Em yêu, yeah, đó là cách chúng ta làm như thế (đó chính là cách chúng ta làm)

Em yêu, yeah, đó là cách chúng ta làm như thế, thế, thế

Ôi, em yêu, làm như thế với anh (đi nào, đó là cách chúng ta làm)

Em biết anh thích khi em làm như thế (làm với anh)

Em yêu, yeah, đó là cách chúng ta làm như thế (đó chính là cách chúng ta làm)

Em yêu, yeah đó là cách chúng ta làm như thế, thế, thế (lick it)

Làm như thế với anh

(Em đang mơ màng, để anh hôn nó)

Em biết anh thích khi em làm như thế

(Ăn cái đó trong nhà bếp)

Em yêu, yeah, đó là cách chúng ta làm như thế

(Cô gái, em có cảm nhận được không?)

Yeah, anh thích cách chúng ta làm như thế, thế, thế

(Em sẽ biến mất một lúc)

Thế, thế, thế, thế

...

[Tiếng Anh]

He say that I blow his mind every time I'm activated

You just tryna catch a vibe, CiCi got you fascinated (Breezy)

Jump up in a brand-new ride, BM-dub, we ridin' baby (yeah)

I ain't gon' tell you lies

That's just how we roll

You know what it is, what it is

How we roll

You know what it is, what it is

That's just how we roll

You know what it is, what it is

How we roll

You know what it is, what it is, yeah (hey, baby)

Top off, summer in the wind

You look at me like that again, we make another kid

You my heart, I'm your rib

If I ever had to for you, I would do a bid

And I can tell that you ready (ready)

Three, two, one, it's going down like confetti

Pour the Ten To One shots again

If we film it on our phone, promise that we gonna trend

Ooh, don't kill the vibe

You know what I like, and daddy (yeah)

Ooh, it's on tonight

I'm talkin', on sight

That's just how we roll

You know what it is, what it is

How we roll

You know what it is (like that, that, that)

That's just how we roll (ooh, yeah)

You know what it is, what it is

How we roll

You know what it is (like that, that, that, Breezy)

It's been a minute (yeah), since I been in it (yeah)

Swimming in it (yeah, yeah, yeah, yeah, ooh)

You should be living in it (yeah)

Keep your hands all over me and never

Never worry (yeah), keep you coming (yeah)

That's how you love it (oh, baby)

Who cares if we in public? (Oh)

When it comes to you, I'm with whatever

You know I (ooh), I won't kill your vibe, no

I know what you like (on your mark, get set), get ready

Ooh, yeah, it's on tonight

I'm talkin' on sight (alright)

That's just how we roll (how we, yeah)

You know what it is, what it is (that's how we)

How we roll (roll)

You know what it is (just like that, that, that)

That's just how we roll (roll, yeah)

You know what it is, what it is (that's how we)

How we roll

You know what it is (yeah, baby) like that, that, that (yeah, yeah)

Baby, do that to me like that (that's how, like that)

You know I like it when you do it like that (like that)

Baby, yeah, that's how we rollin' like that (that's just how we roll)

Baby, yeah, that's how we do it like that, that, that (uh, baby)

Do that to me like that (come on, that's how we roll)

You know I like it when you do it like that

Baby, yeah, that's how we rollin' like that (that's just how we roll)

Baby, yeah, that's how we do it like that, that, that

Oh, baby, do that to me like that (come on, that's how we roll)

You know I like it when you do it like that (do it to me)

Baby, yeah, that's how we rollin' like that (that's just how we roll)

Baby, yeah that's how we rollin' it like that, that, that (lick it)

Do that to me like that

(You trippin', let me kiss it)

You know I like it when you do it like that

(Eat that pussy in the kitchen)

Baby, yeah, that's how we rollin' like that

(Baby girl, can you feel it?)

Yeah, I love it how we do it like that, that, that

(You gon' be gone for a minute)

That, that, that, that