Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
shine /ʃaɪn/ A2 |
|
|
grind /ɡraɪnd/ B1 |
|
|
hatin' /ˈheɪtɪn/ B2 |
|
|
credential /krəˈdɛnʃəl/ B2 |
|
|
menstrual /ˈmɛnstruəl/ C1 |
|
|
incidentals /ɪnˈsɪdəntəlz/ C1 |
|
|
dental /ˈdɛntəl/ B1 |
|
|
rental /ˈrɛntəl/ A2 |
|
|
presidential /ˌprɛzɪˈdɛnʃəl/ B2 |
|
|
spoof /spuːf/ B1 |
|
|
coupe /kuːp/ B1 |
|
|
wrist /rɪst/ A1 |
|
|
frost /frɒst/ A2 |
|
|
baddest /ˈbædɪst/ B1 |
|
|
takeover /ˈteɪkˌoʊvər/ B2 |
|
“shine, grind, hatin'” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "I Ain't Thru"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
SEE AIN'T NOBODY ILLER THAN ME
➔ Nhấn mạnh với 'ain't'
➔ Việc sử dụng 'ain't' thay vì 'is not' thêm sự nhấn mạnh không chính thức và giọng điệu thông tục.
-
IT'S TIME FOR ME TO DO ME
➔ Đại từ phản thân 'me'
➔ Đại từ phản thân 'me' được sử dụng để nhấn mạnh chủ ngữ thực hiện hành động lên chính mình.
-
I'M SHINING LIKE MY DIAMONDS
➔ So sánh với 'like'
➔ Từ 'like' được sử dụng để so sánh sự lấp lánh của chủ ngữ với kim cương, tạo ra hình ảnh sống động.
-
AND I AIN'T GONNA STOP 'TIL I REACH THE TOP
➔ Từ rút gọn 'ain't gonna'
➔ Từ rút gọn 'ain't gonna' là cách nói không chính thức của 'am not going to', thêm giọng điệu tự nhiên.
-
LET'S GET THIS MONEY, LET'S GET THIS MONEY, YEAH
➔ Thức ra lệnh
➔ Thức ra lệnh được sử dụng để đưa ra lệnh trực tiếp hoặc khuyến khích, như trong 'let's get this money'.
-
SHE A MOTHER----ING DUCK, DUCK
➔ Lời tục bị kiểm duyệt
➔ Việc sử dụng dấu gạch ngang để kiểm duyệt lời tục là thực hành phổ biến trong lời bài hát để duy trì mức độ phù hợp.
-
ME AND KC, DEUCE!
➔ Đại từ chủ ngữ 'me'
➔ Đại từ chủ ngữ 'me' được sử dụng chính xác trong phối hợp với 'KC', chỉ chủ ngữ của câu.
-
STAY FLY, YOU CAN CALL ME 'HAVE A SAFE FLIGHT'
➔ Lời nói gián tiếp
➔ Cụm từ 'you can call me' giới thiệu lời nói gián tiếp, nơi người nói đang báo cáo điều mà ai đó có thể nói.
Bài hát liên quan
Wailin'
Outkast
Risingson
Massive Attack
I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG
PROUD
2 Chainz, YG, Offset
Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame
Turn On The Lights
Future
TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij
Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy
Left, Right
Lil Tecca
Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee
Rabbit Hole
Qveen Herby
IDGAF
Kevin Gates
Can't Stop
DaBaby
suck my blood
Lil Peep, Lederrick
Don't Compare
NAV
GORILLA GLUE
DaBaby
Sideline Story
J. Cole
Welcome To The Rodeo
Lil Skies